Wi 



bcfotitcru ipoiiti t>of €ii'PCO uu'bt , mit» moiiii d mir im min» 

 tcih'ii riefln / ii'iil» tau 5lci|VI) in» Wccr iicuun-fcii. (?0 imif! 

 jniiiTt 2-1 Stmibcii lu-rfrtiift uu'rtoii. 



Um fli'iiic ^vifrfjc 511 faiigcii, i'od bcr !lbmifikl) iii filier 

 ßlijrallimc ffhiuiimiifii mili fic t'o haiiffiiivciK ^iifnimticiiirfi« 

 lu-iiiinl) luTiMjIiiuion. .■öäriiMC- iYlif>lliKl)C' 93!rttrflfii. cJrrot- 

 tcrii mib (5arbfllfii niiutfii ü'iiif .''^aiuniiabniiui iimJ. S»''i'f>-" 

 bot er an boii i)rofifii >>iii)|iKlK'ii. 



Tic iibriiifii ?lrtfii luni Ibiinliübfii fomiiifii in ucrKluf- 

 fccnfn Plfiu'ntfu uor. !;sm 53!iltflmffr i|] nocl) ein Xbnnftül)' 

 i»c(fl)cr tcm flcmcinfn fllcifbt / ö'iiuifr nennt ihn Tii Mi- 

 nus bracli vpicMMis. lueil feine iMnilfloiTen i'iel fürjer fiiit) ; 

 er iil aluiei'ilfcet in ('',,.. ,/ /■„/,/„■. i: rill. ,>l. 2U. niil' 

 lumt'e mit fem (leiiieiiien Jbmitiül) iu'ra>frt)(elt. C'ine .o^'i- 

 ffOenart sa'if'ten tiefen t et Den fcl)enit ein Jbun aiid ten 

 beeren ter ?lntillen Tli. ror<it,i. ('//.■. 5un1) bcfU't taö 

 93Jittelmeer einiiU' ueriüantte ?lrten / namentliel) ben IboniU/ 



Tli. lliiiiiuiiia. C'mc. il l'dirnc. J'. IUI. I>l.ll2. X<k' 



fer jeid)nft fict) tnrcl) cefiiie nnb ffblaniienartine (Streifen iiniS/ 

 mit iiH-lfben ter JUicfen betfift iit. t?r luirb iirofi nnS 

 über .50 ^Ufmit febiuer. tjein Sleiffb iil ffbiMi rotb nnt von 

 l'ortrefiiebem 0efft)miiff. ?i!an fantu ibn im ?i3uu , Cs'"' '"'ö 

 £ifiülu'r in bcn Sonnerod bei 9Ii,Uii. Sin'nn e5 berfelbe S'fet) 

 ill , melfbcn Slafineüfc Scoinlicr alliiici-.iiMs nennt, fo itl 

 er feltener in (Sizilien iid- tic antern -ürten ter OTvitrelen. 

 ferner befipt tiiij ?i;ittflmeer ten Jbnnfifrt) mit fnrjcn 



ä^rnflfloffen. rii>n. hrevipiiiiiis. Cid'. ,t I alriii-. 



T. rill. i>l. 21.';. gine febr ;ibnlicl)C 9lrt fintict man im 

 rptben 33?fer. ö'ine nnUere Thyn. ln-aslicnsis in iMafi- 

 lien. (fnMid) gebort noel) ju tiefer ^(btbeilnnii: ter Sl'io» 

 ni tc mit sieftreiftem a?iand). Tl.>ii. ))clainys. Cuv. 



Sioinljcr lul.iiijys. Linn. Ciiv. et T'alinc. T. J III. ;>/. 21'l. 



SJiicfen nnb 6ctten fint iilanjent) ilablblan mit iiriinem unt» 

 rofenrotbem <5d)iller; ter Sl^and) filbern mit afljt bräunlidien, 

 bogenförmiiien i'^inten. T^ieiS irt ter 2.^onite ter tropifebeti 

 (OK'crc , «on uield)em fail alle Seercifenten fpred)en / ta er 

 ibre ?(nfmerffamfcit tureb tic ^^ai^t anf tie flicijenten ^ifdjc 

 auf fid) iiejiKien bat. £)ubeff befd)rieb ibn jnerit febr flut/ 

 er traf ibn ieufeitS ter canarifd)en 3nff'"- i^ernetti) fab 

 ibn auf ter JHii/frfife luni ten 9:!alomnen. ßommerfiMi 

 befdirifb ibn ebenfalli) febr flut. Cr ttntet fid) bauptfäeblid» 

 im Ccenn. Ob er im ?):iittelmeer fid) and) tintet, liijjt fiel) 

 mit öciiMÜbeit meter bejaben nod) lu-rneinen. gommerfon 

 (llanbt ibn and) im Rillen OTeer iineter lU'fnnten j" baben. 

 (fr näbrt fidi von nieaenten g-iffbfn unt luni lintenftfcben, 

 iH-rfd)mäbt aber and) anterc niebt; Seffon fant in feinem 

 ?0!aiien einen ?Jiafreienbed)t (S.o.nUircsox) unt (iommer- 

 fpn rieine ed)alentbifre nnt fmiar ?:?eerara<>. 5^ie OTatrtv 

 fen faniien ibn auf eine fonterbare ?lrt - fie bannen nämlid) 

 (inen tleuiern ^ifd) / an meld)en fie einige getern gefeft 

 baben - um ibm tai -^Infeben cinew fliegenten iS-ifd)eü jn ge- 

 ben / an einer i'eine über tau 2«a|Ter. Ter 2.nniitc fpringt 

 tarnacb unt fängt fid). 6 ein ?i-leifd) i|t nad) Owbeef jmar 

 cfibar abfr troden unt eben nid)t febniacfbaft ; Tüffümier 

 faat tatlelbe; Commerfon aber tai> OV'gentbeil / ev fd)meefe 

 gefotten unt gebraten gut / unt ter .'liorf iverte befonter» 

 gefd)al?t. üeffon nnt O^arnot fagen tay gieifd) fei) feit 

 nnt menig troffen / aber jnmeilen giftig. Tie CftiMerc ter 

 Cgnipage tei> .'«>errn Türerrei) unirtcn einey Jagey taturd) 

 febr auiiegritfeu/ tie ß'inen betanien einen ilarfen rotblanf. 

 ortigen 9lnyfd)lag mit brennenter .'öil,H' / (Scbmeifi unt befti» 

 gem fiopffdimer^; tie ^?lntern Golif unt Tiorrbiien. (Sebon 

 9J!erola fagt; tay^leifeb ter 2.uiniten an ter Äüile ?lfrifo'ö 

 feil fo giftig/ tau ei' Mni'fileii febiieUen !iot bringe. .s>nm» 

 boitt fagt von feinfin iviriletta , tay S'eiff!) fei) fate unt 

 ipcifl) , tober irenig gefebäl<t. 



Tiefe 9lri mirt mebr oly feine outere oou fingeii'eite« 

 linirmern oerfd)ietencr ?üt geplogt. (Somnierfon faut in 

 ten Cingemeiten 9iuntunirnier unt 9?ontun'irmfr im Tarm= 



fanal / im ^\inft)fetl Joyf iofen / im Wogen Jateminirmer unt 

 outere 9lrten. ?lnd) (2 ol out er fpridjt von ter 5Jienge ßiu» 

 geiueiteivürmer, ii.'eld;e tiefe gifd)e beherbergen. 



3) er Ungffoffiiic !i;r)unftfc^. 



T li y II II 11 .s ;» 1 ;i ] o ii ^ a. Le Germon. 



Cm: L-l ViihiH: T. IUI. pl. ?/.>. 



(?r gfeidit febr tem Xbunfifcö in ten meinen €tücfcn, 

 uuteriM)eibet firb aber befontery tnrd) tie ^önge ter S.'irni^^ 

 flotjen , iBclcbe einen Triitbeil ter Äörverlöugc melTen unt 

 vollfommen fid)elfi.ninig fmt ; fie baben 35 bii iG fitroblen. 

 T>ie S^onebflotfen entileben unmittelbar unter ten 25ruilflof- 

 fen / fmt ober nod) feinen Trittbeil fo lang; ibr €tod)el i|l 

 fletn nnt tnnn. Tie crile 9iüefenf1oiTe i|l nngeföbr ein Trit» 

 tbeil teiJ S'f'-'lH'i' l'i"'1 ""^ b'it l'i ilorfe (£tod)cI , von ivct» 

 d)en ter erile ter lougile iiL Tie jmeitc J)iüifenjloiTe iil etivai» 

 nietriger oly tie erilc , febr fürs unt bot 3 6tat1)el unt 

 iii meifbe (cirobleu ; binter ibr lieben / luic binter ter Alfter» 

 flotfe / s foifebe gloiTen. Ter 6d)iüon5 batbmontförmig. 

 Tier Slneten i|] blaufd)iuärj[ifb , RH-ld)e Jorbe gegen ten a^oud) 

 erbleid)t unt febön filbern ivirt. 



l'öngc 2 '_. biy 3 ^ur/ P5emid)t biy 80 «)5funt. 



^lufentbatt: T)ai5 ?i!ittelmeer unt mebrerc iiuilcii 

 von (Jurova, ter ©off von Waocogne, fo 9Iod)ellc unt im 

 »Deeon. Dbfd)on tiefer ^ifd) / ivie ter Sbmififd) , ter ®f* 

 gen|]out einer beteutcnten 5ifd)erei iib fo blieb er bod) fel)r 

 longc ten 5laturforfd)crn nnbetonnt; lueter SJinne/ noc^ 

 ^ ü b a m c l unt 5 o r n i t c f ounteu ibn. ß c 1 1 i bat Mieril fei* 

 ner unter tem Sloincn Alatmi^a crnnibnt ; 5toel unt Dr« 

 bigni) baben feine 5^itHrgefd)id)te beffer betonnt gcmad)t. 



Tiefer Xbmififel) fomnit ouu tem groBcu Ocean unb 

 vaffirt tnrd) ten PUiff von Oaycogue. !?ürt fommt er in 

 9}Jitte 5""i i" gvojjeu 6d)ooren on mit bleibt biy im Dfto. 

 ber. 3'ii Jlllgenieiuen föllt feine t^lnfnuft um jiüei 9J?onat 

 fl'öter old tie tey Jbnn(ifd)ey/ nnt tie gifdjerei mirt fo» 

 gleifb nod) feiner Jlnfunft betrieben unt jivar fait nur mit ter 

 Jlngel/ meuigileny on ten fpanifd)en nnt biycaiifd)en Äütleu/ 

 in 6ilijien unt tSortinien fängt mon fie ober oud) in ten 

 Sonnarol Tie 6d)nnre für ten gifdjfong nuiiTeu iveuig» 

 lleny ofbtjig Ullen long fci)n. Ter beiie Äöter be|lel)t in 

 gei'olsenen Jlalen : ta aber ter gifd) febr gefräßig iit / fo 

 \'m er fid) and) mit tümllifbem iiöter fongen, moju man 

 iveiiTen i'^afin oter btoneiS Xucl) nimmt/ t»eld)ein man tie 

 gönn von (Sarteilen giebt. 



T^er gifd) moebt ^ogt onf at!e 9lrten gifdje, iveldjc 

 in 6i1)aoren leben , ßortellen , ■!lnd)oiiJ, ßoeborbeu/ nnt 

 befontery ond) auf fiiegente gifdje, tercn Sleik mon meiji 

 in feinem ?3iagen fintet. iin-nn tiefer Jbunftfd) on tie Ober. 

 fiöd)e fommt, i'etu er toy ©oifer in beftige $5etvegung ; tonn 

 fängt man aber ivenige; nur in ter Jiefe beißt er gerne ou, 

 unt man i|l teö gongey fieber, iveun mon tie Orte fennt/ 

 ivo er fid) oufbölt. 5" ^ci' 2?iai von 23iycaia iverben jäbr» 

 lid) treißig biy vierjig toufent gefongen. Tie 23U-nge ter 

 ©eevögel unt ter giiegüffbe , ivefdje fifb über tem 93ieerc 

 erbeben, fiut gute 2.Hirboten unt tie gifd)er baben foum 

 ?lrine genug , um tie l'inne oufjusieben. SBenn einmal tie 

 gifd)er tie 5^anf gefnnten baben, fo bleiben fie auf terfcl« 

 beu , biu im .'öerbite tie Jleguinoetiolftürmc eingetreten 

 fiut , nofb iueld)en tie giffbe in ten Oceon jurüeffebren. 

 a^eivölfter .viimmel , ein frifeber 5S?int , unt ein 93ieer , ivel^ 

 fbey etivoy in a.n-ivegnng i|t, fiut tiefem gonge febr günilig. 

 ?lni güniligileu fint 6üt« nnt 9iortme|]ivint. 



Tay gieifd) teö ©ermouiS , ter im 3uli ""b ?lnguil 

 gefongen ivirt , \i iveiifer unt ougeuebmer oly toyjenige tet5 

 libunfifdied; im 3niii ""t' (September togegen iil eö fd)lefb* 



