— 12 — 



Ес(ск1егп1 ап (Ио Ме11||11аг|)1аиоп РП1>' ап1;о!^с-111о';80п ип(1 с;^ 1)о^^1('111 /\\'|'.ч'11еп ПопкоНюп ксп! Ио!)!- 

 гаиш. Я(|Ьа1(1 (кт Уег\\ас118иП!;-81)госо88 (1ег рааг1уеп ЛпКа^^оп анГап^цЬ, Ьсу^пп! аисЬ (Но 1сЬ- 

 ЬаПо С10\\'рЬ;^\\'ис11егш1,ц-, (1игс11 \уе1с110 11ай МезепсЬут^ешеЬс 1'(1Г (Не \ог(1егн1оп Л!5с1ти1о 11ск 

 КорГой й'е''11(1е1 \\ич1. Ей о]1181с11еп хи Ьо1(1еп ВеИсп (1ег с1огйа1еп, ко\\'1е УС111га1еп 8с111ийкпа11|. 

 сс1оЫай1;о§'епе Ье1^;1т1, \ую сйанй ТохШ^пг Ь^^1,/)^^ сг81с11111(11. ]Лс (1ог8а1е §1, йо\у1е сИе ус1|1га1с §1', 

 хег/аНеп 1т п;к-11ь{сп 81а(Нит 1П е1п1'бгт1§е8 Ме8С1к-11ут}1е\уеЪс. Ев 181; (1аЬе1 \уе8епШс11 /.и поИсгсп, 

 (1а8 МевепсЬут , Ие1'епк1е Ес1;о(1егтргоИСега110поп е1'81; \у;111пм1(1 (1е8 Уо1Чуас118ипдргосей8е8 скг 

 Яи1ига сегсЬгаИв ап1:. е1'8с1101пел. БекапШс)! ег8с11е1поп аисЬ (Но 80,ц-. «Оапс!Иеп1е181оп» \уа1|Г01и1 11е8 

 ^'0Г8сЫ^^88е8с1ег (1о1'8а1еп ГПгипаИ!. Лий (Исйог хо11Ис110п 11Ьоге1п8(1ттип§- 181 (1ег 8с1111188 а1>/л11(п1оп, 

 (1а88 ес1-оЫай1;о§'спе8 МеаепсЬут 1П (;1ег 1Тт!;е1|ип,ц- (1ег Мо(1и)1агр1аи.е пиг \\а11Г(:'11(1 (1е8 ЛЬ,с:11с(1с- 

 пи1!Д8ргосе88е8 ЫгШтг уот Ес{ос1сппе §еЫк1о1 \У1Г(1. 1)10 Яй'сске йей Вос1еп8 (1ег Мс(11111агр1а1,1о, 

 \уе1с11е ип АЬвсЬпШс 2т8с11е11 А шк! В (Т.-Р1у. 1) Ие§(., ^упч1 туаЬгеш! с1о8 ^Vас118и1иI118 

 сИезев АЬасЬптез уоп с1ег 81с11 пасЬ уогпе уегс1иеЬепс1еп 81о]1е .г 11е8 Ес1ос1сгт8 пЬцсдИЫс)!. 

 ВаЪег Йпс1е1; тап апсЬ ап (Исвег 81е11е, аЬег аис11 еше 2еШап^^ ап (1ег щашлп уеп1га1оп М1ие1- 

 1|п[е 11ог аЬ§'е§-Иес1ог1о11 81геско (Не оЪеп ЪойргосЬепе 1рЪ11аГ(;о М(;'йепс11уш1|11(1пп,ц', \уок-11с сИс 

 Еп181е111тй' Дев В1к1е8 е1пег ах1а1е11 Ги81оп г;\у18с11еп КорЫагт шк! Мссиики'ркьие ЬесНп^^Ч. 



Аи8 оЫ§еп Егбг1егш1^еп Го]^!; а180, с1а88 с1а8 МезепсЬут^е^еЪе 2\У18с11оп А шк! В §с- 

 т18с11!е1', Ес1;о- шк! Еп1о(:!егта1ог НегкипЙ 181, ргох1та1 уоп В 18!; ез от гст сс!о11егша1с8 Вс- 

 Г1Уа1;. 1п с1еп !)е8с11пеЬеие11 81ас!1еп капп уоп е1пег 01Гас!оги18-Ап1а1?е кеЬю Кес1е веп!. 



Всг ОеЫгп-АЬ8с]тН1 , 'Ооп гсе1с1и'т т врс'Иегеи 8(а(Иеи (1ег 01[ас1огш8 еп^врг'шцЬ, 'Ш 

 нкЫ с1пта1 гт гоу<1егсп Ко2)^'аЫс1и1Ше Ьс/ (1ен ЬезсМгеЪепеп 8{а(Иеп1юг11ап(к9/. ВааСеЫт- 

 гокг еп(1е1 1^е1 8!а111еп, Ье! \уе1с11еп (!1е Уе1луас118ип1;- с!ег 811!ига сеге1)гаИ8 ап!. в!а!1!!п11р!, ш1! 

 йен Аи1,''еп!)1а8еп; 1!ав Ъе№е18еп 1116 уоп т1г 1'гй11ег Ье8с11пе))епеп М'асЬвтоДеИе Лев ШИшскенв 

 (20. ТаГ. VIII, Г11^. I) шк! уоп 8а]то 8а1аг (22. XVII, Г1§-. 1). Аи^ сНевеп Д\'ас118П10(1е!1еп 

 вше! §епаи еп!8ргес11епс!е Еп!\у1ске1ипй8р11а8еп (!с8 С1е!11гпе8 е1пе8 Уо§е1 шк! Пвйюв (!аг§е81е1И, 

 с!1е Р11а8еп (!ег 8!агк8!еп Еп!\у1ске1ип,ц' с1рг 80§-. «Сап§-11еп1е1в{еп» •). Ап Ьек!еп Мог1е11оп Ык!е1 

 Ле Аи1^е1Л1а8епге81оп 1!еп У01ч!егеп АЬвсЫиав Дев ОеЫгпев. 



"УУ1е УОП у. \Уу!1е Гйг (Но 8е1ас111ег епу1е8Рп (55.8.18), ип(1\опт1г ип!ег Нег81;е11и11§ 

 етог ЕеПю уоп \\'ас11вто(1е11еп 1пг 111(1 Кпос11епйвс11е 1|Р81;и11.;1 (22. 8. 450 п. 1), ш! с!ег ОрНспв 

 тогрЬо]о§1вс11 (!ег егвго С1'ап1а1пегу, \уе11 ег 1т У01ч!ег81еп АЬ8с1ш11!е Дев рпт11;1уеп пое!1 пюЫ 

 §екгйтт!еп 6е111гпго11ге8 еп18рг1п§:1. Бег 01!'ас!оп118 Да^ед'еп Дег 2\уеие, \уе11 Д1е8ег Nе1•^• уоп 

 етет АЪ8с11пИ1;е Дев Ое111п1Го11гез еп^врпп^!;, \уе1с11ег 1п!'о1§'е (!ег ш 8ра1;егеп 81,аД1еп вгаийпДеп- 

 Деп Кгиштип!^' Дег Се111гпас11ве 1п Д1е УогДег8!е 1{орГгр,цчоп г^егаИт. Вав айв Дег Довс11р!п-еп 

 Апа!от1е Ьекапп1,е УегкаНеп ЬеМег Nе1•Vеп /.п е1па1к!ег коппп! а18 КевиИа! (Иовег 1чгипит1П1; 

 хи 8!апДе. Вег 01!'ас!опи8 еп18рпп§! уоп с1пеш ОеЫгпаЬвйште, \уе1с11ег \огпе ипД тсЬг 

 (!огва1 11е§!, ипД 8с!1е1п1; ДаЬег е1'8!ег (уогДегв1;ог) К1-ап1а1пе1Т хи ве1п: Дег ОрИспв еп1вр1-1п,1;(; 

 Д18!а1 (111п1.ег) ипД теЬг уеп!га1 ипД 8с!1е1п! Да!1ег 2\уеиег Кгап1а1пегу ги вепь Ейг Д1е ВехекЬ- 

 пш1§ Дег Ьа§е Дег Мегуеп гц е1папДег ДйгЙе а1^е^ уог АНеш п1с11! Дав 8ра1сг 1п Дег Оп1;ойеп1с 

 егге1с11!е УеЛаНеп Дег8е1Ьеп, вопДегп Пи-е 1^аде 1п Вехид- апГ (1еп УогДегеп ЕпДрипс! Дег 

 тогр11о1о§1вс11еп Н1гпас118е, \уе1с11ег 1п Дег МаЬе Дег 8е11пегуепр1а1{е Ие!;!;, шаав^еЬепД ве1п 

 (уег§1. аое!,1е 3. 8. 280—319; 10. 8. 179, йшег 22. 1ос. с1!). 



В1е Ап1а^?е Дев 01Гас1;опиз ег8с11е1п1;, ^V1е \у1г §1е1с11 веЬеп «чч-Дел, у1е1 вра!ег а!8 Д1е 

 Ап1ае;е Дев рг1шагоп ОрНспв (Аи!?епЫа8епв!1е1е) шк! г^уаг П1с111; е11ег, а18 Дег Д1в!а! уоп Деп 

 Аи^епЫавеп 11е§еп(!е АЬвсЬпН;!; Дев Ое111гт-о11гев, ]п{'о1§'е Дег М1гпк^иттш11^'. ргохппа! (пас11 

 уогпе) УОП Деп Аи^епЫавеп ги 11е§'еп котт!. 



1) Еше 8и*ига сегеЬгаПз 181 Ье1 КпосЬепйвЛеп -п-е^еп йег 8оИс1еп Ап1а§е [1е5 Сеп(га1пегуеп8у81ет8 ГгоШсЬ 

 п1сМ пао112и\уе15еп. Вег АЬзсЫизз йез Е1п1аиип§8ргосе88е8 (1ег Ме(1и11агр1аие, \ге1сЬег ЬекаппШсЬ ип1ег В11(1ип§ 

 „ешег §е8сЫоз8епеп КаНе" гегИшЙ, 181 еЬеп ко зсЬаг! Ьс! КпоЫюпйвЛеп а1з Ьо! Уо5е1п ЛигсЬ Лаз Ег8с11е1пеп (1рг зо^. 

 „СапдИеп1е!5(еп" Ье2е1с11пе(. Во! аПеп ^V^^ЬеИ11^еге11 ег8с11с1110п {Исзе Ьс!з1еп таЬгегк! (1ег ЛЬ§110(1еп1пд (1ег МеЛиНаг- 

 р1а11с Уот Ес<о(1сгто, 1н1е1-, ууаз 1!а8зе1Ьо 18*, \уа111'е11(1 (1е8 \'опуас1180пз 11ег СсЫгипаИк 



