Sullo spostamento postembrionale della cavità addominale nei Teleostei. 317 



è chiaro che tauto le ventrali quanto lano devono venire nuova- 

 mente trasportati innanzi : questa nuova translazione ha però pro- 

 porzioni trascurabili. Lo sviluppo di questa zona muscolare e della 

 zona dorsale contemporanea può in taluni casi cambiare di molto 

 l'aspetto delle larve de" pesci, avendo come conseguenza la migra- 

 zione di alcune pinne ; cosi il Sundevall i ha dimostrato nell' Aringa 

 — il fatto è stato più recentemente notato dal Heincke^ — ed io stesso 

 ho potuto confermare losservazione in altri Clupeidi e rifarla nei 

 Pleuronettidi 3, che la dorsale nasce molto più indietro della sua 

 posizione detìnitiva, ed è portata innanzi appunto dal crescere della 

 zona muscolare dorsale : anche le ventrali nelF Aringa subiscono una 

 piccola translazione in avanti ^, ma essa è più limitata di quella della 

 dorsale, giacché le ventrali si formano più tardi, quando già la zona 

 ventrale è in parte sviluppata. 



Neil' Aterina la zona ventrale e la dorsale si sviluppano molto 

 tardi ed hanno dimensioni molto limitate, cosi che producono effetti 

 poco sensibili nella topografia delle pinne. 



Ho insistito forse più che per largomeuto non importasse, sullo 

 sviluppo dei segmenti muscolari, e sulle conseguenze che ne deri- 

 vano, giacché mi pare che questo fatto di notevole interesse sia 

 stato finora molto trascurato e meriterebbe uno studio comparativo 

 accurato nelle varie famiglie dei Teleostei. 



3. Ho detto già come, dietro la cavità addominale della larva 

 da poco uscita dair uovo, tra le due zone muscolari inferiori sia 

 interposto un tessuto connettivo embrionale, che forma da 

 avanti indietro come un cuneo che per un lungo tratto della coda 

 separa i muscoli d'un lato da quelli dell' altro. Le figg. 9 — 12 mostrano 

 come, a misura che s'allontana dalla cavità addominale, la sostanza 

 connettiva tra i muscoli diminuisce e le due zone muscolari finiscono 

 per toccarsi. 



1 SuxDEVALL, C. J., Om fiskyngels utvecklìng, in: Svenska Akad. Handl. 

 Voi. 1 N. 1. 



- HeinX'KE, f., Die Varietäten der Heringe, in : Ber. Comni. Wiss. Unters. 

 D. Meere Kiel 1ST4— 76 p. 37. 



3 Raffaele, F., Le nova galleggianti, ecc. in: Mitth. Z. Stat. Neapel 

 8. Bd. 1888 p. 1. 



* Per errore ho detto a p. 63 del lavoro citato che le ventrali »sono spinte 

 indietro dallo svilupparsi dei mezzi coni muscolari ventrali i quali sono diretti 

 posteriormente«; la direzione dei mezzi coni ventrali 'zona ventrale] è la stessa 

 di quelli dorsali, cioè da dietro in avanti. 



