DES ACIPKNSERES. 589 



n'ont d'ailleurs rien de remarquable ; ils 

 sont faits civec de bon acier, et sont très- 

 bien aiguisés. Ils forment un demi -cercle, 

 de sorte que la pointe est presque parallèle 

 à la partie large, qui TalTermit à la perche, 

 par le moyen d'un morceau de cuir et d'une 

 bonne ficelle. Les crochets , qui sont plus 

 courts que les autres , portent le nom de 

 soromnoï - hagor (1). Ces instrumens n'ont 

 que trois à quatre brasses de longueur. Ils 

 consistent dans le crochet affermi à une 

 perche de grosseur médiocre , nommée 

 naviés , à laquelle est jointe une autre 

 grande perche appelée hagrovistché. ils en 

 ont d'autres qui ont jusqu'à dix brasses de 

 longueur ; ils les nomment jarov'i , parce 

 qu'ils s'en servent pour pêcher dans les 

 lieux où le 1 ivage n'a point de pente , ce 

 qu'ils appellent jar ^ et la profondeur est 

 alors plus grande. On ajoute à ceux-ci 

 une troisième perche nommée seredich ou 

 podtchalok , que l'on attache entre les deux 

 autres, et en voici la raison. Les cosaques 



(i) Les cosaques nomment sarma un fond uni du 

 fleuve ; c'est ce qui a fait donner aux crochets le 

 nom de soro?nniè , parce qu'ils s'en servent pour pêcher 

 dans les endxoits peu profonds. 



Bb 3 



