D E s R A I E s. 175 



la torpille, il est évident qu'il y eut à Tins- 

 tant un cercle conducteur de plusieurs 

 pieds de contour, et formé sans interruption 

 par la surface inférieure de Funimal, la ser- 

 viette mouillée , le premier fil de laiton , le 

 premier bassin , les huit personnes , les huit 

 autres bassins, le second iil de laiton , et le 

 dos de la torpille. Aussi les huit personnes 

 ressentirent -elles soudain une commotion 

 qui ne difïéroit de celle que fait épi-ouver 

 une batterie électrique que par sa moindre 

 force ; et , de même que dans les expé- 

 riences que l'on tente avec cette batterie; 

 M. "VValsh , qui ne faisoit pas partie du 

 cercle déférent ou de la chaîne conductrice, 

 tie reçut aucun coup, quoique beaucoup 

 plus près de la raie que les huit personnes 

 du cercle. 



Lorsque la torpille étoit isolée, elle fai- 

 soit éprouver à plusieurs personnes isolées 

 aussi quarante ou cinquante secousses suc- 

 cessives dans l'espace d'une minute et demie: 

 ces secousses étoient toutes sensiblement 

 égales; et chaque effort que faisoit l'animal 

 pour donner ces commotions étoit accom- 

 pagné d'une dépression de ses yeux, qui, 

 très-saillans dans leur état naturel, ren- 

 troient alors dans leurs orbites, taudis que 



