.^02 



fiiit. 6ic fcbmimmcii [jicr frei in einer fuireti / etroaü falji» 

 gen ^c'ffjf'ijfeit / ii'elete eiiu'ne J^riifea abüiiiberii / iint lege« 

 fid) rcibemueiK nti tie innere ipant tesJ loAdii an , nnt> \o 

 feilten ful) tie S^nniien iiuö / mek1)e lettenJjiii geboren iverten, 

 Sm (Jiertlücf bemertt man bann aber andere fe()r deine nnb 

 unreife (?ier / ivelcfje jur gprtpflansnng teü fcigenben Sabre* 

 beilimmt finb. 



ii^er 3itterroc{)en t)»it ein jäbeiJ Seben nnt ijl von Ira- 

 ner 5?atur. (Seine eleftrifcfje (fiiienfeftaft fefjeint er beöiveiien 

 cmvfanqcn ju [)aben / nm tamit feine ©ente j« betänben. 



eine jmcite ?trt i)T Tor)>. mannorata, berge» 

 fJecfte 3itterrocf)en, mit iinregennapigen lueilTen gleiten 

 auf brannem Wrunbe unb bunfelbrannen ^^nnftcn. ebne ?luiien» 



flecfen. e« i|t bcrfelbe Jifd) , ben Slafincöque T. pimr- 



tala , iH i f fo T. rialvnnii, Biionaitartr faiuia italica . nennt. 



(Sie erzeugt mebr eleftrifc^e !0?atcrie atd anbcre Sitterrodjen/ 

 unb lebt im 5?!ittelmeer / an ben enrovaifd)en Äiiilcn bcä 

 ntlantifdjen OTeereü / im rotben ?Üieere , im obriatifeJjen ?i|eere. 

 6ie mirb biiS 50 ^H'nnb fdjiin'r. Jerner gebort jn biefer 

 ©attung r. bi-asilitnsis. oißrs. ?iii ben Äüilen von 

 ^rafUien. Si^'nfctbafte ?(rten finb : T. Tlmlci. Olfr.t. 

 ^'m inbifcben SDieere. 'J'. capcnsis. Ol/lrs. ?lm (Jap. T. 

 (liptci-) i^ia. Schneid. ?(ufentbalt nnbefanut. T. nolil- 



liana. liiionfipKrIr J^aiuia italica. 



OTan bat anc^ eine fofille ?lrt beö Sitterrodjenö am 

 OTonte i^ülta gefnnben / welcbe ber T. mirmoi-ata äbnliel) 

 ift I fie itnir febr grofi. 



91 Cf) C II. R a j a. J?aie. 



Äorper rnutfnf6niii<j / öorijoiital aßgcplottct iiiil» fdicit'enformic} ; bie SSruftiloireit iiiigcniciii 6rcit unb 

 ficifdjia; 2)liiiib breit/ quer imtcv bcr 6(l)nau5e; o(Ie 3(if"if f'ciii inib in O.utncunF ilcOenb ; Qdmatii lang/ 

 bunnc , an bcv 2öuvjcl fcf)nial / gegen feine ©pi^e mit jipei S«ucfenfIo(rcn perfefKn / unb Pier 6citenflp|Ten. 



5)ie 5lo(*en / iueld)e biefe P3attHng bilben / finb febr jabtteid) an Sirten / nnb viele berfelben fogar nod& nidjt gebiirig 

 teflimmt. OTan tjnbet iie in allen 9}?eeren. OTandje 9lrten erreichen eine febr bebeutenbe ©rö^e. 33iele finb mit ftarfen J^or» 

 ncn wcrfebcn, lueldje völlig bai5 9lnfeben von Siofenbornen b^ben. 6ie madjen eine» bebentenben Siveig ber Jyifdjerei anü / 

 pbfc^on bflfl gleifd) ber gro|5en SHodben etiva« biut unb leberartig ijl. 



Inf. 96 



!r*if 5]i1flf (VO(f)e- Raja da rata. liaie boiiclce. 



n/ocli T. f/3. Ii4. 



3abne (limipf; ipaut raub; Äiirper fart vierecfifl/ febr 

 platt/ unregelmiiBig (luf beiben (Seiten mit fnöd)ernen ^püefer» 

 ct)en befelit / jebeS mit einem an ber ßpil'c gefriimmten ßta- 

 ci)el ; Siibne tlein / platt / in mebrern bleiben jlebenb unb 

 febr bicbt an einanber ; (Sd^ivanj abftebenb/ langer M ber 

 Äörper/ unten etivaö platt/ er enbigt mit einer glojTe; bie 

 S5aud)floffen belieben auö jivei ungleid^en i'appen / m\\ ben 

 crllen ?lnbliif tonnte man glauben / ber eine iväre eine äiaud)- 

 flolTe/ ber anbere eine Slfterfloffe / obfdjon fie ganj jufaminen» 

 ^ängenb finb. JTie klugen (leben siemlid) entfernt von ber 

 @d)nause, finb etivaü vorfpringenb unb oben mit einer ein» 

 fad)en / nacften .f?aut bebecft ; bie l^upiUe i|l griinlicf) fcbivarj/ 

 W SHegenbogenbaut iveip / inetallifd) gliinjenb. 9lai'eHlöd)er 

 groß/ unter ber (Sdjnauje / etivaß vor bem 3JIunbe fid) btfnenb. 

 iber ?D!unb jiemlid) groß/ bie SnnsK fnrj i breit/ biinne; 

 fünf ÄieineniJlfnungen <x\\\ ber redeten unb linfen Seite / fie 

 (leben quer / finb flein / in einer fa|l geraben Sinie / iveit 

 vom 2]!unbe entfernt. 5)er ?lfter eiförmig/ Kinglid)/ jivifd)en 

 ten ^anebfloffen , eiivaS oberbalb beö 6d)ivanjanfang(!. 



Sie garbe i|l oben bräunlict) mit rnnben / iveiBlidKU 

 giecfen / juiveilen iveij^lid) mit i'djivarjen glecfen. J^ie 6ta» 

 d)eln / iveld)c fa|) bie ganje Oberf)iid)e bebecfen / finb von 

 jiveierlei 9lrt; bie einen fuib gröper unb nageiförmig/ in ber 

 3abt nad) ?lufentbalt / ©el'djledjt unb 5lMUerlanb abmeicöenb/ 

 aber immer auf feilen 5inorpeln auffilienb / biirt / rein iveiß/ 

 linfenförmig nnb jum Jbeil unter ber i^Awl verborgen / ivet» 

 c^e fie befeiHgt. (fine i'olcbe 9leibe liiuft über beu ganjen 

 Slücfen unb (Sd^ivanj biö ju beffen Snbe ; jivei äbnlidje 

 (leben unter ber 6d)nauje , jivei ob ben fingen unb brei bin» 

 tcr benfclben ; vier febr große (leben auf bem Siücfen »nb 

 bilben bie (Jcfen eine« 33ierectu ; eine bleibe iveniger (larte 

 läuft liingö ben 6eiten beö 6d)ivanjeß. 5)ie ßtadjeln ber 

 jiveiten 9lrt finb fleiner/ von ungleidjer Siinge unb bebecfen 

 ben Obern Xbeil beö ÄörperS / beS Äopfö unb ber gloffen. 



6ie finb breiecfig , mebr ober minber bicf / nnb ilebeu m 

 fnorpeligen Streifen/ iverd)C über bie $ant binlaufen ; fie 

 finb bemeglid) unb mit ®elenten verfeben / fo H^ (ie fid; 

 etivaö verlängern ober verfürjen / nieberlegen unb aufridjten 

 fönnen. 



Sänge 12 gup unb mebr. 5>a bau 6felet , ivie bei 

 oUen Änorpeltifd)en/ niemal« fo viel .'iialftbeile aufnimmt / 

 bap ii jum banen 5{nodn-n ivirb/ fonbern immer fnor» 

 pelig bleibt / fo tann ber gifel) baiS ganje geben burcf» 

 ivad^i'en. 



5lufenbalt: 5llte 23?eere von ß'uropa. Sic b^u and) 

 ungemein veri'd)iebene 9ianien. Sie liebt febr bie ©egenbeu 

 ivo viel Seegraü iväd)!;!. 2(uc^ in ben norbifc^en iSJeeren 

 i|l |le bäutig. 



5)a biefe 9lod)e gteidjfam ben ?lorniatti)pui> bcr ganjeii 

 gamilie biibet/ i'o müiTen mir ibren^au etivaii uäber befcfireiben. 



S^ie 2«irbelfäule beücbt au« tnorpeligen 2Birbcln/ 

 ivelebc nid}t alle geirenut finb, ©ie Jlacfenivirbel finb mit 

 einanber verivad))'en unb bilben nur ein Stücf/ nnb ebenfo 

 bie Sd)ivau}ivirbel; fic belieben üwi einer SJeibc von a«ir» 

 beul / iveld)e fo mit einanber verbunben tlnb / baj5 man faum 

 bie einselnen unterfd)eiben fann. 2.Mer ilarfe üängömuufein 

 fefen tiefen SbcU i» S^emegung ; jivei nw tcr obern unb jivei 

 an ber untern. Sie cnttleben in ber OTitte bcr ÜBirbclfänle 

 Awi einer ilarfen mit einer Sebnenbaut umgebenen OTuSfet- 

 maiTe. J^ie untern entilcben in ber i'enbengegenb / ibre Seb- 

 nen finb viel bünner nnb fd)lanfer al« bie ber obern ü3?HöfeIn. 



Sie 3UHl)en baben feine Slippen ober ß3rätc / alfo aucl^ 

 feine ä^rujlfnoclH'n. Ser Äopf lenft mit jivei jpöcfern in 

 bie SBirbelfäule ein / itl ivenig beiveglid) aber mit ilarfen 

 gibern verfeben / iveldje ibm bod) einige 23eivefllid)feit lalTeU/ 

 fo tat; er fid) erbeben unb fcnfen tann. Sie a?ruilmu()feln 

 fuib mit einer unenblidn'n 93?enge von Sirablen verfeben. 

 Sie ?i?uffeln/ iveld;e biefe gloifen in a'^eivcgnug fepen . bil- 



