D E s R A I E s. i5j 



fine, communiquant ensemble par de petits 

 vaisseaux sanguins , placées l'une au dessus 

 de l'autre à de très -petites distances, et 

 formant un grand nombre de petits inters- 

 tices qui semblent contenir un fluide. 



De plus, chaque organe est traversé par 

 des artères , des veines , et un grand nombre 

 de nerfs qui se divisent dans toutes sortes 

 de directions entre les tubes , et étendent 

 de petites ramifications sur chaque cloison , 

 où ils disparoissent (i). 



Tel est le double instrument que la Nature 

 a accordé à la torpille ; tel est le double siège 

 de sa puissance électrique. Nous venons de 

 voir que , lorsque cette raie est parvenue à 

 un certain degré de développement, les deux 

 organes réunis renferment près de deux mille 

 quatre cents tubes. Ce grand assemblage de 

 tuyaux représente les batteries électriques , 

 si bien connues des physiciens modernes , 

 et que composent des bouteilles fulminantes, 

 appelées bouteilles de Leyde, disposées dans 



(i) Ceux qui désireront des détails plus étendus sur 

 les organes que nous venons de décrire , pourront 

 ajouter aux résultats de nos observations ceux qu'ils 

 trouveront dans l'excellent ouvrage de J. Hunter, 

 intitulé ; Observations anatomiques sur la torpille. 



