214 HISTOIRE 



rapides, tous les attributs de ]a puissance!* 

 Le genre des Jopliies nous a montré ensuite 

 les ressources de la ruse qui supplée au 

 pouvoir. Toutes ces finesses d'un instinct 

 assez étendu , et ces armes redoutables 

 d'énormes espèces, nous les avons vues éga- 

 lement employées pour attaquer de nom- 

 breux ennemis , pour saisir une proie abon- 

 dante, pour vaincre des résistances violentes. 

 Ije genre des balistes va maintenant déployer 

 devant nous des moyens multipliés de dé- 

 fense; mais nous chercherons en vain dans 



Cl I .11 II 



Guaperva maxime caudata. Willaghb. Tclitlu app. 

 p. 21 , lab. I , p. 25. — Ray , Fisc. p. 49 , n^ 4* 



Sultan ternate. Valent. Iiid. 3 , p. 4ï<5> ^^ 202, 

 f. 202. 



File-fish. Grew. Mus. p. 1 15. 



Capriscus variegatus , caudâfuscinulatâ. Plumier, 

 dessins sur vélin déjà cités. 



(2) La vieille. Par les anglais, fde-fish. Par les 

 aiiglo-améiicains, oldwife. Par les portugais, peixe- 

 porco. Par les hollandais , aud-wyf. Par les allemands, 

 altes-tpeib. Parles fiançais, vieille et vieille femme. 



Balistes pinnâ dorsi anteriore triradiatâ , ventrali 



longitudinali , caudali bifidâ balistes vetula» 



Lin. Syst. nal. cdit. Gmel. gen. i35j sp. 7. 



Balistes aculeis dorsi tribus j caudâ bifurcâ. Artcd, 

 Gen. pisc. gen. 58, sp. i j et synonym. sp. 1. 



S o N i^ 1 N I. 



