2:^2 



ObiTiUpaifcc iiiit öctii PlöttOarb. :;sc fältcr tiiiij vciiicf ta« i'cr TsiU^t H'bi" iivoücii eiiifliiji ^rtt , \o iuiivt>c Htmd) Ik 

 SSiiiKr; tcilo fciiiiflcr iil bii- ^nrOc/ fccilo lcbt)iiftci' fmt tic ajcnuiiTiiiiii Ocnionictriicftt. ®tc jiiuiu'ii 5ifd)c finb iiicbr gc» 

 giccfcii / <\ba M\d) fccilo iH'iTcr iiiifc jartcr ba« ^-Icifd). eic flccft / aliS bic nltcit. ©er ipucO ijat in bcv :;\ii!]ciib fd^iuarjc 

 niH>n firf) 1)011 Siifcftcu/ l'cfoiibci'd «ÜÜicffii , 5>eiiü1)rcifai O.iH'vl'iiibcii über bcii SHücfcii; im jii'citcii iiiib dritten 2abr 

 «. f. tu. / inib iiH-iiii \u grliiicf luirb, iumi flciiicii 7ii\dm- liifcii ficO biefc tu f^iuarjc 5Ucfcn auf/ iüclcf)c mein- iiiib mcbr 

 Cvii ni'opcni WciuÄtTcrn ivirb \u lyodnttwi lo !)?fmib fcDivcr. ucrfitminbcn. ?liid; bic SHfKinlmifc t)rtt jung flfcfjc, Klmnirse 



^liigciiticcfcn nn allen ot'ern Iljeilen / ii'elcfje ebcnfadtS tu\d) 



nnb luid) ven'djaniibcn. SSei ber 9?otl)fiirelIe fnib nur bic 



SMc .^\lä)f0ViU(i Salino Hucho, ganj jmigcn an ben Seiten mit Hugenfletfen »erfcf)en/ unb 



»/o,/, T. foo. Smi fo iiroü ivic txx «adij. nad)l)er iiT ber 5.ia«d) hitb gelb / balb orangcfnrkn / nnb ber 



SUilfen iinrb am (Snbe fdjwiirälid) grün. 

 ., . ,„ ..- . ~ , ■■ . ., SJon ben SiiBier'fcf)en europäifc^en $yoreUen miifj'en 



1,1 ben PJeiuaiieni ber ©onau eigemOumdd,. _ ^^^^j^^^.„ ,„j^^^.„ . s_^,,„, ,,_^,„^j^,^, ^5. Sclücffennülleri. s. 



©ieiennib, nad, .^errn ?lgaf|i}, bie einjigen anr ,,,,„,„,„. s. p.mct.tus. s. mormoi-ntus. s. al,>im,s. s. 

 bem eurovaiuten kontinente vwfommenben ?lrtcn ber Sovel- ,,,,„„,„„,. .i,,^, tie ruffifdKu unb amerifanifcfjcn ©eiuäfier 

 len , ben-n ??atnrge|d,id,te ..f,er norf, febr i>enmrrt luar. ^^j,^,, rj,,,.„,,„,t,.„ , ,„,,^j „„^ „j^^ ^^^^„.„.j f,,,^. 

 ©a ber ?l«fentf)ait nnb bau ?(lter auf ©rope unb ?iarte buv • > 1 1 \ 1 



(S t i 11 t- O s in c r u s. Eperlan. 



03(j?alt l>ci' ,"?orcl(eii; an je^cllI ©rtiiiuenfcin jWf> 9lcif)Cii entfernt |1er)ent>ev 3«0«c ; UKiiig 3tif)iic n" ^f»' 

 ^^lIiiaKliaar. !l>ic Aiciiicnfiaiit Oot iu1)t (5triU)leii. T*er Äörper i(? tingejlecft/ uii? iOre ^niirf)floiTeii ciitfprc= 

 d)CM liem vpil»cni 9?nnbe iOrev erjlen SSücfeiiflPiTe. 



5> C r (S t j II t. O s m c r u s E p c r 1 a n u s. l'ängc 4 tiö 5 SoU. 



L'Eperlau. ?lufcntl?fllt: 5« mct)rcrn vrcufifcfien Sanbfccn mit 



ithd, T.,1 jf /' ? fanbigem ^oben ; er fiubet jie^ aber and) im OTeere (xn ber 



"' ■"■ " 93tüiibung ber Sliiffe. Se(>enb bat er einen febr unangene()men 



©ie 9(fterf)clTe bat 17/ bie ^rni1flo(fe 11 / bie SJiicfen- Wernd)/ ben er aber bnrd) Snbereitnng verliert. (?r ver» 



floffe 11 / bie ä^and>fioffe 8 6trableu. ©ie Unterfinnlabe ilebt mcbrt fid) febr ftarf / nnb mirb jäbrlie^ tonneniueife gefangen. 



vor. ©er .'Sörper iil balb burd)fid)tig nnb bie Sarben f|,^ielen (Sr niibrt fid) von «Biirmern / bat ein sarte» geben nnb ilebt 



angenebm in "iMau/ P^'ün unb SlH'if; ber SHiicfen iil grau. balb id\ 3m 9?teere ivirb er grij^ernub erreidjt sbiü 10 Soll. 



S t> ^ C. M a 1 1 o t u s. Ciiv. Lodde. 



!3Me Bätine )ln^ fnrj unl> fnmmetartic} / tiiiti 11er)en nn t^eii Äiiinlnbe«/ beiti ®autneit iiiil» nit t>er 3«it9f- 

 I»er Äörper i|l Innq eicdrcrft/ mit f leinen ©diuppcn lu'ltcrft. 5Me erjlc SItufenjipfFe unt» Me 5?ftiict)ffp|Teii ftel)cit 

 Ointer ^er ?Nitte / t>ie 2.M-uftflp|Ten ft^^ [neit uiit» niiib. 



iDic SobttC INI all Ol US ,qrocnlandicus. langen erbabenen fcbmalen 6cf)«ppen befeine a?inbe / lueldie 

 La citpelan. "'■» •''i'»'i.1<ö ^("fff":" Oat. 



mach T. SS/. gänge etiva 3oü, 



.1)marj / ©eiten beller/ S^aneb f'lber- 

 UH-iti. ©ai? 53t;inncben erhält jnr Saiebseit eine breite / mit 



'T^.« to;i .f. M i.i <•*.,,,.., ö- .;»... ...Hm. -äx^ma fi.f,... Jlnfentbalt; P)rönlanb unb ber bobc 5lorben. Wan 



©er S^uJen i|T fd)marj / 6etten beHer/ a^aneb f.lbef. j,^,^,,,.^^^ .^^^^ ^,,^, ^^j.^^.^. f,^.^,,, gtocfüfdifang. 



51 C f CJ) C- T h y 111 a 1 1 u s. Ombres. 



S)hln^ flein; 3äfMie febr fein. Gv(le 9?ii(feiiflP|Te lang itiit» 1)0(1). 0(l)iippcii $ieinli(l) avp^. iVienieiifiaiit 

 9 0trnl)len. 



Inf. so. C>3cincinc 5lcfd)e. Thymallus vulgaris. i:Omhve ordmaire. 



5U>()ilMnii) niUf) ^Cl■ ?)rttur. hUnh T. 14. S.ilmo Tlijmallus. 



©ie S^ruftflcfFen \r, ober 16, S^aud^floffen 10 bis 11 , rötbüd), allein bie erfte SJiicfenfiolTe irt rotbbrann unb fdiiinir; 

 ?lfterfloiTc 12/ JJiicfeniloffe 20 6trableu. ©ie 9iiicfenf)ofl"e gebänbert ober geflecft. ©er ganje Äörper iil mit jiemlicb 

 ii] febr bod). 6cbivan»fioiTe gabelig. 9Ule gioffen finb grau, großen / borten ©d)uppen bebedt. ©ie S>irbe iil oben fdiiuarj- 



