D E s G A D E s. 269 



• ■ " -^ 



LA MORUE (1). 



Voyez planche XXVI yfîg. i. 



LE GADE MORUE (2), 



rAR LACÉPÈDE. 

 PREMIÈRE ESPÈCE. 



Jr^ARMi tous Jes anânau:^ qui peuplent 

 Tair , la terre ou les eaux , il n'est qu'un 



(1) l^a morue. En allemand et en danois , haheljau ; 

 quand elle est séchée , stochjisch ; quand elle est salée , 

 laberdan ; quand elle est salée et séchée , klipjjjlsch. 

 En norvégien , klubbe-torsh , hlubbe-bolch , cabliau . 

 skrey , sild-torsk j uaars-lorsk. En islandais , torsJsur , 

 hablau. En lapon , vaar-torsk ^ skrey. En liollandais, 

 cabiljaa. En anglais , coJJish , keeling , melwel ^ 

 stokfish , haberdine , greenfi^h , barrelcod. En groen»* 

 landais , sarandlirksoak , ekal luarsoak. 



Gadus caudâ subœquali , radio primo anali spi-^- 

 noso,.,, gadus morhua. Lin. Syst. nat. edit. Ginel. 

 gen. 164 , sp. 3. 



Gadus tripterygius cirratus , caudâ subœquali 



radio primo anali spinoso gadus morrhua, Olh, 



Fabricius, Faun. Groenland, p. 146 , n° jo2. 



Son N IN I- 



