D E s R A I E s. 277 



Forskœl dans sa Faune d'Arabie , et qui 

 ne présente aucun trait d'après lequel on 

 doive l'en séparer (4). 



(3) Raja halavl. Forskœl , F'aun. arab. p. 19, n" 18. 

 Raie halavi. Bonat. p]. de rEncyc}. rnéthod. 



(4) Artedi ( Gen. pisc.gen.45, sp. 17, additam. ) 

 rapproche riialavi de la bolikat. Forskœl lui-mcme, 

 tout en convenant que celle raie a beaucoup de res- 

 semblance avec la rhinobale de Lintiaeus , ne reconnoît 

 pas l'identité de ces deux animaux , et finit par compa- 

 rer plus particulièrement sa raie halavi avec la raie 

 bobkat. Quoi qu'il en soit, afin que Ton puisse en 

 faire avec plus d'exactitude la comparaison exacte, 

 je place ici la description de l'ijalavi , que Forskœl a 

 laite à Dsjidda , sur les bords arabiques de la mer 

 Rouge : 



Prœcedentl djiddensi adeo similis , ut sequentihus 

 oignis ah illa dividenda sit : congruit figura corporis , 

 capitis , oculorum , narium, oris , foraminum ocula- 

 rium et branchialium atque colore sub corpore, Diffe^ 

 rentia est : a ) color supernè cinereus , fiavescens : 

 pinnœ pallidi-flavœ : h ) margo jjrominens , evidens , 

 integerrimus , incipiens eadem regione cum pinnâ dorso 

 prima : c) corpus superius scabrum tuberculis ^ qui 

 versus médium dorsum elatiores atque ad interiorem 

 oculorum marginem , ubi aculeorum fere sistunt for- 

 mam : d ) Aculei dorsali série fer è unica eunt y inci' 

 piente post oculos , desinente antè pinnam dorsalem pri- 

 mam; post illam aculei non, sed tubercula majora. Ab 

 initio fiujus seriei utrinque extat callus lateralis ^elatus^ 



S 3 . 



