102 



tlmdcrfifcOc mit ivcnigev aU icä)^ 6traf)Int in bei* ÄiemciUiaut unt> mit 

 int t e r r c^ e n c r c i t c n I i n i e. 



?0?it tcr Oattniui 9?Iaiitiiiric cnbct tic 9lcit)c bcr '^iU^c, mid)c iinntui iintor tic P5nttiiiig Sdacna gctracfjt bafcit 

 miirK'/ iinb bic mm foUiciitcii gifcl)e l'ill«cn eine ücrKfticticnc Samilic. 3;l)ir Äopf bnt iiicmalö einen fcf)nnimniii]en ober jeUi» 

 (len Äupf; tic 6cl)ii}immblrt|"e bat feine ?lnf)ange. S^er SX'mcv i|t nieiiT tun, eiförmig; allem fic Ijabeu/ une tte Umter|i|dnv 

 lu'ii'atfnete ^iiemcnoniane ; SlnbiincU" am i^fürtn£r/ imt) eö mangeln ihnen 6ic ©aumenjäbne; nmu fann fie tabcr tili» uermanbt 

 mit t'en llml>erti|'d)en ani'eben/ une etina tie eeelnirl'cn mit lux ^at\d)in »eriiHintt fm&. $5etrad;tc man aber bic 6acbe lüic 

 man U'oUe - fie biltcn tcd) eine ei.aene ©rnppe. 



Unter fid) baben tie jn tiefer öruppe jiejiiblten 3lrten uneber uicl %ti)ttü(i)(i , mld}c>i beim crftcn 5(nblicf autfällt, 

 J'ennoeö baben fcie frühem SdjtbDoIü.iieii 1H" unter verfdjiet'enc Gattungen iiemorfcn. 6o lünrten tie ^oppelfägen als lux 

 6o!iP|ifd)en/ bic i^remnaben alä bcn Jiliprtifdjen uerivanM angefebcn / cbfdjon ihre Gbaraftere febr i>erfd)ieben fmb. 9Iocö 

 lücit eher mürben ile fd) ben l'ipptifdH'ii nähern/ ba mehrere imx biefen etnc unterbrod)ene Seitenlinie baben unb ihnen 

 cbenfallij bie PJaiimenjäbne fehlen; allein einige/ jmar luirflid) nnbcbeutenbc gbaraftere trennen fie von ihnen, Gbaraftere, 

 iueld)e mehr auf bem innern / alö nnf bem äußern ^nu berubcn. 6o bat fein Üipplifdi iHinbanbängc am ^Nfottner/ ober 

 einen SMiubfad am OTagen. 



?llle Wirten fmb tlein, unb beiuobneu/ mit iiuMiiger 5(«dnabmc / bie inbifdjen OTeerc; fie fmb mit fdiönen unb ange, 

 nehmen Farben gegiert. ?3!an fieht fie mit großer Sebbaftigfeit jwifdien bcn gelfen ober in iax fleinen leidjen hcrumfdiiutm» 

 men , lueldie Uü 5:Jeer bei ber Sbbe juriicfläpt. Obgletd) (ßnr, giebt feine 5trt ein loic^tigciJ SJabriingymittet ab / fxi fte ju 

 flein fmb unb nid)t in (5d)aaren beifammen leben. 



S) P P C l f tt g C. A m p h i p r i o a. AmpJiiprion. 



5)cr Äörpci* eiförmig/ W 3?ücfeiiffoiTc ungctfjeift/ t>ic 6citeii(iiiic cn^ct öm ßiitic lici* 3?ijrfenflo)Tc ; tter 

 jlopf ifl ftiiiiipf; W 3'if)nc l'ilt'cii i" teilen 5iflt>cii mu' eine 9?cif)C/ l>ei- ©nunicn t|] of^ue 3äl)iic; btc Giemen» 

 I)aut Oat fünf 6traf)(eit ; tev 23ovficincnbcrfc( i|l gejäfjncU, tiiili ebcnfo Me ütrigeit h-ei Äietiieiitebcrfungen mit 

 jlai'feu 3^f)nc" «ci'Kl)cn / uiiö t)ci' 9?anl> a\x ticr £)beriiiul)e gcttrctft. 



Siefe ßharaftere madjen fie tcid;t fennttid; unb loieberbolcn fic^ bei allen ?trten genau / ivele^e aucf) in ber garbcn^- 

 mifdjnng »iel abnlidjeiS haben. 



5^er Äletterftfd) {Anab;is) allein fiinnte mit ibnen ocrglid;cn luerben/ allein er b^u ber gigenbciten }U »iel, alä "üCi.^ 

 man ihn in eine (Gattung bringen fiinnte. 



5^ie 5)opvelfägen fmb aUe fletn unb in Sammlungen ihrer 6d)5nbeit lüegen beliebt/ babcr meiil fd)on lange befannt. 

 ?llle fommen auiS bcn iubifdjcn 53?eeren. 2?lod) hat bie ihm betanuten 3lrten unter Anthias unb Luijaniis abbilben laiTcn. 

 Äönnten tiefe gifd)d)en fo gut erhalten werben/ ivic bie ©olbfifdje/ fie nnirben eine eben fo fd)öne .Sinimerjierbc geben. Sie 

 Wirten fmb fd^iver ju nnterfdjeiben / unb nod) herrfcbt i^erioirrung unter benfelben. 



laf. 32. S)ic ©oppelfäiie mit f(i)ivai*5cm Sönnbe. Amplupvion lunicatus 



I^Aphiprom ä titnique noire. 



Cm: et J'alciic. T. V. pl 131. fg. 2. 



!?er Äovf itl orangefarbig/ eben fo berSHaum smifdien 

 ber jmeiten unb britten S^inbe ; ber $>intertopf tragt eine 

 loct^e/ fdjmarj eingefaßte 2?inbe / binter berfelben eine breite 

 fd)a'arje / bann loieber eine iveiKe fdimarj eingefaßte unb 

 enblid) au ber Sdnoaujicurjel abermalö eine iveipe von jmei 

 fdiumru'n eingefaßte 5Jiinbc. 5)er oorbere Jbcil ber JHiirfen« 

 fioiTe fdircarj , ber loeidje Hhcil orange/ fd)marj eingefaßt; 

 S^ruilflolJe fcbiuars / in ber OTttte ein orangefarbner giecf; 

 ?lanb loeiß , Saud) - / 3lfier » unb SdjioanäfioiTe orange / 

 fc^ivarj eingefaßt/ lebterc mit lueißcm g-nbranbe. 



Säuge 2 ' .. biö 3 3oU. 



3lufenthalt ; 5)aS OTeer um 2.'anicoro. 



Sie Slabrung fdjeint <\\\i «Uflanjeniheilen jn belieben, 

 iDcnigilenfi faiib man im klagen einer aubern 3lrt JHeik oon 

 ^flaujcn. 



SM Ott) biit unter bem 9?amen i-mjanns ri)liipi>iiim 



X<i.i. 230. bie 3(rt Ampliiprion cpliippium »OU ZXM' 



gnebar abgebilbet, Xaf. 316. gig. 2. A. bifasciatus, auf 

 eben biefer Jafel 5- 1- '"^- polymnus unb 3^. 3. A. pcr- 

 cula. Cav. ^lußer bicfer führt ßüuier nod) <in A. lati- 



clavius. A. tril'asciatiis. A. tunicatiis. A. ocel- 

 laris. A. mtlaniirus. A. cliryso ^ast f r. A. cliry- 



soptcriis unb A. xaiithurus. '^U\x )inbet alle Jlrteit 

 biefer gifdn' in allen Sbcitcn ber inbifdjen ?3!eerc. Sau %^&' 

 rifer iüJnfeum erhielt foldje oon ber Snfel 2?>ourbon , »on 

 ^*onbid)enw von ben 93Jolncfen unb befoubers» oon ?linboina; 

 and) bei (ielebetj tommen fie bän|ig oor. i^alentin, 91 c- 

 narb unb ^Zchci bilbeten mehrere a\^i aber eü iü fd)mer, 

 fie äu betümmen. ^i minien loobl and) nod) mehrere 3lrten 

 Borhanben fei)n. 3llle jufammen bilben eine febr uatürlid)e 

 ©attung. 



