'211 

 3 w c i t c ;? « 111 i ( i c b c r >1M c t t oq " n t c ii. 

 ^ il V t l) rt U t C- S (• 1 r (I (I c r iii a I a. SclfriKh'rmrs. 



T'Xi >!>iiiit iil raub/ mit biirtoii <?d)iiiHHMi h'fclM ' i'^i-'f vtcliiu-hf lu'vaiiici't. 5^ii' cchimtiu' iH'ilaiiiin-t, ffiicluifiiiifi; 

 Kt 9)1 mit tlciii / 3'i')iH" in bcibcii .Uimilatcii . aluT mir in lU'riniicr %\\)\. (fic babcii diic cifönniiu" / lU'^M'iC mit' 0>irfi' 

 (3d)iiiiiiiinMaK. ?.i!an fiinn ihre iiönH'rlu'tcifmiii nicl)t uh>I)I ühiifintl nennen / ta fic, n.imcnilicl) [»ci tcn .Hottcr(iKl)cn / fno- 

 cl)cniutiii itl- -Thm ten >>Lirn|it'd)cn iil lic forniii , lU'cr nicl)t iianj fnoitiii, iiii-nmlS alu'r liciicn tic einzelnen (f;iiufe / locriuiy 

 \\{ l'i'iloht ' iilH'rciniintor ; fonti-vn iin cinontcr / nu'bHrri) \\d) iicii'iiTc Linien bilben / jirifctjcn UH'Id)cn tic rbünil'oibaliiVOen 

 C^ctjuiHH'n liciU"». 2h'i tcn .Hiincrtt|\1)cn tiiiu'rtcn l>il6cn tic ünocl)cniliiifc rciiciniiiiaii ciniicibcilic gelter , luic K'i tcn (Qiiricl- 

 Ibicrcn unter ten 6äiiiietl)ieren, tod) (int» fie l'ei tiefen Sifd^en iiiinj unbeii'eijlid) mit Mlten einen lonbren Viinjer, ter nur 

 einiiu" tödjcr bat / tiinl) iveldn' tie Jsli'ffcn turebiU'bcn. 



cie l'ilten/ luie tie JJaeftjäbne/ jmei Piattnniien/ niiy H)eld)en tie ?lenern nocb Siiu'i UnteriMttnniien niad)ten. 



.^» l' II f i f (t) C. B a 1 i s I (' s. Jiiilislt's. 



3?cv ÄönKV t|l 5iifamiiicii9e?nKft/ \\i Xjabtw in |ct>cv Äiiiiilatic nd)t, tu einer 9?ciOc fleOcnbc , <icuiöf)nli(f) 

 fe()orf fi(inci&eni'c 2'^\m. S^ic ^nut i(l Ihxnia, oiicr fdjiippiii/ lUn-f ni(l)t (janj tnodicrn. X»ie (5d)nppcn ober 

 iT)pm(>oit»alifd)C" <5ti4itc lictjcn in EHciOcn nc('cn cinunticr 1IM^ (n(^en einen äU|■anlItlcnllli^llcn^cn ^nuijci'- 5Mc 

 Äicincnoffnima UMl•^ ^ul•d) eine fcl)icfe (Spulte acrat»e vor ten 2?fu(l|lo|Ten <icbilliet. J^ic 2?iind)|ioiTcn fcOlcn, 

 plifd)Ou am 6fclet umln'c 2Jeifenfnpi()en uoröanfcu |uil». (5ic fMDen jivct JRiirfenjIoiTcn / Mc erftc teftcOt ons 

 niedrem ntif einem tefonbern Änp({)en eingclenften ©tra^len / »vcicljc fiel) an tien 6eI)ä^eI anheften nnb in eine 

 '5ufcl)e H) vcflKi-gen fönnen ; ^ie jweitc 9^ücfen|lp|Te ift lang/ «nb lleOt einer dOnlieben JlftcrflpiTe «prilDef. !Die 

 ^erfcntnp(l)en f^üngcn an i>eii 6d)ulterfnp(l)cn. ÄiemenOant unb Äielncn^ecfcl fint» iKi'fun'gen- einige thnmw, 

 wie bic ^gelnfcOe nnt> 6ta(I)eI6i\nd)c / ^en Äfopf in etwa-j anfblafen , bpd) viel weniger ali bic ©enanntcn. 

 einige erreidjen eine aiite0nlicl)e 0r6pe. 



6ie ftnten \\d) in ben 9)leeren ter beijien 3one in jabireidjen ?lrten / 5ii'i|'d)en Seifen / nabc <^\\ ter Cterfläebe Ui 

 iSafferiS / ivo tie / ii'ie tie Äniri'lifd>i: ' in iilmijenten %&xU\\ fd)immcrn. Sbi' S'U'ifd) iinrt lueniii !ie|'d)äl,u iinb foll }n lumif- 

 fen Seiten/ ii'enn tic firf) iHMi ben ^^olDpcn ter Jicrallen nabren / gefäbrlid) feun. OTan fiiibet aber ineirt nur treetaniHn 

 ibrei« 5."i?a9en. 



e i fl c n t l i cf) f .!"> t* » f i f (l) c B a 1 i s i c s. 



liix jlovpcr i|] mit gvopen rf)pm[ipiltalifel)en 6et)nppcn üDevjogcn / UKlcfie/ ba fie ((w einanber liegen / efu-n 

 fp viele -^»autfäclKr bilben. T^ie er|le 9liufen|lp|Tc Oat brei 6tad)eln / bappu ber ei|ie Oei weitem ber gröpte 

 ift. 2^ci' britte i|l |'cl)f flein unb weit nad) fiinten gctlcUt. 5?ai.^ ßnbe beö 2?effenö tritt iiber bie i">ant lun' 

 «nb bilbct i'dteinbarc 2?and)|!p|Ten , wcld)e al-o ßtadiel erfd)einen. Ginige OaOen feine teiVnbeni 2öa|fi'n am 

 <3el)waii5 / anbere Oaben an '^tw (Seiten bciTelbcn eine 5Reif)e rieinei-, gefrümmtcr @tad)el in ^wci pber brei 

 9?eif)en/ unb I;iuter ben Äienien groüere (5d)uppen. 



Xaf. 91. 5) er Stad)ehrf)>VrtlM. Bai ist es aculealus. lialisics ä poinlrs. 



lUoch. T. /U>. 



9iJit brei gtaebelreiben am 6ef)man5e; tiefe 6tad)e(ii laufen über bie JIngcn uon einem jnm anbern , brei unter 



(Inb uad) hinten \\\ iiefriimmt unb iHTivmiben "iiw Jyiniier/ beu ?lu.iKn biä jur <i^rmlfloiTe / unb jii'ci luni ihnen h\\<\\ 



ivenn man uom eeliii'aiije iieaen 'üw i^m binilreid)t. 5^ie einen fd)ii'ar<en ?iaiim ein. J'ie obere .'öalfte teä gifdieü 



9lnäabl i|l nidjt bei allen ^ifdieii iileid) / mib felbil oft bei iil braun / tie untere ii'eiii.ielb . luni bcm obern Sbeil laufen 



bemfelbeu Jvifd) uid)t auf beibcn weiten. ?J!ei|l finb ei5 brei hinter ber iimfiflone oitr braune üVinber \\\\ ben teilen her» 



?u'iheu , jun'eileu auet) vier/ unb immer i|l tie unteri^e tie unter. Unter tem i^auebe fieht ein ilarfer beiuairneier (cta- 



tieiuile , tie oberile bie lanaite. Z'er Üörper iil breit/ bie d)elilrabl / unb hinter bemfelbeu oerfdjiebene (cril,H'n. Keine 



Oberfiädie in läuiilidje ^IMereefe einiieibeilt / uu'Id)e mit flei- (oeiienliuie. Jllle ^liMfen fuib fnr^ / ber (idiivan; abiiernntet. 



neu , ruubeu 5iHir5d)en bebeeft finb. "J^er iiepf i|] iiroii unb S^ie (ftrahleu ber erileu ?Jiiefenjioife fint iladjelia unt ein- 



enti.u in eine ilumpfe öpii^e. iTie ?)huiti.itfnnnii iil Hein, fait ; tie SlüiJe felbiHii fdjii'ärjlid) / tie iibruien braunroih. 



in ter obern ifate finb 12, in ber untern in i'rH'iiU" 3äbne. „.. „ . 



lieber ben i.'iinH-n läuft ein blauer etreif , unt mer anbere "'"-'^ '•"'•'^ """• 



7ii 



