— 13 — 



Гсгпог 1>;1 пос11 1нм'\ог?:1111е1|оп, йакй \\чг аиГ Огтк! о1я,ц(П' Е|'ог1оги11§оп каши Ьс- 

 гес!!!!^! Ь11к1, сми МсьслсЬут геп! ес1,ос1егша1ег Иогкип!!, Ни- с1ай ОеЫе! с1ой УопкгкорГсз, 111 

 \уо1с11ет с11е Уог§ап^е с1ег 01{'ас1опи8еп1\укке1и11й' й1с11 аЬйр1о!еп, уогаийгийекеп. 



\У1е оЬеп сг\у1ейеп, 181; йаз МсйепсЬуга ниг ш 11ег \'0Г(1егс11 На1Г(с 11ог ЛизопЫавепге- 

 с;1оп, ргохшш! уоп с1ог ЕЬепе В а180, ге1п ес^о^1е1•та1е1■ ЫегкипИ 1п1'о1!;с> с1ег Шгпкгиттип.с; 

 копии! (Иойс Ко!;1оп генй'а! ипс1 (11«{а1 пх Иед'си, ап 111ге 81;е11е !^е1а1\ц(Ч1 1п (Не \ог(Ь'Гй1еп 

 КорСаЬ8с111йис сИе Иоц-юпои 11сй СтеЫгпгоЬге^^, пчИсЬо сИй1а1 уоп (Ьч' ЕЬепс 1? Нойсп. Ье1/.1,еге 

 Ко!;!опоп епПшИсп сип Ме^^епсЬут §риийс111ег 11(м1ип1'1. ])а8 гаьсЬе А\'ас11;>111ит с1рй ,1;ап/.оп 

 Уо1ч1егкорГе8 ппс! (Но 1Тт1аусг11П1;' с1сг Апк1^;-еп, \уе1с1|о 111{о11;с 11ог Шгпкгишшпп!;,' 81.а11йп11о1, 

 ег1аиЫ каиш п! ьргИегеп 81а111еп §е\\ч88е Во21гке тИ, пмп ос1оЫа81о§епе1п Мс8спс11ут 7.11 1]п1ег- 

 8с11е1с1еп. 



1с11 йп(1с (1аЬе1 по11у 7,и Ъето1'кеп, г1а88 сИе Тогтпи «КгГиитип!;'» о(1(М' «КаНип.ц» 1п 

 ск'г Оп1о1;е1ис /ав! питег ап 11еп Ве,чг1й' опюз 1(>Ы1аС1,оп ДУасЬзНипиз, 11П(1 7\уаг епюг ипу1е1с11- 

 юа881§еп, аи! Ье8{1тт1е Рипки- 11ег 81с11 Га11епс1оп ос1ог кгйттеп(1еп 6е1л]с1е 1оса1181г1еп РгоИ- 

 {■сгаНоп УОП Се\уеЪоп, усЬип^сп 81П(1. В1о Кг11ттип!ц- (1е8 ОеЫгпгокгез 1;оЫ /. В. 1пГо180 

 е1пе8 га8с11егеп Д^'асЬзНттй йеа Се\уо1Ьез а18 с1е8 Вос1епз (1е8 Се111гпго11ге8 уог 81с11. Вхез 1а881 81с11 

 кмсЫаиз йеш Уегу1ек11 шошег \Уас118тос1е!1е (22. Та]'. ХУП, Пг^. 1 — 5) ойег ешег ЕеШе уоп 

 §и1; опеп1;1г1;еп 8а§ига18с11П11,1еп \'оп Уб^гектЬгуопеп пасЬшехвеп. Ье1,2{егей \у1г(;1 иос11 (1Ьег2еидеп- 

 с1ег, \уепп тап с1аЬе1 сИе /^а111епуег11а11п]8йе Дсг МИозсп Ье1чк'к8!с1111§1;. 



Ве! (1р11 Уо8е1п еп181е11еп сИо Ап1а,цеп йоз Оегис110Г1;ап8 а18 раап/^'о Ес1о(1егтуепИс1а1п- 

 ^Срп, \уе1с11е Уеп1;га1-1а1;ега1 ат УопЬм'корГе 81с11 1)11с1о11. 1)1ге ег81о Вригсп \х\Ш тап Ье! Ет- 

 Ьгуопеп т11. зеИИсИог КорЯа§е (ЯксИшп 17. Уег§1. 20). В1е Ьапуе сИезег Ет1иуопеп 1лЧ1%1. 

 6 шт. Веп 80111' киггеп 011;1с4опи8 1гой'с 1с11 7,иег81 Ъс1 В^асИит 19. АисЬ Ье! ЕогеИеп егасЬеш!; 

 йег Мегу 8ра1сг а18 (1а8 Ог^ап. 



В1е йейпШуо Ап1а§е йез Уогйегкор^'ез Ыз гиг 1,о1,а1еп Уе1\уас11нип§- с1ег ЗиШга сегеЪга- 

 Из ап4ег10Г ипс! (Ие УоИз^апсИзе АизЫккш!;- с1ог КорГкгипппипк 8пк1 а1зо "\Ч)гд;и1!^г\ \ус1с11С 

 Ье! Уо8е1п, зо\у1е КзсЬеп 7,ит АЬзсЫиззе котшеп еЬе сИо егз1си Йригеп (1е8 ОИ'ас!оги18 шн! с1ез 

 ОегисЬогё'апез егзсЬепгеп. 



В1е Ап1а8е 11е8 ОИ'асЬпиз ипс1 йез (тегисЬогд'апез Ье! ЕогеИеп \уиг(1е Уоп т1Г апскгз- 

 дуо кигг Ье8с1|Г1е1)Рп (22. 8. 466). Е1пе АгЬо11 уоп Но1т (27) Ье11апс1еи аисЬ сИе зра1егеп 8кч- 

 (Иеп с1е8 (дег11с110гуапез уоп 8а1то закаг. \\'аз сИс ГгиЬеп 8{асИеп Ье^гШ'1;, 80 Ьез1а11§1; сИезег 

 ГогзсЪег 1ш луезепШсЬеп теше Ее5ииа1;е. Но1т Гапс1, Дазз с1аз Сегпс^югадп 8ра1; ег8с11е1п1;, 

 1т Уегс;1е1с11е т1! ГогеПеп 8ос;аг зекг зра!;. Аиз е11'епе1" ЕгГаЬгип^' \уе1з8 1с11 .)ес1ос11, с1а88 

 (11е Еп1\у1ске1ип§' с1е8 Ьаскзез у1е1 1ап§-8атег а18 сИе с1ег ЕогеИе §6111;. Еешег 1з1; сИс Ап1а80 

 раап^ иш1 11е§'1, уеп1га1. 1п й-йЬеп ЗйкНеп Дег Ап]а§е йез С(егис1юг§ап8 181; е1п N. о1Гас1;опиз 

 пос11 пкЫ 11аг117.туо18сп. Аи8 сИезеп Ап§аЬеп \уи'с1 егзкЬШсЬ, с1аз8 сИе Е111,\у1ске1ип§ йез N. 

 о11'ас1:опиз уоп 8. закг пкЫз ш11, с1еп зое:. «(1апдиеп]е181еп» гп зсЬай'оп Ьа!;. В1езе Ье1з1;еп 

 8пи1 зсЬоп ]ап8'81 Ье1 зо зракп 81,а1Иеп (28—30 Еп1\у1ске!ип8-з1;а8) 1п МезепсЬушйешеЬе аиС- 

 §е1б81;. ВазвеШе Ье11аир1;е1е зсЬоп ]ап8-81; у. ЛУуЬе Гпг сИе 8е1ас1иег (26. 8. С80). «Вег 01Гас1;о- 

 пиз еп1№ккеи зкИ пкЫ аиз с1ег Nе1■уеп1е1з1;е, с1епп ег 1;г11;1; т е1пег Репойе аиГ, \уепп сИе- 

 зеШе пи КорСе зсЬоп 1ап§-з1. ^езсЬ^ипйеп 181;», 8а§1; сИезег ЕогзсЬег. 



1с11 ЬаЬе тете {'гиЬегеп ВеоЪасЫпп^еп йЬег (Не Еп1;\укке1ип8' (1ез 01Гас1опиз Ье1 Ео- 

 геИеп ег§ап21 ипД 1'а88е 111е8е]Ьеп Ыег кшу хизатшеп. Ве1 с1еп 81;ас11еп 5 шк! С з1пс1 посЬ кеше 

 8ригеп уоп Г!егис1101';,''ап-Аи1а§'еп ги сопз^аИгеп. В1е уогйегсп АЬзскпШе с1ег «Оап1;Иеп1е181еп» 

 з1п(1 УоИкотшеп 1п 1пс11Й"егеп1,ез МезепсЬут аи%е]о81. Вег уеп1;га1е АЬзскпШ с1ез ргипагеп 

 УогйегЫгпез 1з1; Уеп1;га1-1а1ега1 уош Ес1;о(1егт с1игс11 е1пе сИшпе МезойегтзсЫсЫ (2, 3 2е11еп- 

 ге1Ьеп) §е1гети. Вег уеп1га1еп М111е11ш1о еп^зргесЬепй, МП; сИезе 8с111с111 Ваз МезоДегш 

 Ык1е1. Ыег еше скп'сЬаиз пи11й'егеп1;е Ое^уеЪзшаззе, 1п •№е1с11ег кеше ОоЫ1(1е, \уе]сЬе а1з N61^ 

 ос1ег Стап^Иоп аиЬиГаззеп \уагеп, пас117туе1зеп з1пс1. 



Егз1 1т 81а111ит 7 зпк! Ыег (Не егзк'п Ы81-ок1818с!1еп 8оп(1еп1пс;еп аи%е1гс1еп, \ус1с11е 



