35q histoire 



LE MERLAN (i). 



Voyez la planche XXVI , fig. 2. 



LE GADE MERLAN (s), 



PAR L A C ÈP È D E. 

 DOUZIÈME ESPÈCE. 



Ue toutes les espèces de gades, le merlan 

 est celle dont le nom et la forme extérieure 

 sont le mieux connus dans une grande 



(i) Le merlan. En allemand , wittling. A Heilige- 

 land , gadden. En Norvège, hlege y vitting , bleikar , 

 iiuitliag. En hollandais , u^hiting ; quand il est encore 

 jeune, molemaar. En anglais, quand il est séché, 

 huchthorn. 



Gadus albus , maxillâ auperiore longiore ... gadus 

 merlangus. Lin. Syst. nat. edit. Gmel. gen. i54 , sp. 8. 



Gadus tripterygius iniberhis , albus , maxillâ supe^ 

 rlore longiore,,,, gadus merlangus, Retzius , Lin. 

 Faun. saec. p. 320 , n® 35. ii o n n i n i. 



(2) Gadus merlangus. En Suède et en Danemarck ; 

 hu>itling, Ei\ Angleterre , whiting. 



Gadus merlangus. Lin. cdit. de Gmel. 



Gade merlan, Daubenton ; Eiicycl, méthod. — 



