168 M. V. Davidoff 



Oursins, au sein de l'ovaire. J ai vii des vésicules germinatives rata- 

 tinées, j'ai vu des amphiasters de rebut, et enfin j"ai vii des globiiles 

 polaires. . . . Les g-lobules polaires sont au uombre de deux et se 

 distinguent facilement des globiiles du testa, d'abord par la présence 

 d'un noyau, puis par les dimensions, et enfin par la position, car ils 

 sont logés sous le testa larvaire. dans un espace lentieulaire com- 

 pris entre ce dernier et la surface du vitellus« (4, pag. 153 — 154). 



Van Beneden & JuLiN (1, pag. 5) geben an, dass sie pseudo- 

 karyokinetische Figuren an Eiern der Clarellina gesehen haben, 

 welche dem Oviducte entnommen waren. Diese Figuren sollen deii- 

 jenigen gleichen, welche van Beneden bei Ascaris megalocephala 

 beobachtet hat: »Nous avons constamment trouvé Faxe de la figure 

 dicentrique dirige non pas radiairement, mais toujours perpendicu- 

 lairement au rayon de l'oeuf. Aussi, pensons-nous qu'ici, comme 

 chez V Ascaris megaloce'phala^ l'élimination des globules polaires se 

 fait dans le plan équatorial de la figure et que le lieu de forma- 

 tion de ces éléments ne répond nullement à Tun des sommets du 

 fuseau de direction.« 



Ich kann darüber nicht urtheilen, ob die Richtungsspindel bei 

 BistapUa radiär oder tangential gerichtet war. Verbindungsfasern 

 habe ich auch nicht wahrnehmen können. Offenbar war das Sta- 

 dium, das ich gesehen und abgebildet habe, ein älteres. An spä- 

 teren Stadien, während der ersten Phasen der Segmeutation ist es 

 mir niemals gelungen, Reste eines Richtungskörpers zu finden. 



Was die Befruchtung angeht, so kann ich anführen, dass ich 

 einmal an der Peripherie eines ungefurchten Eies zwei neben einan- 

 der liegende Kerne fand (Fig. 32 Sp.Wk). Sie waren beide von 

 bedeutend kleineren Dotterkörpern umgeben, welche ihrerseits zwi- 

 schen sich ein Netz von Ergoplasma erkennen ließen. Der eine 

 größere Kern [Sp] lag der Peripherie näher und schien mit derselben 

 vermittelst eines vielleicht plasmatischen Stranges in Verbindung zu 

 stehen. Der kleinere Kern lag etwas tiefer im Ei, jedoch in nächster 

 Nähe des größeren. Ich glaube den größeren Kern für einen Sper- 

 makern halten zu dürfen, den kleineren für den weiblichen Vorkern. 



Das Ei muss ziemlich rasch nach der Befruchtung abgetödtet 

 worden sein, denn es haben an den beiden Kernen noch nicht jene 

 Umwandlungen begonnen, welche sonst der Copulation beider Kerne 

 vorausgehen. 



Van Beneden & Julin theilen mit, dass sie mehrere Eier der 



