— 18 — 



(1еи1рп. 1т з1агк уегк1е111ег!еп Мопо1гетеп - Е! йог ЬбЬогсп 8аи<?ег, ?.. В., ^п'Я'еп \у11- й()!сЬо 

 Уог§ап§е П1с111. 1т Е1 иев ИесЫв 181 Й1е Каитоесопот1с Ье! йег В11с1ипд йег АпЫ^-еп \уеп1- 

 ^ег зШгк аив^езргосЬеп а1з 1т Е1е уоп 8а1шо 8а1аг, луе1с11е8 т1п(1е81;еп8 6 та! ^гоззег 181. 

 Ве1т Нес111 ^гэ^' 1с11 ш Ме(1и11агй1гап§е гисИтепШге НоЫгаише, -йгекЬе Ье1т ЬасЬзе йигсЬ- 

 аи8 ГеЫеп (уег§1. 19). 



Векапп^ИсЬ зтй (Не УегЬаИ111ззе, ^^екЬе аи! Каитегзраппзз Ит(1еи1еп, пиг 1п ГгйЬеп 

 Еп1\У1ске1ипдзз1;а(11еп Ье! КпосЬепйзсЬеп аиз^^езргосИеп. 1п е1\уа8 8ра1;егеп ЗМ^еп, зоЬак! (11е 

 ИоЫгаите 1ш Сеп1га1псг\еп8зуз1ете, Аи^епЫазеп е1с. зкЬ ЫИеп, ег8с11е1пеп аисЬ а11е йЬг1е;еп 

 Апк^еп 1110111; зо еп§ ап е1пап(1ег ё-еЬ^ег!; а18 П1 й'йЬеп 81а(11еп. Ва еше 11ас111га§Ис11е Уег- 

 ^гбззегип^ (1е8 Уо11Ш13 йсг 2опа гас11а1;а йез КпосЬепйзсЬехез ■«гаЬгегк! (Незег Епиу1ске1ип§з- 

 рег1о(1е тпсЫ пас11ги'№е18еп 181, зо '№1г(1 к1аг, йазз с1ег 1'ге1е Каит 1т Е1, луекЬег с11е Еп1- 

 1аиип§- (1ег Ап1а§еп тб^ИсЬ шасЫ;, т зра^егеп 8{а(11еп гаСо]§е (1ез УегЬгаисЬз с1е8 КаЬгип^з- 

 йоиегз еп181еЫ. 



В1е гаитИсЬеп УегЬа11п18зе (1е8 Кпос11епйзс11е1е8 зшй а1зо пкЫ аи^ еше Уегк1ешегип§ 

 йеззеШеп, 80П(1егп аи! йаз УегЬаН^мйй йег ЫаЬгипЕ^зйоИег-ОиапИи^ хит Уо1итеп йег 2опа гаеНа^а 

 гигйскгиСйЬгеп. В1е Уег§гбззегип§ йез Ма11гип8-8(1оиег-11111а118 1п е1пет Е! тИ ЬезИтт^ет 

 УоШтеп йег 2опа га(11а1а тибз по1.Ь№еп(11§ег\уе1зе т й'йЬеп 81а(11еп (Не Каитуег11а11;п18зе Ье1 

 _<1ег ВП(1ип^ (1ег Апк^'еп ЬезсЬгапкеп ип(1 1111'о1§е (1е5зеп е1пе ЕеШе соепо^епеНзсЬег Е1п- 

 Г1с1111ш§е11, \у1е \у1г 816 Ъе1 КпосЬепйзсИеп ип(1 Ре1;готу20111еп 1,гей'еп, Ьегуогги&п. 



В1е ПгзасЬе, туе]с11е с1а8 УегЬаИеп (1е8 Уо1ит8 (1ег Хопа га(11а1а гиг МаЬгип,^з(1оиег- 

 ^иап1;^1а^ Ье1 КпосЬепСзсЬеп погт1ег1;, 181; 1е1с111; ги Ёп(1еп. Ез зшй (11е Ве(11П§Ш1^еп (1ег Е1аЫа,§е 

 Ье! (1еп8е1Ьеп. В1е со1о88а1е Меп§-е (1ег Ье1 КпосЬепйзсЬеп е^1е1с112е111§' гиг Ке1Се коттеп(1еп 

 Е1ег, \уе]с11е т (1ег ВаисЬЬбЫе ^уаЬгегк! (1ег Вгипз^ге!!, Р1а12 Ёпйеп шйззеп, ЬезЬгапк! §е\У18- 

 зегтааззеп (1аз Уо1итсп йег 2опа гасНа^а. Нос11погт1г1, 181; апсЬ'егзеИз (Не Мепде (1е8 КаЬгип^-з- 

 (1о11;ег8 Ье! а11еп 0У1рагеп Еогтеп. В1е8 3111(1 аи8ге1с11еп(1(! Ве(1т§ип§еп, ит (Не ЕшпсЫипдеп, 

 шекЬе аи!' Каитоесопот1е ЬегесЬпе! 81п(1, ш Ггйкеп Еп1\у1ске1и11а;881а(Неп Ьегуоггиги^еп. Регпег 

 Ье! Еогтеп, (1егеп Еп1^1ске1ип§- Ш11ег П1е(1п§ег Тетрега1;иг, ^1е Ье! 8. Гапо, 8. 8а1аг, Ьо1а 

 е1;с. уегШи!'!, шизз (Не Мепде (1е8 Ыа11гипг[8(1оиег8 гекНу ^гбззег зет. ВаЬег зшс! аисЬ (Не 

 Каитуег11аНп18зе 1т НесЫе! \уеп1^ег а]8 Ье! ЬасЬзеп ЬезсЬгапк!. 



ОЫде Егбг1егш1§еп зсЬетеп т!г (Не Наир1Ье(Нп§ш1а;еп (1ег Еп1;81;еЬш1§ уоп 8оИс1еп Ап- 

 1а§еп §е11й§'еп(1 ги егкМгеп. Мил !з1; аЬег (Не КоПе е!11е8 ап(1егеп Рас1.огз, туекЬег зкЬ пкЫ 

 80 ккЫ, егт1ие1п 1а881;, ги Ье1опеп. В!е Е!аЫа5е уегШий Ье! Кпогре1е:апо!(1еп ип1ег (1еп- 

 8е1Ьеп Ве(Нп§ип§еп ^'!е Ье! КосЬепйзсЬеп. В!е Еп1^чске1ип§- (1ег Ьо1(Л!а8НзсЬеп Е!ег (1ег8е1Ьеп 

 уеНаиН аЬег оЬпе В!1(1ш1;д: уоп зо1!с1еп Ап1а§-еп. Ве!т КпосЬеп§апо!(1е11, (1е88еп Е! а18 аизсге- 

 2е1с1ше1;ез Ве!зр!е1 е!пег йЬег^'апегзГогт 2\у!8сЬеп Ьо!о- ип(1 тегоЫазНзсЬеп Е!егп Ьекапп! 181;, 

 паЬтИсЬ Ье! Ьер!(1о81еи8, 1'ап(1еп ВаНоиг и11(1 Рагкег 8о11(1е Ап1а]е'еп, -№16 Ье! (1еп КпосЬепйзсЬеп. 



Аиз с1!е8ег ТЬа1;8асЬе \уаге (1ег ВсЫизз ги 2!еЬе11, (1а58 аисЬ (Не УеггЬе!1ип§' (1е8 КаЬ- 

 гип,§з(1о11ег8 111 (1еп В]а81отегеп е!пе §е\у188е ЕоПе Ье! (1ег В!1(1ип§' уоп зоИ(1еп Ап1а§еп зр!еи. 

 В!е Еп1;\у!ске1ипд с1е8 ЬокЫазНзсЬеп Е!ез (1ег Ре1;готу20п1.еп тскгзрпсЫ; аЬег (Незет ЗсЫиззе. 

 ГсЬ §!аиЬе (1етпасЬ, (1аз8 оЬ§'1е!сЬ оЫ^е Егйг1египс:еп (Не Огип(1игзасЬеп с1ег Еп1з1е1шп^ уоп 

 8оИ(1еп Ап1а§еп г!сЫ;!д 1аззеп, (1ос11 1т зрес!еПеп Ье! уегзсЫе(1епеп Рогтеп посЬ е!п ап(1егег 

 Гак1;ог с1аЬе! 1;Ьа1;!д де-то'езеп туаг. 



В!езеп Еак1;ог §1аиЬе !сЬ !п (1ег Аг1, \у1е, то'аЬгеп(1 (1ег РЬу1одеп1е, Ье! уег8сЬ!е(1епеп 

 Еогтеп й!е гегтекг^е Е1аЫа§'е ги81ап(1е кат, ги егЬИскеп. Е!пе Еггоззе 2аЫ гиг АЫа§е 

 коттеп(1ег Е!ег еп181,еЫ зе1Ьз1уег81;а11(11!сЬ а18 Ро81,и1а1; (1ег ЕгЬаНипд (1е5 8рес!е8 ип1ег ^е- 

 \у!88еп Ве(1!п§ип§:еп (1ез Катркз итз Ва8е!п, шк! з1;еЫ ип1;ег (1ет ге§и1!геп(1еш Е!п11иззе (1ег 

 па1йг1!сЬеп 2исЫ\уаЫ. ГаНз (Не Вр(1!п8ипдеп (1ег 2исЫ;т;уаЫ зокЬе \уагеп, (1азз (Не Мсп§е 

 (1ег ё-1е!с11ге!1% гиг Ке!1ип§- коттеп(1еп Е1ег, Ье! Ш1§еМг (кгзеШеп Сарас!1а1 с1ег ВаисЬЬбЬк, 

 газсЬ ^уисЬз, тизз^еп ЕаитЬе8сЬгапкип§;еп !т Е!е, \у!е е1;\уа Ье! Ре1готу20п1еп, аи11ге1еп. ЕаПз 

 аЬег (Не 2аЫ с1ег Е!ег кп^зат шк! ип1ег §1е!сЬ2е!1.!ёег Апраззип^ (1ег ВаисЬЬбЫе з1,1е§', 



