— п — 



еЬепГаПз П1сЬ1 \огкотт(. ПзсЬег топ ^Уа1с1I)е^т Ы1(1в1 1п 8е1пег Огус1о§гарЫе 2\уе1 Аг- 

 1еп уоп 8р1го11па аЬ, 5и1са1а ип(1 с1еписи1а1а, \уе1сЬе Вгопп 1т NоIмепс1а^о^ ра1аеоп1о- 

 1о§1си8 Гиг Гга^'тепи^ уоп Сппо1(1ееп811е1еп Ьак; 1с11 Ып с1ег Ме1пип§, ()а88 С8 \уаЬг- 

 8сЬе1п11с11 КбЬгеп уоп Ы1Ьо81го11оп 81п(1^ I. Х1Ь ^' ^- шо^ИсЬег \Уе18е зо^аг е1пй КоЬге 

 УОП Ь. §^ог§^опеит, 1п(1ез8еп §'1еЫ Й1е ВезсЬгеИзип^ (р. 127.) сИезег Уогаи88е12ип§ ке1- 

 пег1е1 \уе11еге СгипсИа^е о(1ег АпЬаИ. 



Ы1Ьо81го11оп §ог§:опеит 181 [о1§еп(1егта88еп с11агас1епз1г1: Вип(1е1 топ зеЬг 81агк Ып 

 ип(1 Ьег §-еЬо§епеп (1игс11е1папс1е1' §^е8сЫип§епеп КбЬгеп; (11е 2 Ыз 2'/, М1111те1е1- 1т 

 ОшсЬпеззег Ьа11еп(1еп КоЬгеп зтс! суИпсЬпзсЬ, 8с1пуас11 ^игсЬ Ап\уас11881ге1Геп §ег1п§е11 

 ипс1 §ЫИ; \уепп 81е шИ Ьап§-8прреп уегзеЬеп ег5с11е1пеп^ зо 1з1 ^аз пиг е1пе Ко1§е йег 

 Уегуу111египд, (1а сПе К1рреп уоп (1еп 81егп1ате11с'п ЬепиЬгеп. АиГ (1ет ОиегзсЬшИе (1ег 

 КбЬгеп 2е1§-еп з1с11 16 81егп1а1пе11еп, (11е а11е Ыз гиг СоЫтеИа ге1сЬеп, 2\у15сЬеп (]1езе 

 Наир11ате11еп зпк! 1 6 киг2е е1п^е8е(21, (Не лиг Ыз гтп ВпИе! (1ез НаШтеззегз ге1сЬеп, 

 ип^ (1егеп Еп(1еп (ЫгсЬ 8епкгесЬ1е ЬатеИеп 2и е1пег Аг1 КбЬге т11е1пап(1ег уегЬип(1еп 

 зш^. Ы (1ег 2\у1зоЬепгаит 2\у1зсЬеп ^шзег КбЬге ип(1 (1ег аиззегеп ^Vап(1 тИ Ка1к аиз- 

 §еГй111^ \у1е (1а8 оП (1ег Ка11 1з1, зо §е\у1пп1 ез (1еп АпзсЬеш, аЬ ууепп (Не аиззеге \Уап(1 

 зеЬг (Иск ууаге. 1т Ьап§-5(1игс11зсЬп1и ег8сЬе1пеп (Не КбЬгеп (1игсЬ [аз! Ьог12оп1а1е \уеш^ 

 §е\Уб1Ь1е Оиегу*'ап(1е 1п 2е11еп ^•еШеИ!, аЬег (Незе Ноп2оп1аИ1а1 ег81геск1 81с11 пиг Ыз 2и 

 (1ег егусаЬп1еп 1ппепууап(1, ип(1 уоп (1ог1 21еЬеп 81сЬ (Не 1)1арЬга§теп пас11 ип1еП;, ит 

 81сЬ 1п ешет Во^еп ап (Не Аи88епууап(1 ап2и1е§('п. 2уу1зсЬеп (1ег Iппеп\^'ап(1 ип(1 (1ег 

 СокппеПа з1п(1 8епкгесЬ1е ЬатеИеп Газ! п1е уогЬап(1еп. 01е СокипеПа 81е111 ешеп (1иппеп, 

 ип(1 \у1е ез 8сЬе1п1, ЬоЫеп Су11п(1ег (1аг. 



Ну(1порпога ПзсЬег уоп ЛУ^аМЬехт. 



Оег Сгип(1ег (Незег СаНипд зад! 1п зешеп „КесЬегсЬез зиг 1ез Ну(1порЬоге8 1810", 

 базз (Незе КогаПе з1е1п1§-е, кги81епГбгт1де^ гип(111сЬе о(1ег ]аррепа111§е АизЬгеИип^еп 

 Ы1(1е, (1егеп ОЬегПасЬе тК Ыаип§-еп 81егпеп Ьезае! 8е1 ип(1 (1а88 (1аз СепНит (1ег 1еМе- 

 геп теЬг о(1ег \уеп1§е1- Ье1Уог81еЬе. Ег {Ц[ Ыпги, (1а88 (Не Аз1гаеп 81еЬ уоп (1еп Ну(1- 

 порЬогеп (1игсЬ (1а8 ЬоЫе ип(1 е1пде8епк1е Сеп1гип1 ип1егзс11е1(1еп. Ошзе СЬа1ак1еп811к 

 181 т йег Огус1о§[1арЫе (1и доиуегпешеп! ее Мозсои (1ез8е1Ьеп УегГаззегз (1аЫп уегуоИ- 

 з1ап(11д1, (1а88 ез Ье1зз1: „Ваз теЬг о(1ег \уеп1§ег егЬбЫе СепНшп 1га§1 81гаЫепГбгт1§^е 

 ЬатеПеп." ПзсЬег 81е111 (1а8 Сепия Ну(1порЬога 2\у1зсЬеп (Не Маап(1ппеп ип(1 АзНаеп. 



Ьатагск ЫеИ зеше МопНси1апа Шг 1(1епНзсЬ тИ ПзсЬег 'з Ну(Ь1орЬога, ип(] тасЬ- 

 1е 1Ьт (1еп УогуупгГ*), (1а8з ег \у188еп111сЬ (1а[иг ешеп ап(1егеп хХатеп а(1ор11г1 ЬаЬе. 



*) Ъагаагск, Ь18(;о!ге па(иге11е. ]). 249. 



