X'ic 6cl)iippcn fiiit an ihrem JHaiit ctioaö raiil) mit iJcbcii üincü S>ic ©citciilitiic irt liiliii. T>ic Stad)cln bcr crilcii 

 Sliii-fcnfloiTc tuib tiid)t ü'bf Oarf , tic jincitc l)«u 28 biß 30 ivcicJ)C 6trat)lcii. Scr tiiniu' lotadjcl bcr ^atid)fiofi"c itl faii mit 

 bcm orilcti U'cicbcii iicrlninbciiy U'Cld)cr in eine furjc 'X>ox\U entiiu; l'ic 6d)ivanjflPtTe i|T uierccfiii alt9efd)nittcn. ®ie ?(rten 

 fint einanK'f Kl,)f lilnilid). 



Jrtf. 29. 3)ci' geft reifte 5tli'inblU*t jVlicrojiogon liiiealus. Cur. Le Micropogon rai/c. 



Cuv. et r,tlcnc. T. f. pl. //.9. liiil)riii;i 1 ininilcii. Disniar. Sci.icna <)])<'i(iilaris. Quoy et Guimard. 



(Silbern / mit von feinten nnd) i'orn uuifenten i'djma. 5^ra|ilieniJ/ tinbaiS/ ?i!ünteuibeo. (Jr iieiiu in tie ^liiiTe/ 



fen/ iinmen oter fd)märj[id)eii Stinten/ teren man über jmiin» türf) nid)t f)öl)er rtliJ S-Mienoä = ?liirei} im ßitbcrilrom. 

 m jiiblt , ilicmenbecfel fdnuiir^lie^. ?iic KiicfenüoiTen mit ®aö gleifd) irt meniti iieaditet nnb »ertirbt febr fd)neir. 



jii'ei biij brei JinnfliSbinben ; bic S^aud^floffen iielblid) / bic 5Tod) jiuei ?U-ten fcmmen in ?lmerifa vor / M. nr<;rn- 



iibriiU'n utanirslid). tcus in Surinam/ nnb M- iin.liilaiiis im gcc ^ont-ßbar- 



iSäniie ctipa 15 Si^tf- train bei 9U'n.0rleaui;/ ivo man tl)n ®runjcr nennt / iiiaö 



?tufcntf)tilt : Sie iva'rmern amerifanife^en OTeere fd)lieüen läjit / er fönne Tone wen fid) (icben. 



nmljevfifcl)c mit cinfa(()er 9tüifeiifIoffe unb mit fiel>cn ©trafilen in bei- 



Äiemenf)aut. 



IBir feben ancl) bier i»ieber eine 'i^arnUele mit ben^arfdjen/ n)c[d)e mit einfad)er unb boprelter ?ltiifenfioiTe erfe^einen. 

 ?lbcr ber Piaumen i|l obne 3übnc ; ber Äom' iiemijlbt nnb felbit oft mit jeliicien Studböbunuien verfcben / bie €:rt)uiipen i^eben 

 biv äur <5d)nauje/ nnb bie untere Äinnlabe bat ^^üren. 9iac£) ben Sabnungen ber 2?orfiemenbeifel / unb beu etndjeln ber 

 Üiemcnberfel laiTen (le fie^ Ieid)t in natiirlicfje ©attunnen bringen unb nad) ber Äiemenih-ablen in Familien orbnen. 



m 



t I) m U 11 b- II a e m ii 1 o ii. Rouge- gueules ou Goreltes. Cuv. 



!Dic JufnnlllIelI(lc^^ürfte untei-e Äiinilabc i|l weit gcöfiiet unb jeigt \!<n\\\\ tun inncrit ?3lmib IcDOaft vctf). 

 2ici- Äöi'pcr i|? a61aiiq unb »oen jiemlicl) f)od); tie ßtirne gewölbt; l>ee Untcvaugcuwnntifnodjen grop / u&cr 

 nid)t gcjiiOnt/ biird) ^aut iinb 6d)uppeit mit bcit iVuten »ercint / unb einen' Sorfprung bilbenb, tnntcr ben bie 

 obere H'iii !kI) juvücfäie^en fann. 2>tc .Sä^ne fammetartig / »orn in ber Ä'iitnlabc ober ift eine 9\ei()C ftär= 

 ferer 3ä^nf- 



Sie MiiifenfloiTe ift auügefc&nittcn / ibre (£tad)eru iTarf / fönnen fid) aber jum Sbeit jmii'djen bie Schuppen beü 3lücfen« 

 verbergen. Ser jiveite Stadjel ber ^IfterfioiTc i|t ftarf. Sie ßdjiuansfioiTe gegabelt. Sie SPrutlfioiTen grop unb fpi^ig ; bie 

 S5aud)fiotTc entftebt eticas) hinter ihr/ t|l aber nic^t länger. Sic 6cf)uppen fmb grop; etwa füiifjig bilben bie iiängSl'inie nnb 

 fünfjebn bie fd)eitelred)te Sinie. 



Ser ?OJagen ift tlein unb \&i\\v\\ , mit einem fpipigen S^linbfaef unb ficben bfinnen blinben ^(nbä'ngen; ber Sarmfanal 

 bat jiuei ÜMcgungcn ; bie Seber ift grop / mit jivei faft gteid) gropen Sappen ; bie 6cbmimmblafe ift fo laug alu bie Unter. 

 leiböböble / breit / aber einfadj. Ste Änod)cn beü Äopfu ftnb mit S'-'Uni uerfeben / mie bei ben Umberti|'d>en ; "isxi) ftnb ihre 

 6cf)eibeiiuinbe u'eniger erhaben ; baber li^i i^roftt nid)t fo geivölbt wv^s felbft etUHiß hohl. 



Sie Sarben aller Wirten ftnb fd)ön / alle fommen in ^Imerifa vor. 



laf. 29. ©Cl* fcftonc ?Hotl)m unb- Hacmulou clegans. r?«-. La Corel le elegante. 



Antliias foiiiiosus. ///. /)/. 313. 



6ebr fdjiin golbgelb / auf ieber Seite ftcben biiS ad)t Sie Miicfenfloffe bat ?ivölf ftarfe Stacheln, nnb ber 



ftlberfarbne ober ftablblaue Siuien, mit braunem Saum. ?lm (Jinfd)nitt, iveldjer vom iveidjen Xbeile üljeibet/ ift febr nn- 



iHücfeu fteben fte ftd) näher unb ftnb unregelmäpiger / an ben bcbeutenb ; tveid)e Strahlen ftnb feeböjehu ; bie ?lfterfloiTe 



Seiten ftcben ftc mehr ani einanber unb am ?iancbe verlie» hat brei Stad)el unb neun iveidie Strahlen; bie äMMiftfiotTc 



reu fte ftd; ; ftc laufen iiber bie Ä'iemcnorgane biö vor bie fedjüjebn ober ftebeuicbn ; bie i^aud^ftofte ein Stact)el unb 



klugen, l'ippcu , Äiemcnbant unb bie (Segcub ber Untertinn» fünf ivcid^e; bie Sd)ivau^t1offe ftebeuäcbn Strahlen, 

 labe ftnb bläuiid). Saß innere ber Sippen unb bau 3abu- 3» ber obern .Hinnlabc ftcben vorn jehu ctivay ftärferc 



fleifd) lebhaft roth/ \\k\<^ vorn ^u mehr orangen., nad) hinten Sahne/ in ber untern \i<i)i bty acht; ber briite mx ieber 



blaproih. Sie unpaarigen Sloften fleifd)farb / bie ^audiflof- Seite ift ber gröpte. 

 fen orangen , bie 2,n-nftfloiTcn rofcuroth. Sänge 7 biß n 3oll. 



