— 151 — 



(I. 4. Г. 9) Г1П(1еп, егшЬп! АпдеПп {т Тех1 п1сЫ, еЬеп80УУеп1§^ (1ег 8есЬ8еск1§^еп Р1а{- 

 1еп, аиз (1епеп (Не су|]пс1п5сЬе КбЬге гизаттеп^озе!?! 181. 016 Оиег8сЫ1'12е, (11е 

 8есЬ8еск1^еп Р1а11еп шк! сПе Су11пс1егГогт зсЬНеззеп е!пе паЬеге Уе1'51о1с11ип§- т!1 Лег 

 Уеп1|а1го1ие уоп Ро1. 1пи11|р1ех анз. Пеп Апа1Гог18а(2 \оп Сго1а1осппиз ЬезсЬгаЫ Ап- 

 §е11П {о1§е1к1е1та58еп (р. 26.): 1иЬи8 апаНз ехсеп111си8, |их1а Ьа81п с1иогит ЬгасЫо- 

 гит ро811и8, \'аг1а1 Ьгеу|и8си1118, 1а1е соп1си8 I. 1оп§'188!п1и8 апрзШз; 8иЬос1ап§и1ап8. 

 асит1па1и8, Ьа818 сапаН сеп1га11 атр1о, ос1орИса(о. СеЬег (1еп Апа1Го118а12 (1ег 8рес108 

 Сг. ри1сЬег 8а§1 Ап§е1!п 1т Тех! ^агп1с11|8, \уа11геп(1 ег (1осЬ \1е1е Р1§-игеп (1ауоп 

 д1еЫ. Е8 181 (1а8 ит 80 ше1и' ги Ье(1аиегп, аЬ тап П1с111 гес1|1 1<1аг (1агиЬег \у|1ч1, оЬ 

 41е Рогеп пасЬ аиззеп типс1е11, \у1е ез пасЬ 11еп АЬЫккшрп аиГ I. 8. ипс1 1. 1 7. зс11е1п1, 

 о(]ег оЬ (1!е Рогеп Сап§^е {ппегЬаП) (1ег Р1аиеп 81П(1, \уе1с11е тисЬ! (Не \\ап(1е (]ез Апа1- 

 ГоНзаиез (1игс11Ьо11геп, 8оп(1ет рага11е1 т11 Лшеп уоп ип1еп пасЬ оЬеп аи{'81е1§^еп, уу1е 

 ез пасЬ 1. 25. С 8. и. 1 3. (1еп АпзсЬе1п Ьа1. 1п(1ез8еп 81п(1 аиГ I. 1 7. 1е1||еп\уе18 §ео1с1- 

 пе1е ЬосЬег (1еи111с11 аЬ^сЫМе!, (1е8^1е1с11еп ОиегкисЬеп, \уа8 аиГ Уегууап(118сЬаГ1 т!1 

 (1ет КоН8а12 ипзегез Ро(. ши1(|р1ех (1еи1оп \уип1е, аЬег (1а8 п1сЫ Се\У11П(1епс^ (Не асЬ1еск1^е 

 Когт, (11е У1егеск1'§еп Р1а11еп ип(1 ^1е АЬууезепЬе!! ]е(1ег 8с111р1иг аиГ (1еп АиззепПасКеп 

 ип!ег8с11е1(1еп с1еп Апа1Гог18а12 уоп Сго1а1осгт118 зсЬагГ уоп (1ет Ро11за12 (1е8 Ро(. 

 шиШрЬх. 



\У1сЬ11§ег а1з (11е Ье1(1еп ег\уаЬп1еп СаНип^еп 81п(1 Гиг (Ие Уег§1е1сЬип§ уегзс111е(1еп(' 

 8рес1ез (1ег ^епиз Ро1епосппи8, ит! НеГег! Шг (ПезеШо (.1а8 ХД'^егк (1ег Аи81|"п'8 (1а8 ге1сЬ81е 

 Ма1епа1. Nа^и^I^сI| 1з1 ЫегЬе! (116 8рес1ез Р. га(11а1и8 ги еНт1п1геп, (]а Лезе Копи (1ег 

 УепиаЬоЬге Ье1 (1еп Ро1ег1осп"пеп уоп М]а18сЬко\уа посЬ п1сЬ1 ап^еиоГГеп 1з1. АЬег 

 йк Уеп1га1го11ге уоп Р. ^и^п^иап§•иIаг^8 Аиз!. 1з1 е1п (1еп1 Апа1Гог1за12 уоп Р. ти11|р1ех 

 апа1оде8 Ог^ап. 1п (1ег П1а§пп8е (1ег 8рес1ез 1з1 уоп (1еп АизНп'з §е8а§1*): „Мип(1 гиз- 

 8е1аг11§ шк! сеп1га1". 1п (1ег Ве8с111е1Ьип5 |1е1з81 ез: „(1!е р1оЬо5с1з 1з1 §гозз ип(1сеп1га1, 

 (1ег Мип(1 11е§1 ап (1ег 8р|"12е, (Ие ОЬегПасЬе (1ег М11П(1гб11ге 181 Ьап(1аг11§- ^иеI•§е8^ге^('^, 

 (1!е 81ге|Геп (1ез е1пеп Р1а11епЬа11(1е8 уе1е1п1§^еп 81с11 ап (1еп Ш111еп т!1 (1епеп (1ег ЬепасЬ- 

 Ьаг1еп Р1аиеп." Ваз з11тш1 е1п1§"еппа88еп т11 (1ег 8сир11иг (1е8 Апа1Го118а12е8 ипзегез Р. 

 П1и111"р1ех. В1е ВеиасЬиш^ (1ег АизНп'зсЬеп Р1§иг Ьг1п§1 аЬег аис!) 1го12 1Ьгег тап§е1- 

 Ьайеп Аи8[и111Ч1п§- Аи[к1агип§ иЬег с1а8, \уа8 1т Тех1 уег8с11\у1е§геп 181, патИсЬ иЬег (11е 

 еск1§о Когт, шк! 1)е\уе181 аиззеЫет §ап2 еп1зс111е(1еп, (1аз8 (!1е ]л§е (!ег „ргоЬозс18" 

 п1с1|1 сеп1га! 50П(1е1П таг§1па1 ,1(еууезеп 18!, (!епп оЬ§1е1с11 (11е К1^. 2. (1. уоп (!ег Уог(!ег- 

 8е11е §е2е1с1|пе1 181, §е1и аиз (!ег АЫ^^I^Iип§■ с!ос|| !1егуог, (!аз8 (Не Ко11ге аи!" (]ег гес||1еп 

 Н1п1егзе11е ап§е11еГ1е1 \уаг, \уо з1с11 пас11 Лег 81е11ипд (1е8 КоззИз (!1() Апа1р1а11еп ЬеГ1пс1еп 

 тиззеп. 01е Р'огт 181 а180 а1з е1пе (1ег Уеп11а11б1пе (!е8 Р. ти1!1р1ех 8е1|г па11е81е11еп(1е 

 ап2и8е11еп. 



*) СппоЫеа р. 80. 81. (. 10. Г. 2. (1. 



