— 118 - 



зсЬпигип^еп ип(1 (1ег ГгиЬегеп Мип(1ип^еп. В1е8е Зригеп, с11е (1ос11 §ап2 зеИзаш Шг (1еа 

 Сепиз 81ер11апосегаз ег8сЬе1пеп, 81п(1 зеЬг ипЬезШпсИ^. 



ЬоЬеп1!п1е Ге1п 2ег8с1ш1иеп. Наир11а1ега11оЬи5 Шп^ег аЬ йег АиззепЬЬиз. Ьег гууейе 

 1а1е1а11оЬи8 1з1 \'о11коттеп епиу1ске11^ пиг е1\уаз кЫцег^ аЬ (1ег АиззепЬЬиз. В|'е Ье1йеп 

 Ьа1ега11оЬеп з1п(1 кеЛГогт!^ ипс1 епсИ^еп^ т\[ е^пет Аз!. Бег 1ппеге ЬоЬиз )81 е1п8р1121^. 

 Вег АиззепзаНе! еп^ ип(1 гсгзсЬпШеп, те (1ег егз1е 1а1ега18аие1. Ь\а NаЬеIкап^е §е111 

 Ье! (!еп ^ип^еп Ехетр1агеп (1игс11 (1еп 2\уе11еп ЬакгаЬаНе!, 1т АИег аЬег с1игсЬ (1еп 

 (ЛпИеп. !)1е N311^^11110 §еЫ с1игс11 (1еп Гип[1еп Ьа1ега18аие1. АисЬ сИезе Аг1 рЬ т1г аи!" 

 е1П1§еп Ехетр1агеп АЬпогтИа! с1е|- ЬоЬеп, Не. \с\\ Ье1 (1ет АтаИЬ. ехсауа1и8 1П те1аег 

 АгЬеН иЬег йеп ]ига топ КуЫпзк §е2е1с11пе1 ЬаЬе {й§. 15). 



Ваз зип^е 81а(]1ит (1ег 81ер11. Е1а1тае паЬег! з1с11 зо тоИкоттеп (1ет 81ер11. 

 ТзсЬеГк]!!!, (1а5з 81е 111 е1п!§еп 81искеп, Ь18 ги е1прг Сгоззе \оп 35 Мт. каши уоп (япап(1ег 

 2и ип{егзсЬе1(1еп з11и1. АисЬ (1ап11 посЬ ЬаЬеп з!е (1шзе1Ье Гогт (1е8 В111с118с1т1ие8, (11езе1Ье 

 Ве|1ррип^- ипс! ^еззеп Уегап(1е1ип5 т11 (1ет А11ег. В1е Г»|рреп 5111(1 е1\уа8 (Пскег п1ета18 

 аЬег 80 сПск, уу1е Ье! (Ь г Сгирре АтаИЬ. 1атЬег11. Оаз егшасЬзепе Ехе1пр!аг с1е8 81ер11. 

 Е1а1тае \у11ч1 (1игсЬ зе1пе Кпо1еп ипс1 с1еп (ЬлгсЬаиз \уе11еп 1ЧаЬе1 уоп 81ер11. Т8сЬе{к1П1 

 (1осЬ §а112 с1еи1ИсЬ и111ег8сЫе(1еп. 1)!е Ве21еЬип^ с1ег Сгирре уоп 8|ерЬ. Е1а1тае ипс! 

 Т8сЬе1'к1п1 2иг Сгирре (1ез АтаИЬ. ЬатЬегН ЬаЬе 1сЬ 8сЬоп 1п те1пег АгЬе!! иЬег (1еп 

 .]ига УОП КуЫпзк е!П§еЬе1к1 ЬезргосЬеп. Уоп а11еп еигоршзсЬеп Агк'П (1ез Селиз 81е- 

 рЬ-^посегаз 81еЬ1 ипзегег Еогт 81ерЬ. зиЫаеуе 21е1еп (ип(1 0иепз(.; поп зиЫаеуе 8оу*г.5 

 поп то(Ио1апз (ГОгЬ.) ат пасЬз1еп *). АЬег аисЬ сИезе 1е121е Еогш ип1егзсЬе1(1е1 51сЬ, 

 пасЬ е1п1§еп зсЬбпеп т1г ап§еЬогеп(1еп ЗИккеп аиз 8сЬ\уаЫеп ипс1 \Уеу1поиНь (1игсЬ 

 \уел1 еп§егеп NаЬе1, у1е1 сИскеге ип(1 Ып^^еге (иЬег е1пеп уоПеп 1]т§ап§- ЬеЬа^опйе) 

 \УоЬпкаттег, луе1сЬе з1сЬ Ь|8 гиг Мип(1ип§- егууеИег1, \уаЬгеп(1 ипзеге Когш с1ег §ап2еп 

 Ьап^е пасЬ е1пе ^ЫсЬ (Иске \УоЬпкаттег Ьа1. ]шще \А'1п(1ип§'еп уоп 81ерЬ, зиЫаеуе 

 зш(1 УОП аиззеп аЬ§ер1аие1, \У1е Ье1 (1е1' Сгирре (Ьз 81ерЬ. согопаШга, п1еп1а18 зо ЬосЬ 

 \У1е ап ипзегег Еогт. В1е Кпо1еп Ье! 81ерЬ. зиЫаеуе 81п(1 аиГ (1ег \\"оЬпкаттег кЫп 

 ип(1 аЬ§ер1а11е1. Вег 2\уе11е 1а1ега11оЬиз уоп 81ерЬ. Е1а1тае Ие§1 п1ста1з ип1ег (1ег ^^а- 

 Ье1кап1е, \У1е ез 0испз1. Ье1 81ерЬ. зиЫасуе ап§1Ь1. Т1012 (1ег АеЬпЬсЬке11 (1ег Ье1(1еп 

 Гогтеп 1т шШЬгеп АИег, Ье5оп(1егз 1П (1ег 15ег1рриП5 коппеп 816 п1сЫ е!пта1 §еп]||8сЬ 

 е]пап(1ег паЬе 8е1п. Е1пеп паЬеп УегууапсИеп уоп 81ерЬ. Е1а1тае Гш(1еп \у1г 1П 2аЫге1сЬеп 

 ш(11зсЬеп 81ерЬапосега8, (11е уоп \\'аа5еп пеиИсЬ ЬезсЬг1еЬеп \уог(1еп 81п(1. 



В1е8ег 1п (1ет Е1а1от'5сЬеп Ьга ат ЬаиЬ§з1еп Уогкоттеп(1е АтпюпИ НИИ 1п ^гоззег 

 АпгаЫ (11е СопсгеИопеп (1е8 цп1егеп Ке11о\уау - ТЬопез. Ег \уиг(1е уоп т1г аисЬ 1п (1еп 

 МасгосерЬа1епзсЫсЫеп уоп Соиу. Коз1гота \у1е(1егдеГип(1еп. 



*) НуаМ (81еЬ ип^еп йхе Ы1ега1иг) Ьа1 81с11е1- теЬгеге Зресдез иШег (1ега Катеп 81ер11. зиЫаеуе 

 уег8<;ап(1си ипй Ье8с11г1еЬеп. 



