tcifct itl bvctiiiat l)o()iT ali laiig / iiub mit iMiiIn'n Sinicit tc« 

 äcicljiict. S>ic ?[ii!U'ii finb iiocl) iiröllcr rtliS nm (£iii|lad)c[. 

 ©ic 9IiiK bat jiuct ihirfc OctfmiiiiU'ii niil)c am «ortcni 

 5lii)U'iiraiib / tic eine i|i iiröffcr M l>ic aiitcrc. ®tc 93Juiit- 

 Ünutc roirf)t l'iu tiiitcr t>ic ?liuu"n. ?ic obere Siiinla^c iii 

 nitit . tiiiinc iiiiti iilatt, l)intcii luirb fic incl In-citcf. ?lii 

 bcr initcni Ji'iiinlatc fiiit ihut bcr Sä')"«-' Üuk 9laii()ii)fcitfii/ 

 ii'clctjc ciiu'ii (Streif lul^cll. ?lii tcr i^i?iiiii'd)artr iltib feine 

 Siibne/ fontern man lintet iinr eine leid)te Slauljigfeit Umyi 

 bem äutjern Kant tev P)anmeni>. ?lm obern iinb untern 

 6d)i;unbfniHl)en lint feine fammetartiiie Babne. J^ie 2>rnil. 

 flotTen fHU'n tief/ inib aHana unb bnben fiinfseljn 6tra[)(en / 

 ter eriU- nnb leine i\\ febr flein. ®ie 5lVind)flo|Ten cntilelien 

 nuter beu ÜM'uffflDiTen / fiub ein ®rittl)ei[ fiirjer unb babeu 

 lielu'U 6tral)Ien / uunninter ber errte |]arf)eliii. J)ie Slücfen^ 

 floiTe eui|]el)t etivasj biuter ber üiaiiu ber 2.M-U)]f.olTen / nub bat 

 Ud)6 raube nnb ünl'iijc ©tadjelu / lueldje vom erilen biy ^nm 

 feeb'jten a» ithu]( jnnebmen / biefc bat nu.aefabr bie 5>öbe 

 beiS Körrery / ibr folgen nod) breijebn Strahlen / lueldje faum 

 biJber liub. ?(n S.iü\([i nimmt biefe ^loffe etroa ein 5?>rittbeil 

 bei flauuMi JvifdjeiS ein. S^ie ?lficrfiot[e iit um bie >pälfte 

 fiirjer unb bat brei Stad)eln nnb jebn lueidje 6trableu. ©ie 

 Sd)iiHumlofTe iil Ivi auf bie SBurjel gelbeilt / nnb beih'bt 

 alfo aiiu jiuei Sappen / luni beuen ber obere jebu / ber untere 

 neun 6trablen bat. Sln-ber am jiopf nod) an ben Stoffen 

 finb 6ebuppen ; am jiörper aber jäblt man ctiwa 60 in einer 

 i'ämvjlinic nnb 30 in einer ilticrlinic gegen bie S5ru|lfIolTeu. 



®ie an 6ettcn unb SPauel; fiub biinue / gfatt , breiter als 

 lang/ unregelmafiig eifijrmig; anf bem Sliiefen finb fie bagc- 

 gen raub. Sie (Sdjuppeu an ber ©eitenlinie finb gri.i|ier ali5 

 bie anberu , befouberi- nael) binten ; breiter ali lang unb 

 rautenförmig / Ute bat ein röbrenförmigeä üod) / lueldjeü 

 gegen bie .'öaut fuli iitfnet. 5)ie Seitenlinie felbil itl gan^ 

 gerabe. 2.Hni ben aiancbflolTen biö snm Alfter bilbet fid) eine 

 ?lrt von ^l.uinjer / meUber auiS eilf fuocbenartigen (Scbuvn'en- 

 fd)ilbern beliebt / lüelrfje ^ fljrmig gebogen nub mit fd)arfer, 

 fd)neibenber jfaiite »crfeben fiub / jebe enbet mit einem fnr> 

 Jen 6tad)el. 



?ie (V'ii't'e i|l filbern / anf bem Stiicfen etwa!) roiTfar« 

 ben / bie gloiTen gelbiidj / bie ?lugenringe gotben. (^iaumen, 

 ,3niigc unb iliemeubogeu fcbanirj. 



üänge etiua i) Soll- 



Jtnfentbalt: ^ai 9i!ittelmeer / luo er aber auf;ent 

 feiten feini muR/ ba ein einjigeiS 3;i'^'i"^""m betannt iih 

 luelcbeä bei 9?i5sa gefangen uuirbe. .perr ßiivier glaubt/ 

 bie aufgeilellte ©attuug Trailiydiiis nuiS SJeuboUanb fe» von 

 biefer nidjt verfdjiebcn. 



51er ?3?agen \\t flein unb faßt löenig / ba feine iöäute 

 febr bicf finb. 3-niueubig i|l er mit ikrfen Süinjeln uerfeben; 

 am ?).H'örtuer befinbeu ficb etiua breifjig biinue / siemtiel) lange 

 Silinbbärme. 5^er Sarmfauat macbt 5UU'i Äriimmungen nub 

 fein JleuBereS / fo luie tai ber SMinbbarme/ ift uieif! / ber 

 9JJagen bagegen tintenfcbiuars. 5^ie gcbannimblafe i|l einfad). 



© t i d) l i n g. G a s 1 c r (i s l e n s. Epinoc/ifs. 



'^k 2.^Qifcn |lu^ (icpaiijert, obüI)oii iöv Äopf wcliev ö&cferic^ nod) ^pntig ijf. ^fii- nicfcntlieficr C^f)araf= 

 tcr tcflcfit in ^cn freien 3Jiuf cntlnd)cln / weld)e feine ^IpiTc [nlbeu/ unb Hvin, H^ Un' 23ecfcn / inbcm es |ld) 

 mit ben 6cl)nUerfnod)en/ uh'1(1)c breiter alö gcwol)nlid) lint» / vereinigt/ ben ^aud) wie eine ?(rt luni Äno(I)cn= 

 panjci- fd)üi;t. 2»ie 23and)|IoiTen , UH'kl)e fjintcv ben 2?ni)l|IotTen ftcim, ivci-bcn nni- von einem einjelncn (5tiui)el 

 gcOiltct. ^it Äiemen^aut Out nui- brei 6ti-af)len. 



(J5 liub alle befannten Strien febr flein / unb bie fleiniien ^•ifd)e beä fußen aTHilTeri-; ev giebt aber and) fold)e / lueUte 

 im 93Jeere leben. (?y finb etiua äiuölf ?(rten betannt. 



Lrtf. 



Sei' »gemeine (SticfelilliV Ciasleroslcu.s Tracliurii.s. Cnv. 

 UEpinoche ä qiteiie ecailleuse. 



Cur. rt l'iil.iir. T. ir. pl. 9S. Fi'fr- >■ O.istci-osteiis atiilc.-ilus. Lhm. 



Jier Äör^HT i|i äufammengebriicft nub fpiubelförmig 

 verlängert; bie (odiuauje irt flHiJig unb ber 6d)man5 febr 

 biinue. ?er iiorf mad)t ben oierten Jbeil bei iiörpery aui-. 

 ©ie liufiere Weilalt iit bie gemöbulid)e unferer 6iiBiiiafernfd;e. 

 Jiie Singen finb groji. S'ie Unterangeniunnbtnodicn - beren 

 brei finb / bebeefen ben Kaum janfdjen Sluge, 93!unb unb 

 2>orfu-iuenbecfel. ISiS finb iveber 6tad)el nod) 3äbud)en vor- 

 banbeu/ aber fanitlidje fnöcbcrne Sieiuenorgane finb geih'eift. 

 !?er iiiemenbecfcl iii groü / breiecfig , mit binten abgernube- 

 tem SHanbe. 5)er 93!nnb iil etmav üorfd)icbbar/ gefdjielfen ilebt 

 bie untere Kinulabe etiuai? vor; in beiben gaben i)t ein fdjma. 

 1er (Jtreif fammetartiger 3Äbue / aber feine am (i)aumen nub 

 an ber ^^tlugfd)aar , bie ütemeuötfuung iti groB / nub bie 

 Äiemenbant bat nur brei ßtrableu. 5)ie $5aud)fioiTen beiU'. 

 ben Mti in einem ictad)et , lueldier in ber 9lube fid) an ben 

 Kanb be-^ ungenannten ivuorijeui anlegen/ fid) aber and) 

 anfrid)teu fann. 9iian bemcrtt au feiner äBurul eine fleiue 

 >>aut mit einem iveu1)en Strabl/ ber aber fail unmertiid) iil. 



5)ie 23ruilftoiTen fmb niebt groß . abgerunbet nub belieben anä 

 jebn geglieberten ©trabten. Sie vorbere >!>älfte beu ?tiirfeuc> 

 ili mit fünf 5iuod)enfd)iibern bepanjert / iveldje in ber'9:iitte 

 eine Surd)e baben / in beren J^Jitte fid) bie beiben erilen 

 9liicfeniiad)el eiuleufcu/ uield)e eine erile SiicfenfioiTe vonieh 

 ten. Ser fünfte 6d)ilb i|] flein unb trägt einen fleiueu 6ta» 

 djel. Siefe brei 6tad)el fiub verbältnifimämg ilarf, an ihrem 

 vorbern Jbcit fürnig / an tiw 3tänbern fägcufiirmig/ unb 

 binten mit einer T^wx&ii. 3niveiten mangelt ber britte (f ta- 

 rbel/ oft ftnbet fid) aber im Wegentbeit ein vierter k\\\\ bem 

 vierten 6fbilbe. Unmittelbar biuter bem britteu (ftaebet 

 erbebt ficb bie iveid)e JyloiTe mit jebn ober eilf ctrabien. 

 etiva« binter ibr eutiiebi unten bie SlfierfioiTe / atü eine fleiue 

 breiedige J?toiTe mit neun Strableu. 2>or berfelben ifi ein 

 tleiner 6tad)el - ber tut) für fid) anfriditeu fann. Sic 

 (5ibioan^lloiTe ifi flein / abgerunbet unb beilebt anä jiiiötf 

 ganzen nub vier furzen ©trabten. 



Sie etid)tingc bi'l'cn feine cigenttid)en ©ebuinu-n/ 



