436 Salvatore Lo Bianco 



eignisses geknüpft : dasselbe ließ auf sich warten und so verschob 

 sich auch die Publication der Methoden. 



Im Januar 1889 erhielt ich endlich die Zusicherung, deren ich 

 bedurfte, und sofort gab ich Herrn Lo Bianco den Auftrag, die 

 Methoden in der Form schriftlich niederzulegen, in der sie jetzt er- 

 scheinen. 



Mögen sie nun all die Vortheile bringen, die man sich davon 

 verspricht. 



Neapel, 11. April 1890. 



Anton Dohrn. 



Prefazione.' 



Occupato da varii anni nella conservazione degli animali marini 

 in questo istituto, ho cercato continuamente di migliorare la tecnica 

 in modo da ottenere le forme per quanto più possibile nelle loro 

 dimensioni e nell' aspetto che hanno allo stato vivente, sicché possano 

 conservarsi in alcool per un tempo relativamente lungo. 



A ciò sono stato spinto dal vedere in quale miserevole stato e 

 quanto diverso dal vero sono generalmente gli animali marini delle 

 collezioni ad uso di studio, e di quelle che si tengono nei musei. 



I primi felici risultati ottenuti, la gran quantità di materiale e 

 le facilitazioni che mi sono state offerte continuamente dall' istituto 

 stesso, mi hanno invogliato a perfezionare ed estendere sempre più 

 i metodi che l'esperienza mi ha dimostrato opportuni. 



Come è stato detto qui innanzi dal Professor Dohrn, per molto 

 tempo ho dovuto avere una certa riserva nel comunicare i risultati 

 a cui man mano arrivavo. Ciò non pertanto già da alcuni anni li 

 comunico a varii ufficiali di marina, acciocché possano giovarsene 

 per fare nei loro viaggi collezioni zoologiche in condizioni utili per 

 lo studio. 



Già in alcune pubblicazioni si é parlato dei metodi usati nella 

 Stazione Zoologica; ciò é stato fatto senza nessuna autorizzazione e 

 a nostra insaputa, onde io non riconosco alcuna responsabilità delle 

 cose ivi stampate. 



I metodi che ora pubblico sono destinati principalmente a con- 



