84 



6 i II f t rt Cf) e 1. iM o n () r II t r i .s. ]\Ionocejilris. 



2)cf itörpcr tijrf/ fuvj , tinförmlid) / mit gewaltig gi-o^eit/ effigcit/ raupen unt> geUidten 6d)uppen gepan= 

 jcrt; HiUt ^er ci'ffcn 9liicfeiifloiTe inei- ot>cr fünf tiiifc (5tQcl)cIii ; tiatt ki' 2JaucI)fIoiTe ein gewaltiger 6tacl)el , 

 in ^clTcn 28infcl einige fall nnmeiflid)c wcidie verficcft liegen. 3f)r Äopf i|l t'irf unb gepanjert/ if)fe 6tirnc 

 gcivöK't/ il)r SOianI groti; .Si'innlatcn unl» ©aunicn mit fammetartigen / furzen/ gleic()langen S^JOnen/ feine m 

 t(X ^5|lugKl)aar. Micnienfiant mit aii)t ßtraOlen. 



?)ic ciuäiii l'ctanntc Jti't licfcö ii'nntcrbarcn Sifdjci tommt in tcn JiJccrcn «o» %\\^i\\\ i'or. 



S'af. 23. 5) er lU'ficI te 6 illftacf)Cf. Monoccntris oarinata. L Episacaiitke japonais. 



Chi: et /»/. T. IT. pl. .97. 



?cr iuh'iH'r iil fiii'5 iinb bic gansc ©citalt ciformiii / 

 bei- i5d)main cbciifoUu tiirs. 5^ic lotadjdn , locldje eine erilc 

 MiicfcüflDtTc tantcllcn, ih'bcn w\ m tcr fflüttc bcö 9tiicfcii5. 

 J^ic Ärünimuiui bcv JlacfcnS fängt l)icr an unb iiciicn baiS 

 Ojcficbt fiel) fcntoiib/ lujfb fic an bcr (crtjnanic mctjr coniu'):. 

 ?lin .'iii.nn'c finbcn fid) , mic bei ton lln;bcr(ifd)cn ; oorfpfin- 

 flcnbc Juuitcii luio iiott)iü1)c 3i-'id)nuni]cn / iucU"t)c njd)t mit 

 >?aut bi'bi'ift finb / fic fnit» \\\\\\m aber ftljr rau() , ba fic mit 

 flcincn bartcn hörnern bcfcpt finb, bic Snnütniraumc fmb 

 mtt burt1)fid)ii!U'n öäutcn bcbcdt. Ciolcf)cr ?täumc finb am 

 €d)abfl / an bcn 6d)Iäfi'n , ob bcm ^(uijc / sn"fd)en bcn 

 9luiU'n , an bcr (Stirnc / an bcn 3?adcn nntcr nnb bintcr bcn 

 ?(uiu'n/ liiniiiS bcm Slanbc bcr Kicmcnbcdcl / am 3anfd)cn. 

 ficmcnbccfcl nnb an bcr untern Äinnlabc. i^ancbcn bat bcr 

 a.HirficmcnbccfcI nur äiuci ober brci tanm bcmcrtbarc S'ibn- 

 ri)cn an feinem astnfel. sTcr jiicmenbcefel irt niittdmäKig 

 (iroB / febr ranb unb cnbiiU mit yuei itnnipfen üBintcln. ©ic 

 ?lniu'n lieben feitunirtü / fail mitten am Äorfe. ®er OTunb 

 iii iiroü nnb öifnet fid) biy unter bic ?lucien ; (U'üftnct iil er 

 fall runb. ?ic ,3'ibnc in beiben Äinnlaben finb furj, faiii» 

 luetarttii/ nnb lieben in einer fd)malen 9?cibe. ?lm ©anmcn 

 iii eine abulicbe Keibc / baiiciien feine vor bcr i)3iiuiifd)aar. 

 J^ie üicmenöltnuni] iil weit. J^ie (Jdjnltcrtnodjcn fuib ranb/ 

 haben aber feine (^djuppen. 5^ie Äicmcnbaut bat ad)t 

 kStrablen. 



5^ie 6d)upiH'n am .Körper finb febr flroR / breit / ccfiii/ 

 raub/ am Staub fein flcjiibnelt nnb fnodienbart/ fie bilben 

 sufammen einen i'o feilen ^i.uuner / mie beim ^niujerbabn. SiJ 

 liciicn auf bcr l*än_iivtinie nur jmölf biö oicrjcbn / nnb fcd)v 

 bi5 lieben uom ?^aud)c biS jum SHiicfen. 5bfe Scni ijl , je 

 nad) bcr P3ciU'ub mo fic feilfi^cn / rbomboibalifeb / fünf» 

 citjfl ober nnreaelmiiRiii fed)i'ecfi!]. 9lnf bcn brci mittlem 



Linien jeber Seite finb fie breiter aliJ lani] / jebe bat einen 

 llarfen yuei in bcr ?3titte/ bcr meitl in eine 6pi?e in bcr 

 2)iittc auvlauft/ nnb iil mit f leinen iiörnd)cn bcfcljt/ luobnrc^ 

 eine raube Dbcrfiiidjc entilcbt ; biefe Äörnd)cn (icgen in auS.= 

 llrablenben ümien. ?lm äVuuDc liciu'n brci ilarfe Äantcn / 

 iveUtc burd) bic a?ori>riincic bcr bebccfenben ©d)Hppcn flc« 

 bilbct lucrben. .Hleinerc (5d)nppen bcfleiben jn beiben 6ci» 

 ten bic SSurjel bcr äroeitcn 9liiefeniio|Te / bcr ßdjivanj- nnb 

 5lfterflolTe. 



:?ic erilc 3iüefenfiot7e luirb burd) fünf ober fed)i) biete, 

 tlartc/ raube / i)cikciftc 6tad)eln ijebilbct. Sic fmb fo ein» 

 jiclcnft, 'i;^^ einer auf bcm aiibcrn licat , obnc fid) ganj jmi^ 

 fdjen bic (Sdjnppen iciien ju fiinnen. Jlnfiu'ricbtct itebcn jic 

 nad) beiben Seiten. J)ie jmeitc •HiiifenfloiTe lüirb pon bcr 

 erften burd) jmei Sd)uppen getrennt unb bat cilf mcid)c 

 ©trabten. !?ic ?tf[crfio|Tc bat jebn. ^k a^ruiipoiTcn finb 

 niebt groß unb baben smölf bii5 brcijcbn 6trabten. 5)ic 

 2=iaud)riotTen cntiieben gerabe an ibrer SlViiiö/ lücrben aljer 

 nur burd) einen febr bieten/ rauben etad)e( bariieilellt / tpct» 

 d)er fo eiuiu'lcnft iil / baji er in perpcnbifularer 9iii1)tung 

 an bcr Seite beu Äörperä ilcbt / luirb er niebcrgelegt / fo 

 paüt er in eine 5"i'd)C. öiuier bcr SSnrjct bicfcfi 6tad)clö 

 finb nod) einige faum |id)tbare nieid)c StralUen. 



Sänge emui 6 3oU , 2 ' ■ 3oU .pöbc nnb l Soll J^iefe. 



©ic {yarbe iit grangctblid) / nnb bic cefigen Linien/ 

 lüctebc bic (Sebnppen trennen / fmb buiitelbraun. 



?l u f e n t b a [ t : !?ic ?}teere von ^apan / luober Z b u n « 

 bcrg beu crilen nati) Europa bracbte / uad) tbm fammcltc 

 tbn Mxd) Silefinö auf bcr Ärnfenilernifd)en Steife. 9)terf» 

 unirbig iil ii, 'i'A^ biefer fo fonberbarc gifd) lücber uon beu 

 l^apancrn nod) pon bcn Sbinefen abgcbilbct iporbcn iil. 



% a U J e l' b V ll f t H o p 1 o s t e t li u s. Hnplosletke. 



2^ie ®cgent» unter l>er 2Jrn|t i|l mit \ii\)'i frarfen gcfieltcn 6d)uppen gepanjcrt / wie Sei tien -$)äringen ; 

 ter Äörper i|l eiförmig unl» f)at mcOrcre erf)abenc Äanten , jwifd)en weld)en 23eiticfungen mit bmincr Jpaut m^l- 

 geflcibet finb, wie bei ber porigen ©attung. !i>aö ÜDlaul itl fd)ief nad) pDen gerid)tet wv:^ f;at feine 3^0ni')eu 

 am 3wifd)enficferEnod)cn. X'ic crlie SHüdenfloiTe i|l mit i»er jweiten pereinigt. 



Jaf. 2Ji. S)ic ^^an3CV6ruft <S.\\i bcm 93iittchnccr. Tloplo.stPlliu.s nieditcvrancus. 



L'JIoplo.itetlie de la nw'd Her raupe. 



Cm: h i;,h;n: T. 11'. /,/. 7?, 



Safi=Pro|il ileigt bogenförmig abivärty biü jum ?31nub; 

 Stirn nnb Sdinaujc fmb conoci: / bic Sd)nauie felbil ge» 

 luölbt / atleö burd) jene crbabenen P)rätbcn ober Tanten / 

 ipeld)c einen 5cUid)ten 'S>au bei? ganjeu Äopfü beroorbringen, 



luic bei bcr Piattnng (JiniladicI. Jicr Uutcraugcniuanbfnodien 

 i|i febniat/ fd)icft aber itrablenförmig fiinf biu fcd)ij Tanten 

 mi, lüddic ilcruförmig bau 9luge umgeben. ®cr SHaub bei» 

 SSorficmenbeefcliJ i|t biinne nnb leid)t gefcrbt/ bcr Äiemcn== 



