^n H I s T O I R E 



mais encore des baocles transversales noires. 

 Le dessous de Faniaial montre une nuance 

 jaunâtre. 



Le japonais. . . . n'a pas deux décimètres 

 (sé^pt pouces environ ) de longueur, ba gros- 

 seur est très - peu considérable , ainsi que 

 celle du madftsh (])»«. 



(i) >) {( 5 rayons à la membrane branchiale ôa 

 funJule mudlîsîi. 

 12 rayons à la nageoire dû dos. 

 jG rayons k chaqwe pectorale. 



10 rayoïïs à la nageoire de r.înu5f. 

 25 rayons à la nageoire de la queue. 



12 rayons à la dorsale du fondule japonais. 



11 rayons à chaque pectorale. 



g rayons à la nageoire de l'anus, 

 lo rayons à celle de la queue. )>'»' 



