- 73 - 



Р1е18сЬ ип(1 Кп1гре18иЬз1ап2 йег Уегууезип^ апЬе1т Ыеп, шаЬгепй (11е 8сЬа1еп йег 

 ВгасЫоро(1м1 егЬаИеп ЬИеЬеп, ипс1 патеп1ИсЬ (11е 2аЫге1с11еп Рго(1ис^и8а^^еп^ ууе1сЬе 

 2УУ)зсЬеп Ии'еп §[е\Уо1Ь1еп 8с11а1е11 1Ш1- \уеп1^ \Уе1с111Ье11в е1п8сЫо85еп. Уог а11еп 1га- 

 1еп та8зеп\уе18е аиГ (Не Аг1еп йог СаНип^еп Ргос1ис1и8, 8р1г1[ег ип(1 8р1п§гега, ег- 

 1о8с11епеп СаНипдеп, Не Ьеи! 111ге8 С1е1сЬеп П1с111 теЬг 1п ипзегеп Меегеп ЬаЬеп, \уа8 

 г\х Лет ВсЫиззс ЬегесЬИ^!, (1аз8 зе11 (1ег регт18сЬе.п Хе11 (]1е Ех181еп2Ьес11п5ип§еп Гиг 81е 

 аи^еЬог! ЬаЬеп^ ^ип8115е гп $е\п. В1е Аг1еп с1ег СаПип^ ТегеЬгаЫа ууагеп (1ата18 \уе- 

 пщег 2аЫге1с11 шк! аисЬ Иие ГпсНт^иепгаЫ кЫпег, аЬег 81е ЬаЬеп тЛ КЬупсЬопеПа 

 [аз! оЬпе \Уап(11ип§ (1ег Ропп Аеп \УесЬзе1 аПег' Репо(1еп иЬег(1аиег1. 



\Уа111еп(1 й1е 2аЫге1с11еп Не1е1оро(1е1ь с11е Ве11егорЬоп1еп, тИ йеп \уеп1деп СерЬа- 

 1оройеп йаз ой'епе,, ЬоЬе Меег Ье\УоЬп1еп, 8сЬе1п1 ёег \УоЬп8112 Аег ВгасЫоро(1еп А\е 

 ё:го8зеге Т\ек дехуезеп ги зе1п, аЪег зоууоЫ Не е1пеп ше (11е апйегеп, (11е Ве\УоЬпег 

 (1ег НоЬе те йог Т1еГе, \уиг(1еп 1п (1еп8р1Ьсп Мег§е1- ипй Ка1к8сЫаттаЬ8а12еп Ьерт- 

 Ьеп. — В1е 1п ^гоззаги^ет Ма8881аЬе 81с11 уеппе11гепс1еп КЫ2оро(1еп (сНе КизиИпеп) гаодеп, 

 \у1е аисЬ сИе Не(егоро(1еп^ у1е1Гас11 (1еп К18с11еп гиг Nа11^ип§ десНеп! ЬаЬеп, (1епп Й1е 

 51асЫ1§еп Рго(1ис1е11 ип(1 й1е сПскзсЬаЬ^еп 8р1г1Гегеп, (11е \уеп1§ Г1е1зсЬзиЬз1а112 Ьо1еп, 

 габ^^еп ууеп1§ег пасЬ 1Ьгет СезсЬтаск ^еууезеп . зеш. 



Е1пе11 та1еп8сЬеп ВезияпсИЬеН с1ег (1ата11§еп Раипа то^еп (11е ип1ег8ее1зсЬеп В1и- 

 тепГе1(1иг йег ЗееИНеп деЬо1еп ЬаЬеп. §18 8!п(1 ]ес1епГа118 Шг ап(1еге ТЫеге а1з NаЬ- 

 гип§ зеЬг \уеп1д Ье§-е11геп8\уег111 §е\уе8еп, ип(1 ЬаЬеп 1Ьгеп 1]п1ег§ап§ \уоЫ те181 йигеЬ 

 Егз11скип§' )т 1Ьоп1§еп 8сЫатт §-оГип(1еп. АЬег \уепп 81е Гиг 1Ьгеп у1е1§Ие(]п§еи Ког- 

 рег у1е1 Ка1к8иЬ81ап2 (Ле 1Ьпеп шо§^ИсЬег \Уе18е с11е КЬ12орос1еп деИеГег! ЬаЬеп) §е- 

 ЬгаисЫеп, зо 80П(1ег1еп 81е \уаЬгзеЬе1п1|сЬ ап(1егегзе118 Яе18сЫ§^е 8иЬ81ап2 аиз, йепп 

 аиГ (Иезс \Уе1зе Шзз! з1''.Ь егкШгеп, йазз де\у188е Аг1еп Пег Сппо1(1ееп ЬеШд уоп Са- 

 81горо(1еп (СариЫз) уегГо1§1 \уигс1еп, (1а Гиг (11е8е ТЫеге ЬоЬегег Ог(1пипд с11е Аиз^уигГз- 

 з1ой"е ]епег пШгИсЬ 2и уепуеНЬеп \уагеп. 1е(1епГа11з ЬаЬеп сНе Сппо!(1ееп 81е11еп\уе1зе с1еп 

 Мееге8Ьо(1еп 1п ип^етеззепег 2аЫ Ье(1еск1, ип(1 ууепп 81е аисЬ п1сЬ1 тИ (1ет С1ап2 (1ег 

 РагЬеп §езсЬтиск1 §е\уезрп зшй, зо коппеп (1осЬ сИе Ве\уедип§еп с1ег уоп 1ап^е1 811е- 

 1еп §е11;1§епеп, 81сЬ Ып ипс1 Ьегпе1§еп11еп аи8§еЬге11е1еп Агткге1зе п1сЫ оЬпе Ке12 §е- 

 \уе8еп 8е1п, \уепп 51сЬ аисЬлЬге §га21б8еп 8сЬ\у!п§ипдеп пиг Гиг ипетрШп^ИсЬе Р18сЬ- 

 аи^еп уо1120§еп ЬаЬеп. 



Вепкеп \у1г ипз 2и а11ес1ет посЬ п1е(1г!де КогаПепЬапке, Ьоп20п1а1 аиГ (1ег Ш- 

 1ег1аде уоп КаИ^а^ет аиГ^еЬаи! уоп СЬае1е1ез, Ы1Ьо81го11оп, Ьопзс1а11а ипс! Суа1Ьо- 

 рЬуНшеп, ип(1 Ьеуб1ке|1 уоп М!1Иопеп топ 8ее1де1п (Агс1|аеос1(1ап8), (1!е тИ 1Ьгеп зр!!- 

 геп Ргеззууегкгеидеп шо§11сЬег \Уе1зе сИе \Уе1сЬ1Ье11е с1ег Ро1уреп аЬ§е\уе1(1е1 ЬаЬеп, 

 (1апеЬеп посЬ 2аЬЬе1сЬе ВгасЫорос1еп 81сЬ апЬейепй ап (Не Ка1к\уап(1е уе1т1ие181 1Ьгег 

 МизкеЬппе ипй (1иппе В1уо2оеп§еЬаизе аи[ (1ет Ка1кзсЫатт 1п (1ег ИеГе, зо ЬаЬеп 



Nог^V. Мётоггез. Тоте XIV. 10 



