25 l1 II b f i f Cl) C. T a 11 i () i (I s. /'lussons cu ruhan. 



latcntiiodH'ii , mclc()C eine groiic fiUuTiic (£cf)ci('C auf bcitcii (Seiten l>er S^iuf en tilgen / iinl;crn tiefe 5ii'et)e 

 imt fo Mibe« fie eine ?:i(ittelfiimilie jiuifcl)eii mel)reni aiibern. 



(Sie ttieileii fid) luieter in s'i'ei Phnivpen. Sl'>ei ber enleu i|l ter ^\\\\\'^ fteiu / ater uorfcljieM'ar / bei ber onbeni iii er 

 liH'it iinb fel^ief iiefpnlten / aber nicf)t uorfi.tii'l'l'tii'- 



^ a 11 b f i f cI) c mit f ( c i ii e nt a e r v o v f cM c b 6 a r c \\\ 93i u n ^ c. 



5^iefe lUTbieiien ten Slamea ber S^anbjifdje im eiaentlidn'n 6inne / benii fie entbatten Jviü'Oe luni 9 l'iy io ^uf; ilmiiU'/ 

 tcren ÄiJrverbbbe faiim 6 biu 7 3oU uiiD tie J5icfe l 3oU beträiU. ©>! i]e[)örcn batjiii trei ©attungen: bic Äa&lbäiiefje; bie 

 0)iiiiinetre» uiib bie 6tieltrager. 5)ie Iei,ue ©attiing itl noct) iveniq bcfannt. 



jf a I) ( (\ f t C V. T r a c li y ji l e v u s. Trachyplere. 



3tt}ci SliicfciifloiTcit/ Wo»Pii bic ev|te |lacl}eligc iitimittcIOai- «Der bcii Slugoii ^i\)i, unt> aiiiTerprbciitlief) Oin1) 

 ift; W jtvcitc S^ücfciiflofFe reid)t Inö juni 6(f)W(iiije; tie (5d)ivanäfIoiTc fcfjlt/ o^cl' iMelnieör eine facfjcrfonnigc 

 SIPtTc ftcOt pei'pciiMfuloi- oufwärts; 2Ji-uftfIoiTe fcf)f fleiit/ SaiidjtloiTc fcOf lang/ färf)cfföniiig; bei- ganjc iöaiicf) 

 faf)!/ ofjnc ?Jfter|IoiTe. J»a' fOlunt» fc^i- vorfiljicbtar/ »er »Körper banbartig. 3»if)iie / wenn foliI)e x^oiOanbeii 

 linb/ fefn- Hein. 



!i^ic Jyifd)« / bie ju tiefer ©attiini] geboren/ finb lUiiTeril y\n, tefonberß i^re S^lotTen / fo baß ei- fail immoglid) iil/ gan^e 

 itn['efd)äbigte (S!;cmvlare ju ertjalten ; ja biefe Organe fd)einen fcö felt'i^ im Veten fo al'^nniiiH'n , \!^^ man fie nnr an iiingen 

 3nbi»ibuen ganj fi'ibft- 



laf, 62. 5) C V Ä lU) I a f t c r b e Ö p i n o I a. T r a c h y p t c r u s S ]. i II o I a c. 



Z«" Trachyplere <1e Spinola. Cur. 



Cur. et r<ihiir. T. X pl. 2SG. 



Sie P3eilalt biefeS Sifdjdn'n» gleid}t einem Sappen pon Ijaben bie Sänge won ^luei Jirittbeileu beu Jlörperi iinb fo 



(StI&errtotf / ber i)inten in eine 6pipe aiiwgefjt; er iil otermat feine unb jarte ©trablen/ baji lU" fi.'f)f leiel)t jeri^Ört werben; 



länger al» f)od) unb uidjt bicter Mi ein etipaö bicfeö äMatt bod) i|i ber enle 6tra()l ein etad)ei. 

 «Papier. Jüe Sänge feineö Kopfi) gleid)t ber .«ijrperböbe. ?lm S^er Äörper iii lierriid) filberglän^enb, ade gioiTen ti- 



»orbern Xljeile beu ^huUno rtebt ein etiuf von einer gtolTe/ gegen rofenrotl). jDl'en an ber gans geraben eeiteniiuie liefjeit 



njelcfjc i!d) fädjerfin-mig erl:iel't unb anu fieben biinnen etrab« m einer SHeilje in gleid)er ß-ntfernung brei rnnbe- fdjiparjc 



len bcih-t)t ; ei fiel)! nu1)t an5 ivie eine g-ioiTe / et)er ii'ie ein Slcefc"- 



gcberbufd). Unmittelbar t)uiter biefem erfjebt i'id) bie eigent- !?ie ganH* Säuge be« Sifd)d)eny iil nnr 3 bii j Soll. 



lid)e SHiicfenfiotTe / meldn- iiber ben ganjen SJiicfeu (einläuft 3lufcntNlt: SaS iOlittelmeer. Sln-i ber auiierorbent. 



unb am ©rnnbe burd) eine >paut mit ber erilen jnfammen» lid)en Sartljeit unb JUeinljeii biefeö Sifehdjenä iil d begreif- 



tjängt. eie iii um bie J>älfie fo i)od) alfi ber Äörper unb lid) / baf; eö äufieril fdiiver bält , baifeibe «an; ^n erhalten , 



beilegt auiS 137 etrablen. 5)er icdjipans lü fet)r flcin unb ba bei jeber ?lrt oon Sang bie ;artni ediivimniorgane leidjt 



trägt nicf)t etwa an feinem (?nbe , foubern am obern JHanbe oeriHimmelt iperben ; balier , obfd;on mehrere Jlaiurforfc^er 



eine ät)nlief)c gioffe ober üMifd), luie m bem Jiaefea - eben- biefe fonberbaren Aifefie rannten , man nod^ feuie ooUilänbige 



faUu mit lieben/ aber äfiigen etrahlen. T-ie eel)a'au%ftotTe Jlbbilbung unb .Henntnif; baoon hatte, ^lafuieofe fül)rt 



felbil/ ivenn man fie fo nennen tarn, h'U nur fimf tleiue ben 3ifd) ivahffdjemiid} unter mefjrern fflattungünamen an, 



etrableu/ pon ipeldjeii ber obenle ber fürjeile / ber untcnlc ernennt einen Arnvctius, einen anberu Cq.li.ilc'pis , unb 



eublid) l'nii|'i">i"" ii"b Scnrcliia. Slaujani nennt bie 

 Oiattnui] l^ipi'!'''!""" • 9iarbo Ufij.ilcciis. -^l^ounelli/ ber 



n 



ber längile i|] uui in eine 2.nir|le audläuft. J^ie a.M-uilflolTen 

 finb fet)r fur^ unb haben n etrahlen. J'ie i^audifioiTen 



