7.5 



5) C l* e U l* P ä i f Cf) C (S d) i I b t l* a il C r. '"^i't ("^^ ^'^<^'>^ etriifilcii ; mc iiaiijc Otun-fliuljc m mit flci. 



. . I , ■ üijiiicn , l'ortU'iifönnuu'ii ^üblfalicii bcbccfi ; iibulidjc tintc» 



A s p 1 (1 .) p ]i o i- u s c u r o p a u s. ,- .,, ^„„ ,g,„j^.( ^^,^. ^^^^^^^^^ ^„,j, ^,„ Smifdn'nficfcrtccfcl ; 



Asi>idopli(>re d'Europe. \\m ihln'ii om ^JimilJc iiiili ein flciiicr an ictcni ?liiiu'iin\nti. 



Cottus oalai-hi-actus. /.,>/;/. /l/ocA /,/. 3.9. ßi;. J. 'i. X^U i^nnU] l^iV lU'tU'ltCII ed)llppaifcl)Ili5Cr , UH'ld)C 



bcii Äörrci' bciniiiäcrii / iü niirüiim Sbcil luUll^omMu'n aditccfii? 



©er jvötrpcr ift acfttcdiii mit» nad) hinten fcfii- h'innc, >'^"" -'f'" 'T' ''"'^ ''""'•''■ ^'^ Stucitc SUiifen- nnb ?lttcrfioiTf. 



vorn h-cit «nt ctivaü vUittiictn'icft. J^ic Jümcn ilcbcn nätjcr '^^^'H' "'irt) hinten rereini.ien (id) tie äivei ohern nnl- tie jHH't 



an ter ed)nan5e alij lUMcn ^ie Äienieuütfnunq , fie feben «'"«n bleiben .Hiele in eine ?U'ibc , fo ^{i\\ ber edjauin; 



l'djief anf tie 6eite. S^ad l>roti[ bilbet eine anü«ieböblte Kdjöeefiij erKbetnt. 5^ie eeiienlinie lii \>aMiä) iinD teni 



ennu-, an t>eren (Jn^c ber ?:innb fieb erbebt iinb mer fleine ^liicfen paraUel. ?llle tiefe edjiUHH'nfdjill'er fmb hart, U\'6' 



etad)eln traiit, von tenen tie ^ivei vortcrn i"d)iet nael) vorn rt)ern, leidet iietörnt, mit einer .'öant verbnnben, ivelcbe tem 



neridjtet iint, tie bintern tacieiien and) nael) hinten fiel) ridi- ^'i^nH'r tie ^-ähiilfcit ter leiebten äuMveduna Um. 

 ten. 5)ie llnteraniienivantfnodjen betetfen tie 2?aefen i]an5 J>ic aM-nilflolTeu |inb ab.nerunbet , bie <^aiid)fio|Ten, ob. 



nnb trafen am untern Staube bret ilumpfe >>ii.]e[d)en / vor fH"* d'fn f» '^"■■'f "'i'"'' »"•'"' ilebeub , reieben uicbt i"o iveit 



bem %im über aber ilebt eine Äante , ive[d)e mit eiuem lie. "''^t hinten. Jüe enle SlticfenjlotTe entfpriniU uad; ber vier- 



neubeu etadjel enbi^t. 5>iei"e 5taute im tid) an ben Ihm-, if" 6d)uvpc ber oberu bleibe, iü rnnbliel) unb hat fiiuf 



tiemenbeefel fort nnb enbiiit mit einem äbulieben eiadiel; bie^fame etrahleu; bie jmeite iil uidjt höher/ nur tveuiii 



jivifdM'u biefen beiben «Sorfiemenihiebelu iü ber Um »n" brei- ''iinicr unb bat fiebeu (strahlen , bie ?lfterf!o(Fe iil ihr völlig 



teilen. 3(ud) auf bem 6ebabel ilebcn vier foteber 5(anteu cutüu'edjenb unb hat ebeufallö fieben etrablen. Sie ed)ivan5. 



ober 05riitbe / tvelrije aber breit/ ilumvf un\> ivenia vorraiieub fli-'lTc iil abijeruubet. 

 finb / bie iunern fommeu vor be« Jluiieubranueu / bie auüeru ümiiie etiva 6 Si-^K. 



fiub hinter ben binnen; hinten geben fie von beiben Seiten ?lufentbalt: Jln ben nörblid)en Iiiileit von guropa 



öeqen einanber. 5)ie Cetfnnug ber 9?afenlöd)er iü röhren- unb ?(merifa. Jim ^luöflnt; ber tJlbe unb Lnbcr/ im (fateivu, 



förmig; bie 9:hiubötTuun3 i|t tlein / faum biö unter bie 3lu= >" St'lflnfc' (Sröulanb , tm baltifc^cn 9Jieere unb, jivar feiten, 



lU'u iicfpalten, bie l'iwcn fiub etivaij fleifd)ii] unb ber OTunb '»• Äanat. 



mit fammetartiiien 3ab»cn befef;t, iveld)e in beiben l'abeu •'"B'-'r ^ler europaifcben ?(rt haben und ©t eller, 



ein iSaub bilben , feine am ©aumen, and) uiebt an ber 2.Moeb, JtlefiuiS unb (iiivier uod) mit ad)t Jlrten befannt 



3m\<\i, ivelrf)C platt unb iveuia beive.iUd) iiL Xk Äicmen« fiemad)t, aUc aui Icn rnffifd)»afiatifcben ?:u-eren, 

 Öffnung i\] , beß breiten i\o\>\i ivcgen , iiro)1. ©ie .H'iemen« SBir bilben bavon ab : 



Zaf. 18. S)CV \)i(;rf)i)rnit^C (Scfeilttvaga. Aspidüpliorus (piadvicornis. 



L''A.spi<U)ph(>re <c qnatrr coriw.i. 



r,,,: n Vid,.;,r. Tnm. IT. /</. SO. 



©ie 5Cinnlaben llnb mit feinen Äarbensabnen bemaff» erilen 6d)ilber ob ber Jirniltlofrc iit febr oorfpriniienb, ebeufo 



HCt , bagegen feblni fie k\\\ ber i*jlugfd)aar unb am Säumen. ber ob ben i2d)liilTelbeinen. 'ä>k enle SUiefeufloife iil höher 



J^ie Jlugcu finb groR unb hod) oben, fo bau öcr SivifdH'"- mii' langer al-i bie jiveite unb bat febr ilarfe 6tad)el; bie 



räum ber Jlngen itarf auiuieböhlt i|l ; btiiter ben Jüigen i|l Strahlen in ber Glitte ber 23rnilfloiTen finb verlängert, 

 ein vorfpriugenbe« ."pügeldjen unb ein aubereS auf jeber J'iefer ä^an giebt bem 5ifd)d)en ein ivunberbareü unb 



(Seite beä >>interfopfi) , fo baR biefe 5>iigel luie vier .<?ör. eetigeS Jlnfebcn. ®ie Sarbe febeint braunröthlid). 

 ner crfdjeiueu. S^er Unteraugemvanbfnod)eu iil viereefig L'äiige 3 ' j Si-'U. 



unb etivatf auögeböblt, er bat brci auiSeinanber lanfenbe Jlnfcntbalt: Sie O^ileere von ÄamtfdMfa. 



Planten; ber 2.^orfiemeiibeefel i|i fd)mal unb trägt jivci >>öcfer ®ie anbern ?lrten finb : A. a <• c i p c n s c i- i n u s. 



an feinem älMutel unb jiuei aubere am nntern 3lanbe;ber Tihs. A. aodccaodrus. Til,:s. A. siiptr<M'liosiis. 



Kiemenbcefel iil breicefig mit bret ipöctern. 9llle auß ben 33U'eren von Äamtfdjafa unb ber .Hurilen. Jiie 



3^er jiörper iil mit biinnen , rautenförmigen (Sdjilbern anbern jivei ?lrten follen in tan inbifdjen 2}U'eren uorfoni- 



bebecft , alle fmb ilrahleuförmig getlreift , ivelebe von einem meu. A. <u<a;;oniis unb A. monopteryijiiis. gjc 



>>öefcr/ ber tu ber 53!itte liebt/ anägeben. ©erspöefer ber beiben baben nur eine ?UiefenfloiTc. 



*1J l a t t J p f. l' 1 a t 3^ (• c ]> li a 1 u ,s. IHatijccphales. 



Sei- Ä>pf fcf)r iiicbcrqcbrijcft, an ^cll 9?iiiilicnt fi()iicibciiti / mit ciniiicii Dornen bcunitfnct/ <x\iix nicfit 

 r)örfcrig; s3aiid)fip|Tcn grop , mit fcd)c. ßtrafilcn; ilc ficl)en fjintcr h-n i^'m^floiTen; lieben 6triU)len in tcr .SCic= 

 mcnfnuit; öcr Äorper ift mit 6cf)upiKn bcberft; Mc Oiaumcnfnod^'n f;a5en eine 9\cifjc fdjarfcr Saline. 



eiS fiub 5ifd)C fluiJ bcu inbifdjen beeren / iveldje M im €anbe verborge« bieten / unb 'i<x anf ibre in-nte lauern. 

 Sn friibcrn Seiten biit man fie s\\ \i\\ 05roppnfd;en gejählt, von iveldjen tie aber mit ?U-d;t getrennt ivorben finb. 



I'.) 



