— яз — 



СРщ. 28) зеЬг §йп511"2:. В1е8е Е1етеп*е Иедеп уеп*га1-те(11а1 топ йег Ап1а§'е йез Оап^Уюп Саз- 

 зеп ш йет АЬзсЬпИ^е йез Тг11Е^ет1пиз-81;атте8, т \уе1сЬет уог№1едеп(1 (Не тоЬоггвсЬеп БаН- 

 пеп Лев Ъ1егюеп уегЫгфп. Регпсг и111егзс11е1(1еп 81с11 (11езе 2е11еп уоп йеп Оап^ИоЫаз^еп 

 йигсЬ к1етеге Кегпе. ГгйЬег §'1аиЬ^е 1с11 тхсЬ йег Ап81сЫ; топ ВоЬгп (58), ^текЬег зокЬе 

 т1§-пгеп(1е 2е11еп Ье1 8а1асЬ1егп 2иег81; пасЬ§е\т1е8еп ЬаНе ипй а18 йг (Не то1;ог18сЬе 81атте 

 Ье811тт1е ОапЁ^ИоЫаз^еп аиЯа581;е, апзсИНеззеп ги шиззеп. 8ра1ег ЬеоЪас111;е1;е сИезе 2е]1еп КирГ- 

 Сег (44. ШХ. 2). Ве! с1ег Епиу1ске1ип5;' йег то1ог18с11еп 8р1па!пегуеп топ Ас1репзег зо11 сИе 

 2е11епт1§таЛоп зо аиЙГаНепй 81;агк аиздезргосЬеп зет, (1азз Кирй'ег зо§аг (1ог8а1е ипй «увп- 

 1га1е» 8р1па1^ап5^Иеп Ъе1 йеп 81;6геп ип1ег8сЬе1с1е1 Бег Раззиз 1аи<е1; ()ос. сИ. 8. 68): «Ое^еп 

 Епйе йег Еп1,\у1ске1ип§ т Е1е ип(1 посЬ ат егз1;еп Та^е пасЬ йет АиззсЫйрГеп ■№1езеп (11е 

 81;бге ггтгеНег 8р1па1дапд1геп аиС — (1ог8а1е шк! Vеп(^а1еу^ ипй \уе1^ег: «Вог8а1е8 ипс1 Уеп1га1е8 

 8рша1,^апе:1юп тегЪтйеп з1сЬ ап Шгеп (11з1;а]еп Епс1еп ип(1 Уоп (1ег Уегет1§ш]§зз1е11е §еЬеп 

 Геш5ез1ге1Йе, котрас1;е Кегтеп аиз, сИе пиг 2егз1геи1; т Шгет Уег1аиСе Кегпе те1деп». Кирйег'з 

 Ваг81е11ипдеп 2\уап§еп т1сЬ те1пе ГгйЬеге Ап81сЫ; ги ап(1егп ип(1 (Не «(1ап^Иеп1Ьеопе» 

 (1ег ш Й1е уеп1га1еп \Уиг2е1п т1ртгеп(1еп 2е11еп, а18 ЬаШозе Аий'аззипд, ги теНаззеп. 



Вгезе теЛиИагеп 2е11е.п вгпЛ о/}'епЬаг Е1етеп(е, гоекке (иг Аеп Аг11'Ьаи йез пе^Vеп• 

 Ы1(1еп({еп Оеи'еЬез Лег ргохша1еп ЛЫсЪтИе Пег тЫоггзсЫп 'Мегуеп ЬезИттЬ вгпй. Ваз 

 Рго1ор1азта (Незег 2е!]еп ИеСег!, ^етззе ргох1та1е АЬзсЬшие (1ег Ас11зепсуИп(1ег, (11е (118^а1еп 

 АЬзсЬп1ие (1е88е1Ьеп \уег(1еп, ■№1е Ье! аИеп то^опзсЬеп Кегуеп, (1игсЬ (11е Рог48а12е ип(1 Апа- 

 з^отозеп (1ег Ме80(1егт2е11еп §еЫ1(1е1;. 



1п ешег АгЪеи, те'екЬе ■№а11геп(1 (1ег АЫ'а88ип§- УогИедеп(1ег 8сЬпЙ егзсЫепеп 131, 

 8сЫ1(1ег1 КирЯег (Ие Еттуап(1египд уоп те(1и11агеп 2е11еп, \уе1сЬе ш с1еп 81аттеп (1ег Кор&ег- 

 уеп УОП Ре^готугоп 8Ш1йп(1е1, (44. НИ. 3, 8. 54 ип(1 56). Аиз (Незеп Е1етеп1еп еп1;81;еЬеп 

 пасЬ КирЙРег !п 8ра1;егеп 81;а(11еп (11е Кар8е1п (1ег Оап^ИепгеИеп. 0Ь^1е1сЬ т1г (Незе Ап^аЪе р1аи- 

 81Ье1 егзсЬеЫ, тизз 1сЬ ]е(1осЬ аиГ Осипе! тетег ЕгГаЬгип^еп ап Уб§е1п ип(1 ГогеПеп Ьегуог- 

 ЬеЪеп, (1а88 1сЬ Ье! (Незеп Рогтеп ешеп АизМи уоп те(1и11агеп 2е11еп пиг ап Леп то1ог1- 

 вскеп ЛЬзскпШеп егтдег N€^^11 пасЬшегзеп копп{е. Ез зе! Ыег {'егпег пасЬ(1гйскИс11 Ье4оп^, 

 Лав 8о1ске ЕеДеп Лигскаиз шсМ а18 ВИЛпег Лез дапгеп 1^еггз аи/де{а8з1 зегп кбт/еп, \У1е 

 (Нез 2. В. Веаг(1 теш!; (34. 8. 297). В1езе 2е11еп ег8сЬетеп, ^^^16 §е8а§1;, т зра^еп 81ас11еп ип(1 

 егз! (1апп, то^епп (1ег 81;атт йез пегуепЫ1(1еп(1еп ОетуеЪез зсЬоп ап§е1ед{ 1з1;. АисЬ 81п(1 сНезе 

 Ме(1и11аг2е11еп ат 61оззорЬагз'пдеи8, зо\у1е Уа^из П1сЫ, пасЬги^уехзеп. 



УогйЬег^еЬепс! поИеге 1сЬ, (1аз8 т 81;а(11ит 10 (Не Ап1а^е е1пе8 ап(1егеп А81;е8 (1е8 

 Тп^еттиз — (1ез N. тахШапз зирепог еп1,81еЫ. Вогза! уоп йег рптагеп Ап1а§е йег Ра1а1;та 

 (ОЬегк1е1'ег{'о1Ч8а12е пасЬ 81бЬг) ип(1 ш (1еп ^ие^8сЬп^118сЬепеп, \уе1с11е т с1ег N^116 (1ег Ып^егеп 

 РепрЬепе йег Аи^епЫазеп Ие^еп, егзсЬет! ете 1опд11исипа1 уег1аиГеп(1е 81геске уег(1!ск1;еп 

 Ес1о(1егт8. 1п зра^егеп 81а(11еп 1гепп1; 81сЬ (11е8ег 81ге1Геп уоп зе1пет МииегЬо(1еп ип(1 Ы1с1е1 

 (1еп (Зогза! уот Рак^тЬтЧзаке уег1аи{'еп(1еп 81;атт (1ез N. тах111аг1з зирепог. Вхе Еп1;^У1ске1ип§г 

 (1ег рег1р11егеп Азк Ие§:1; аЬег аиз8егЬа1Ь (1ег АиГ^аЬе (Незег АгЪе11;. В1е Еп1у(г{ске1ип§ (1ез 

 N. тахШапз зирепог ип1ег Ве1;Ье111§ип§ (1е8 Ес1;ойегт8 Ье8сЬге1Ы Гиг (11е Ре^готугоп^еп КирЯег 

 (43. 8. 520). 



В1е 8оп(1егип§ (1ег Разегп т то1;ог13с11еп АЬзсЬпгйе (1е8 Тпдепи'пизз^атшез егзсЬеш! 

 Ье! (1еп 81а(11еп 8 — 10. 1п (1ег ТТтдеЬипд с1ег 6ап§Иоп-Ап1а§е з1п(1 ш сИезеп 81а(11еп посЬ кеше 

 Разегп пас112и-ге-е18еп. В^е Сгип(1зиЬ81.ап2 (1е8 Сап^Иопз, т ^уе1сЬег тап кеше 2е11еп§гепгеп 

 (1еи1ИсЬ ип^егзсЬеШеп капп, §еЫ; ап (1ег РепрЬепе (1е8зе1Ъеп соп1,ши1гИс11 т (Не 1п1,егсе11и1агеп 

 Рго1ор1азтапе1;2е (1ег ит§еЬеп(1еп Мезо{1егтге11еп йЬег. 2ш8с}1еп Оап^Иоп ип(1 ОЫоп^а1а зш(1 

 ап е1п1§-еп ^ие^8с11п^11еп аисЬ МезойегтгеНеп §-е1а§ег1; ап (1еп те18{еп 8с11п11;1;еп Ьегй11г1; ^ейос^1 

 (Не ОЫоп^а1а\уап(1 (11гек^ (1аз ОетуеЪе (1е8 Сгап§;11оп8. АиГ 8о1с11еп 8сЬп1иеп 81еЫ; тап, ше Не 

 Ге1пкбгп1§е Огип(18иЬз1ап2 (1ез Оап^Иопз еп^ ап (Не МетЪгапа Ит11;ап8 з1сЬ апзсЬИезз*. Уеп- 

 1га1 Ие§'1 (Не Ьйске с1ег МетЬгап, с1игс11 №с1с11е сИе то1ог18сЬеп ВаЬпеп аи81,ге1еп (Р1§. 28). В1е 

 егз1еп 8ригеп (}ег Разегип§ Ьетегке 1сЬ 1П (1еп (Н81а1еп АЬзсЬпШеп (1ез 6ап§Иопз пп 81а- 



5 



