231 



flPlKii ^l^rtcnI^^l•t. iTcr ?(ftcr fiiil in liv Wiücici Siörvcii. S^icl'iiicbjcit fallt in Itn 'Sdnmv oiji'r S^Jiirä / tic 2.h-i- 



J^cr .Hi.n).H-i' i|l mit Uhv ficincn fcilfiln'nt'fn 6cI)ninH'n bc» mchtnnii iil fchr ilarf, ta iniUi lu-i einem Slinicncr gcflcn 



tccft , a(>cr mit (5rt)(nm iil'orsoiii-n , fcbr lucid) nnb fclilii- i.io,oo() e^icr Siiblt. 



pfcviii. ?•« SJiiifcn iil iicllHin'iiilid) mit bnntcK'iMuncn imii-m« 5)iii5 Wli'ifrt) ift l'c()i' (ii"fd)al,'t . imn ivir <ifoficn/ iiicld)c 



fih'mtvUMi S-lcdiMi/ [ml? IjcIKt/ Imlb tiintlci-/ 6citcn nnb sa''iv ü'ht' feiten lun'foinmcn/ iü <i iUht emniu bovt. OTan 



SPand) lU'U'. fd)leimt ten Jifd) üoi-Iht ah, elje man ibn tod)t. J^ie l'elH-f/ 



J-ie Snnjie l Ins) 1 'j J-nfi , taö P)eiiMd)t t)ijd)|]eni) ineldje febr <\i\ii \\\ , ani& fiir einen l'ederluiTen flebalten; 



12 'J.'fiuiti. 5» t'er (5i1)iuei5 iit 9 ^l.»fnnt tiid ()öd)ile P)eiinel)t fie iiT febr jon unb fdimil^t leiebt in einem feinen Cel, wef. 



iinti ein fo(d)ei- Jifd) lunrte nm G)elt) iieseijU. ü^ai) a^'ii'übiis äxi man fo iieiuinnt / bau man t>ie l'ebei' mebrniaii:. einfdjnei« 



Iid)e P)eiuid)t itl etnui ein lutüu'iS i'fnnb. tet , bann «nf .f:'oi5iiälu1)en liber ein Wefail leat . nnb fo ber 



?lnfentbalt: 6-J ii^ tUi bei- ein^i^u' 5ifd) auö ber «^'.»''^''J'^f 'h" f^! ^-'"n' fU'Hnben Ofenmävnte ausfeilt , mor. 



J?amilie, iveleOer nnr im fnilen SßaiTei' lebt; man (inbet iDn '^"' ^'^^^ ^ctt al-tranrclt. (S-. bat eine oI.,ie tonnOenj, e.ne 



in eeen unb SlütTen oon flanj (J-nrora , and, in qanj eiln. fU'l In- Jyaebe , nnb einen fdmuutu-n , nKbtbrananuien 0)ernd, 



vien nnb ?{nHlanb oom baltifd)en lüeer bii jnr Sema. UeberaU ""^ «eldmuuf nnb iinube idnn. luni ben alten ?le.-,ten >ieiien 



ivo flare nnb belle 03enHiiTer finb , iH ei- anjntrenen. ^n ^^^'••""'"•tfic.fen ncrnbmt. mn bat eö in ben Ipotbe en 



unfein ^een i;l ef ebenfalls bäufta, fo ivie in ben mi iau '^'''\. ^c"' f'.'"H-» l-'l-r hc,.atu-u,s „u.stcbo l„v,aul,s. 



felben anvlanfenben giiiiTen. ^'^ 9'"' "^ '""".':!•"; '"""V'' """ .^'■'"["' "^-"■""' ^"■'"" 



unb loll von ben Cjlirtfci jn ?vei)enmonieln 8U|ammen.KU'i-t 



iTiefer J-ifd) balt fid) am Sage unter (c^teinen ober mci-ben. 



nnbern im SSaffer lieflenben Äönu-rn / unter lueldjen >>öblun- ^^ gan.i bat baö <\aw ^abr ftatt ; man fäUiU fic 



!ien fu1) beiinben/ am. >pebt mau einen folebeu Körper fad;tc mit P5arneu , am meiiku aber in Slenffeu unb mit (9runb. 



iiH'ii / fo bleibt ber Jifd) noel) eine 3eit lana Yi\i)Ui , febieijt fdjniiren , an lueldje man fleine ^-ifdje ober ^irebfe ilecft. 



bann aber mit ber eebneUidfeit beö äMitu-u lueii unb uer« (gtu gifd)er am Suiierfee b>ute in bem falten SüMnter isso 



birat fid, unter einem anbern Stein ober im ©djlamme. bis} 1831 mebrere SleuiTcn »leleiU , ber See fror jn nnb blieb 



©ie -illten bauten fid, in beu liefen auf, bic Funsen in ciS Diele 2Bod)en , er bielt feine Sieuffeu für verloren; m 



\y\\\\ fladjen Weiienbeu nabe nm Ufer. 5^eä Staeljtö uerlagt aber ber (See anfrtienij nnb er fie bob / fanb er 70 ^J.'ifunb 



fie ibreu Jlufentbaltyort unb fdjmeift umber. Sbre Jyarbe i|} O.nappcn barin. 2n ber 6d)iuei5 iit biefer Jyifd) alMemein 



nad) a.serfel;iebenbeit ibreS Jlufentbaltö unb beö Sl5alTeri5 ner« unter bem SJamen Xriifebe ober Xrifdjc befaunt , unb luirb 



fd)ieben. immer tbeuer uerfanft. 6ic foll fd)on im britte» Sabrc 



6ie uabreu fie^ uon anbern SJifcben unb finb geiuaf. fid) fortvüanjen unb febr alt iiu-rbeu. Su Jfifdjbebältern 



tiiK unb unerfättlid)e 9Iäuber / tuelefte felbit ibrer eigenen f^iin man fie lanae anfbeiuabren unb nrofj jiebcu , \m\n\ mau 



?lrt uid)t iierfd)oneu / lucniflfteuiJ freffen fie in a.H'baltern / 0»: rcid)Iid, mit 6tiiefd)en ^eber füttert, ^einbe b»it fic 



wenn mau ibuen uid)t flenuii SJabrumi giebt, ciuauber felbil ni'lTer bem 53Ienfd)eu an Jpedjteu unb 5Be(fen, unb in ibren 



auf/ unb ein Jifc^ luagt firf) an einen anbern nid,t viel flei. (Jingeiueiben biuifen mebrere Wirten gingeiveibeim'irmen. 



neru , tvaü ju fomifdjen ©eenen ?(nlaB giebt. gine OTagb/ Unter ben 6ee|ifel,en gebort ju biefer P)attung ber 



iiH'ldje aus bem SPebalter O.narven bolen follte / fam gauj Seng. I<ota molv.T. Bloch. T. w}. ©r irt oben oliuen- 



beiTnrst mit bem 2.H-rid)t/ vi b^ü-e fid) ein ivabreö 2i.Minber- farbig, unten iilbern. (?r iii ber längile unb fdjmalile ^-ifd, 



tbier eingcfunbeu / uamlid, eine i^uapve obne yvo^f, bage- biefer ©attnng unb ivirb 3 biö 4 Suf; lang. ?3tan ftnbet 



gen mit jiuei eebii'anjen / ber eine nad, vorn / ber anberc '''" '" ^'''' 5iorbfee/ ivo er fo reidjlid, lunbanben iil ivie 



nad, binteu. ?llu man uaebfab / batte eine Ciuavpe bie ^«-'i' (Stocfiifd, , fid, auel, eben fo leiebt aufbeiuabren läjit 



aubere biilb iH-rfdjlndt unb fo beim 5lovf gepacft , baii ber. unb einen aiid,tigen ipanbeldartifel anömaebt. ^m 93Httef« 



felbe in ibrem 3lad,en ihif, auibrenb ber übrige Körper nod, "h'i'I' li't't l-oi.n cloii;;,itn, lUsso , a'irb 2', guß lang, 



ganj frei iViii'- ©ie Sungeu freifen nud, a«ürmer unb Jyifd,. ?liid, Gndus mnculosus , Lcsmiir , gebiu't ju biefer 



rogeu. Gattung. 



3}v i c V q u a p p c ii. M o t o 1 1 it. MusUfe.s. 



O.iiiU'Pcii/ ?crcu innrere 9iiiitcnfJoiTc fo flctii ttb bai; man |le fnuiii fieljt. 3t^f)iK vafin'lformiii. i^iutfabeii. 



Jnf, 8.'i. '^M iOi C V vi 11 rtPPC. iMütella muslcJa. J,(t nui.shlr rownitinr. 



G.i.lus nuislcl.i. /.7"./i. '/■. t(,.;. 



3ivei ^^''artfabeu an ber CberiiinH'/ einer an ber untern. ben nnr eine Weibe nnb finb Hein nnb fpiiMg. :?ie gauje 

 ?ie Ä'iemenbant bat fünf ^ctrablen. ?lur ber erfte (Strabl 



ber crilen 9UiefeufloiTe itl bief unb siemlid, lang, bie übrigen 

 finb febr fürs unb jart/ unb gleiebeu eber Sranfen / aly einer 

 5-loiTe; eu finb ibrer über fünfzig. -Tiiti" fommt bie groiie 

 KnifenRoffe, ivelebe inebr alö jwei J^riitbeile bei ?Uufen5 

 einnimmt, utib biü ju"' icebaninu" foitliinft , von ibin aber 

 gefebieben iil; fie b>u 5(i (itrablen : bie JlfteriloiTe lauft eben- 

 falla biö nabe an ben 6d,ivau5 unb iil ganj abnlieb' b>it 

 aber nur 46 6trablen ; bie S^auebfloiTen fieben an ber jleble 

 unb finb fd,mal : bie iMurtrioiTen abgerunbet. ^ie 3i'b"e bit- 



reu nnr eine yteuje nuc iino nein nnb U'iiMg. :.i^ie gauje 

 OJeihilt biU viel 9Iebnlid,teit mit ber O.navpe, nur t|} ber 

 ^\i!^\ fleiu. !?er Jlörver itl mit tieineu t:d)uiH'en beberft 

 nnb i'ebr febleiinig. J^ie ßeitenlinie biegt fiel, in ber 01e. 

 aeiib hinter ber SMUilrione. 5^ie 'ivaibe mniit, ni-iiu>hiiiicli ii> 



filberig. 



l'i'inge etiva J '^\\\.. 



6.3 



