— 24 — 



Ьек1еЬеп(1е Ап1аде йез ОеЬбгог^апз с1ге1 Оапг?Иепап1а{1еп аиГ е1пта1 ИсГегп: ешс \ог(1еге Гиг 

 (1еп Кас1а118, е1пе т1Шеге Сиг йеп АсизИсив ип(1 е1пе Ьшкге Гйг йеп ОЬзворЬагупдеиз. 



Ве! (1ег АЫгеппип^ йег (тап§-11оЫа81еп ^гей'е 1сЬ бЛегз, (1а88 йог аи8§его§епе Гог{8а12 

 йег 2е11е ш Оет^еЬе йег В1а8еп\^ап(1 гигйскЫеЛ!. В1е8е Гог1;5а12е йег Оап^ИепхеНеп ^егс1еп 

 а180 п1сЫ. йигсЬ 8ра1еге8 Аик^асЬвеп §еЬП(1е1, 8опйегп еп181еЬеп ^у^аЬгепй (1е8 Ргосеззез с1ег 

 8ош1егип^ йег 2е11е, ЬбсЪз!; 'игаЬгзсЬешИсЬ а18 рег818^1геп(1е| иг8ргйп§ИсЬе р1а8то(118сЬе УегЫп- 

 йип^еп 2^18с11еп йег Оап^ИоЫаб^е ипс1 йег иш^еЪепйеп 2е11еп йег В1а8еп№ап(1. 



Ве1 йег Ваг81;е11ип§ те1пег 11'п1егйисЬип^еп йЬег (Не Еп1;«^1ске1ип§ апйегег Ыегуеп ■й'егйе 

 кЬ аизГйЬгИсЬег егбг1еп1, йазз (Не 1т Ес1ос1егте еп181е11еп(1еп 0ап§Иеп2е11еп пкЫ (1игсЬ е1пе 

 (Незеп 2е11еп е1§епе ГаЫ^кеИ ги асИгеп Ве^'едипдеп, №1е (Лез уоп тапсЬеп ГогзсЬегп ап^епоттеп 

 №1г(1, аНтаЬИсЬ ш (11е Т1еГе гйскеп. В1е8е 2е11еп егЬаНеп т зра1егеп 8Ш(11еп Шге ИеГе Ьа^е 

 1п (1ег КаЬе (1ез Сеп1га1пег\'епзу8|ет8 \1е1те11Г ш Го1§е (1ез аИ^етешеп \Уас118Йшт8 (1ез ЕтЪгуо. 

 Вхе рго§ге8з1уе Еп1Гегпип§ (1ег ес1о(Зегта1еп В^Иип^ззШиеп уоп йеп сеп1га1еп ТеНеп 181; с11е 

 ^аЬге ПгзасЬе с1ег зсЬешЬагеп Ог18Уегап(1егии^еп (1ег Оап§ИоЫа81;еп. Ье{21;егез 181 (1игсЬ (1еп 

 Уег§1е1сЬ топ РаизЫМеш еп^зргесЬепйег Ке§-10пеп Ъе1 уег8с111е(1епеп 81а(11еп пас112и№е18еп. 

 АисЬ 181 68 (1етпасЬ йЬегйизз!^ ашипеЬтеп, (1а88 (1ег Аиз^гИ!; (1ег Оап^ИепгеПеп аиз (1ег \Уап(1 

 (1ег ОеЬогЫайв аиГ (1ег РаЫёкеи (Цезег 2е11еп ги асПуеп Ве-^е^чп^еп ЬегиМ. 



Бег КасЬ'й'е^з, (1а83 Ыег (1аз "УУасЬзЛиш (1ег Вкзе (11е ^аЬге 1Тг5асЬе (1ег зсЬетЪагеп 

 Ог18Уегап(1еги11е:еп с1ег бапеНепгеПеп 151;, капп ^е(1ос11 1п{'о1яе (1ег 1оро§тарЫ8сЬеп Ьа§е (1ег 81сЬ 

 еп1\у1ске1п(]еп Меп'еп (N. сосЫеапз ип(1 N. уе8-ЦЬи1ап8) п1сЫ зо 1е1сЫ, '№1е Ъе1 ап(1егсп Кегуеп, 

 §-е11еГег1 \уег(1еп. ВеМе Аз^е (1е8 АсизИсиз уег1аиГеп аппа11геп(1 рага1е11 гиг ЬапрасЬзе (1е8 

 ЕтЪгуо; т1'о1§е йеззеп кбппеп ■й'1г ке1пеп Гез^еп Рипк! йг (1еп Уег^1е1сЬ (1ег Раи8Ъ1!(1ег \уа111еп. 

 Ве1 (1ет Уег^1е1с11е (1ег Еп1^чске1ип§381а(11еп (1ег ипдеГаЬг 1гап8Уег8а1 гиг Ьап^засЬзе уег1аиГеп- 

 (1еп Кегуеп 181; (Незег Рипк! (Не СЬоМа. 



Аиз (1ет Уег§1е1сЬе ет1§ег '\УасЬзто(1е11е уот 81а(11ит 6 Ыз 10 \у1г(] ]е(1ос11 ег81с1и- 

 ИсЬ, \у1е газсЬ шк! ш а11еп ТеПеп §1е1сЬшазз1§ (1аз ЬаЬуппШ \уа11геп(1 (Незег Еп1№1ске1ип§-8- 

 репо(1е -«уасЬз! Ваз 2игйскЫе1Ьеп (1ег Оапд11оЫа81еп ап Шгеп АЫа§егип§881;е11еп, шекЬез ЬбсЬз! 

 \уаЬг8сЬе1пИсЬ (1игсЬ (11е шп1§еп УегЫпйип^-еп сНезег 2е11еп т11; (1еп Р1азта-Ке12еп (1ег СосЬ- 

 1еап8-Ье181,е Ъе(11п§1 1з1, ип(1 (Не рго§ге881уе Еп^Гешипа; (1ег ^Vап(]81^еске, ап №е1сЬег (Не 

 АЫа§егип§ (1ег 2е11еп з1аи1'ап(1, 1Мо1де (1е8 а11§ете1пеп ^Vас1^з1Ьит8 (1ег В1а5е, 181 шешег Ап- 

 81сЫ; пасЬ, (Не ^у^аЬге 11гзасЬе (1е8 80§. «АизШШз» (1ег Оап^ИепгеИеп 1п СгеЫе1.е (1е8 АсшНсиз. 



В1е В1Мип§' (1ег Сос111еапз-Ье181е зсЬгеИе! у^'а11геп(1 (1ег 81а(Неп 9, 10 ип(1 II (Н81а1- 

 \у^аг1;8 ^о^^ шк! еггеюЫ аПтаЬНсЬ (Не пиШегеп ^ие^зс11п^1;18еЬепеп (1ег беЬбгЫазе. ВигсЬ (11е 

 ^апге 81геске (1ег Ье1з1е 8т(1 (Не ЬезсЬпеЬепеп Уог§ап§е йег АЫа§египд уоп 6ап§11оЫа81еп 

 2и ЬеоЬасЫеп. 1п (Незеп 81а(Неп 81п(1 посЬ кете 8ригеп (1ег Вод^еп^ап^е уогЬап(1еп, (1ег Рго- 

 сеззиз зассиИ 181. пиг (1игсЬ етеп 1е1сЫеп Уогзргипг^ (1ег уеп1;га1-те(На1еп \Уап(1 (1ег В1азе 

 ап§е(1еи1е1;. 8сЬоп ш МЬеп 81а(Неп туиг(1е Ыег еше Ыз1о1од1зсЬе В1й'егеп21гип§ йег 2е11еп 

 ап§е{1еи1;е1. 1п (1еп (1ог8а1еп АЬзсЬпШеп 151; (11е В1а8е11\уап(1 (Шппег шк! Ье81,еЫ; аиз етет 1П- 

 (ШГегенгеп ЕрИЬе!, \у1е аиС Г1§:. 16 ^■, пиг ш (1еп У0Г(1ег81еп ^ие^зсЬп1й8еЪепеп, ууо 1п 8ра1егеп 

 81а(Неп (Не паЬе11е§е11(1еп АтриПеп йвг Уог(1еге11 шк! Ьог120п1а1еп Во§еп§ап§е гиг Ап1аёе 

 коттеп, шгй (!аз ЕрНЬе! аНшаЬИсЬ 11бЬег (уег§1. уоп Коог(!еп 68. 8. 239). 



Ат Во(!еп (!ег В1а8е капп тап Го1§еп(1е Е1етеп1е ип{ег5сЫе(!еп: а) В1е 80§. «Ке1т- 

 геПеп» (Шз), (Не те181еп 81п(! ш ТеПип^ Ье§г1й"еп; Ь) В1е ЗКИгГазегпгеПеп, (!егеп Кбгрег зкЬ 

 зШгкег (!игс11 Наета1ох111п-Еозт ГагЫ; (!1е уегЬге11ег1еп Ьа8а1еп Еп(1д11е(1ег (Незег 2е11еп гиЬсп 

 аиГ (1еп МетЪгапае ИтНап^ез ех1;егпа ипй 1п1еп1а. (Г1§. 26, 18). В1езе Е1етеп1е зйк! \уеп1§ 

 ш йет КаЬе (!ег СосЫеаг18-Ье1з1е (!1й"егепг1г1; аиГ (!еп те1з1еп 8сЬпИ1еп Ге111еп з1е Ыег ^апг. В1е 

 1еЬЬа!'1 §ейгЫеп Ыгпйппщеп Кегае (Е1§. 26 х), \уе1сЬе ш 8ра1егеп 81а(!1еп ш (!ег КаЬе (1ег шпегеп 

 ОЬегЯасЬе (!ег В1а8е егзсЬешеп, деЬбгеп, ту1е 1сЬ дкиЪе, (!еп зкЬ аиз йеп Ке1тге11еп пеиЬП- 

 йеп(!еп 81й12('а8егп. Мап капп патИсЬ бЛегз ОЬег^ап^зГогшеп, ^екЬе {!1е8е Ап81сЫ Ье§гйп(1еп, 

 {геНеп; с) В1е \у1сЫ1§81еп Е1етеп1е 5Ш(1 сНе 2е11еп, ^\'е1с11е ап (!ег ааззегеп РепрЬепе (1ег Вкязе 



