120 



G r f t c 3 II " f t. 

 (Sc^uppcufloffcr mit bürftcnfofmit^cn 3rtl)'ifii- 



SSJeitn S(mcHffl tttib ^tiMcit in tcr ^ark'tipradjt / loomit cd feine Santtfeicrc gcfcftmiicft I)at, tincrfc^iöpflid) iib lucnn 

 feine (5pli6rii>/ feine ^U'i'fli'i'f'iH'''' i"'"'"' Sotinflaö/ luenn bic 3ueferfi'e|Tei' ?lfrifa6 niib 6ic gafanen nnb ?|3fiiuen ^utienS / 

 bie ^^aratiieöBögel Sleupincnf; mit icn reinften unb fd)ijnilen 5}!eta!lfarten unt tem 05[an5 aller (fbetih-ine iicrfc^iücniierifct) 

 gejiert ftnb/ fo roetteifcrn taufenle Den 5ifcJ)cn, weldx fcie 9)U-ere ter ^Intiücn uni ben in^ifcljen Oeeiin teletH-n , an ^arben- 

 pracl)t mit tiefen aCMtnbern ber ©cööpfunii. 5l)rc Jarbcn fint teinabe nocl) reiner «nt gliinsenber unb ibre a.HTtl)eilung mit 

 ber genaueilen 6t)metrie / in giecfen / j&änbern , Streifen , fingen / Slugenfiecfen angeorbnet , iinb auf reinem ©olb unb 

 Silber glänjt rofenrott) / blau / 5ljnr / ^^urpur unb fammetfrfjiüar} / ober in ben reintlen färben besj JlegenbogcniJ. ©orjiig» 

 lief) fcöön finb biefe "Scttbtn bei bcr (Sattung ber Älivpftfrf)C angebraelit. 5)iefe meift fleinen 5ifeI)C tjaben bie ©eioofjnbeit, 

 nal)c ber Äiiiie unb an bcr Cberfläd)e ber Untiefen im StninenfcJjein ju frielen unb burcf) iijre lebl^aften SSeivcoungen ben 

 ©hinj nocf) äu Dermebreu/ unb fo bem SScobaeijter einen entiticfenben 9lnbUcf ju geiinibren. 



;?ie (Sattung Chattudon tuurbe »on Jlrtebi jnerit aufgehellt/ ber aber nur fed)ö ?(rten berfelben fannte. 5}af6 ifjm 

 lüurbe burd) neue entbecfungen iljre 2^\\)i gar febr uermefert , aber and) 3^ifd)e baju gejiihlt , wücbt ven ifenen gcfonbert 

 luerben miilTcn. 5)cr 5]amc Clineiodon bejeid)uet bie (sjeftalt ibrer SiibnC/ iueli1)e biegfam finb unb 25oriU'n gleid)en. 9Iur 

 in ben Äinnlaben befinbcn fic^ fold)c 2^Hmr feine am ©aumen ober an ber 3«u9e. Der OTunb i)i febr fleiu/ bie Jviemen. 

 üifnnng mittelmäßig groß/ bie Äiemcnbaut bat fieben (Strablen. 



Sei einigen Jlrten finben fid) befonbere (Jigenbeiten am 6ee[et/ i»ie ?luftreibungcn an ben Tanten bei) 6ebiibclö: bei 

 einigen finb bie Stuiff^f'ii'i'V'H'n beö SHüifenö fo aufgetrieben ober lucbt gar aud) bie ?lnbänge ber SlBirbel. 5)ie öoUänber 

 ttuf ben OTotuffeu/ ito fie am baufigilen vortommen , nennen fie JUippiifd)e ober aud) Douwin^s ; bie ©panier geben ibnen 

 aSeibcrnamcn im ©iminuti» , Isabdiia. Catalineta u. f. m. S)ie Scmobner ber ?lntillen beipen fie Jungfern. 



Scn ?Uten loaren biefe 5ifd)e nid)t ganj unbefannt; 5lelian befd)rcibt siuet ?lrten auy bem rotben OTeerc unter bcm 



9?amen Cilharedus. Jiacb (Jii»ier finb eß bie yrten ChaitoJon vitlatus unb Holaiaullius impci-atoi-. 



Äeine 5(rt ber Älipptifd)e bemobnt bie curopiiifdjen 9)}ecre / aber in liulfcril feltenen gäUen i'crirrcn fte^ jumeilcn einige 

 babin ; fo rourbe nad) SHiffo bei SJijsa einmal Chactotioii capisn-aius niib bei ßbioggia Ch. octufasciatus nnc^ bcm 2Jer» 

 äeid)nii be* ^errn 5laeeari gefangen/ ioeld)em aber 531 arte nö i»iberfprid)t. 



2Bir geben nun ju ben (Gattungen über/ roclcbe jur crilen Smift geboren. 



Ä l i P P f 1 f d)- C h a e t o d o n. Chi-'todon. 



Jtei- Äöi'pct jiifatnmcntjctii'ücft / cKiptifef)/ faff niiib/ tix 6d)>\)aitj fui'j/ W 6cfnvanjfIo(fc a6gcf(f)nitteit; 

 i»ci' Äopf um, bie 5)luiil>6ffiiiinci ciigc/ wenig iHn'(tff)cnb ; mci|t 12 obei* 13 6tacl)clii in ber 9?ücfc(itIof[e «nb 

 3 iit ber 2lftcr|IoiTe ; bie ftad)cli9cn unb wcid)en 6traf)Icn bcr 9luifen(loiTc Inlbeii einen 23ogen unb finb fajt 

 gleich ^od) ; bcr weidje 2f)cil ciibet mit einem ötgerunbeten 28tntel. S^One l'ürlTenförmig / .S'icmcnf^aut mit 

 fielen 6tro[)(en. 



5)ie ©rbgc itl immer mittelmägig ober fiein. J)a5 Jyleifd) bat mciil einen angencbmcn ®efd)macf. ©ie bitben Vu 

 }abtrcid)ik (Snttung/ unb ibre unenblid)en SJarietaten beoöltern bie felfigen Äiiilen beiber ^albfugcln, bocft ftnb bie ürten 

 jablreicber im inbifcben 9)Jeerc ; bie 3'ibl ber amerifanifd)en iii gering. Sie bewegen fid) mit großer 6d)nelligteit unb 2th' 

 baftigfeit unb lieben bie 6onnen|1rabten. Sbfi' Siifbcn finb immer glänjenb unb angcnebm oertbeilt. 6ie baben barin felbtt 

 »ielc ?lebnltd)feit - benn bei ben meiften gebt eine fd)ivar}c 23inbe burd) bie5lugen/ iüeld)e man bie ^lugenbinbc nennen fann, 

 ©ie aSinbeu/ ^funttC/ unb bie in perfd)iebenen iHicbtungcn laufenben ginien fönnen alö ebaniftcrc ber Wirten angefebcn roerben. 



Jaf. 40. S)cr Ä'lippflfc() mit t»cm falben 93Iout>c. Cliaetodon lunula. Cuv. 



Le Chetodon croissant. 



Ca: et Falaic. T. fll. pl. /73. 



§incr ber am fd)cn(len gejetd)neten/ Pon (Jommcr.^ an ibrer ®urje( unb ber brci erilen 6tad)e[n; «uf biefen 



fon entbccften. er i|i fcbrbocft; SHücfen» unb 5(fterflo|Fe a\>' fd)iimrsen ^lecf folgt eine orangengelbe/ bann eine braunC/ 



gcrunbet. 5>te ed)noujc oorfpringenb unb uorn bicf ; gelb; auf biefe luieber eine orangengelbe/ bann bie genannte fd)ioarje 



bie ?lugcnbinbe breit / gebt über bie 6tirne oon einem 3iugc unb luieber eine gelbe Sinbe. 5^er Jbcil be» Äörperö biu* 



jum anbern unb enbigt «nf jeber 6eite am untern Slanbc ter biefen »inben jiebt fid) iuö olioenfarbc unb biit ad)t biü 



beß2Jorfiemenbecfel6;binteribm läuft eine anberemciBfilberne neun fiticf »om SHücfen gegen ben 23aud) üortoärtiJ laufenbc 



»inbe , n)eld)e btS 5um 5Hanbe beü Äiemenbeefelö fid) erlirccft. braune ßtreifen; ber SlViud) unb ein Jbeil ber 6eite iil 



eine breite/ fd)n)arje; gelb gefäumtc S3inbe ileigt »on ber orangegelb; eine fdjioaric Sinie lauft an ber Burjcl unb 



6d)uitcr fd)ief aufroärtö gegen bie 93Jitte beß flad)eligen eine anbere faumt ben i»eid)cn Xbeil ber DlücfenfloiTc oben. 



2:beiW bcr Siücfenflofrc. (gin unpaariger fdjroarjcr - ebcnfaüö (Jbenfo x\\ bie «IftcrflolTc fd)auu'j gefaumt. 3lm Sinfang be« 



gelb eingefaßter giect umfaßt ben Jinfang biefer SHücfenfloiTc 6d)Wrtnäeß liebt/ in Sßerbinbung mit bcm td;iparjen 6treif 



