-- .^ - 



1оп^а1а й11к1, \у1е ^езад;!, 1га ^[асИит 4 (По 1)гш1агоп Ьеш1сп уоИкогагаен 1п Ме.чепс11уга аи%е- 

 1681. 1)аз 8сЫс1-зп1 (Левег Ье/з/еп /8( а^зо (1а8зе1Ье те Ье'ь Уб(/е1и, зге ЬаЬеп г€е(1ег тН Лег 

 Еп1тсЫ1(>1(/ (1ег Оапфеп, посЬ тИ (1гг Ип(го1гке1гт(/ с1ег Nе^Vеп еЬсаз ги зсЬаф'п. Вгезе 

 от з1агЫеп 1т Когрсг (1е8 ЕтЬуцо еи(1ск1-еИеп Ь('1з1с)1 Ис/с'ги МезспсЬут ипЛ пасЬ (1сг 

 А/1//дзн}1д (к'пч'Неп ЫеЯк'п ан с/сг МЪт^ (1с8 З11'(1м11аг8(гапу1'8 Тхс'те АпТацсп, гсс1г11С а18 

 ОапдШп Оаззегг аи[(1е[аз8( кег(1сп Ы>1п(еп. Ваз Сгапе:1юп Оа^яеп е1'йсЬепи, \У1е \л'й' йоИеп 

 \уе1ч1еп, \'1е1 яракм- ипс! тот Се\уеЬе с1ег Ьел81еп ипаЫ1ап!,п,с;. ЛисЬ сПе Епиу1ске1ип8' с1ей N. 

 о1&с1огш8 Ье^'тп! И1 8ра(;егеп й^асНеп ипс1 п!с111; еЬег, а1й сИе \\''ас11н{Ьиткгог§ап§-е, (1игсЬ \уе1с11е 

 (1ег Уо1ч1е1-ко1)С 11е8 ЕтЪгуо 2и81а1к1е котт{, аЬ^еясЫекйоп кпк!. 



Е110 1с11 7.т- 8с11П11егип^ (1ег Еп1.\у1ске1ип^ (Пеуез Мегусп НЬещеЬо, гаияз 1с11 аизППн'- 

 ИсЬег сИе Ем1\V^ско1пI1^^' Лез УопТегкорГоз 1)озрпч111М1, 11аи1)(зас111к-11 (1аг11т, \у(м1 (Не Уог- 

 ^а11§е Лег сс1о11егта1е11 МезоскггаЬИЛип^; пп Уог(1(_ткор1е оГичъ а1з Е111\У1ске1ш1§ Лез N. о1Гас- 

 1огшз аи^'1^:еГа881; -^огйеп втй. 



В1е Уогдапс;е с1сг Е11иу1ске1ип§ йез Уогс1сгкор{'ез 1аззоп зк'Ь у1е1 1е1сЫ;ег ап Уос:е1ет- 

 Ьгуопоп, а18 ап ЕогеИеп 811и11егеп. Ез 18^ аЪог 1с1с1г1 хи зеЬеп, с1азз (Пезо Уог,ц'ап1?е Ье! Кпо- 

 сЬепйзсЬеп, 80\у1е Ье! 8е1ас1иет, 1е1х{егез зсЬИеззе кЬ анз е11йЕ^еп ' АпдаЬеп уоп Н1з, 1т а11,цоте1пеп 

 аЬпИсЬ усг1а11Геп. Ве! Р1зс11еп зоте Уб§:е1п зпк! (По У01ч1е1-з{о11 А1|зс1111и1;е Лег С)е1111'пр1а1(е, \\'о1с11е 

 ]п (Не В!1(11и11; Дез рг!таге11 Уогс1ег- шн! /лу^зсЬепЬп'иоз аи^еЬеп, у;е11е1с1и а))ег аисЬ !.;е\\'1ззе 

 АЬзс111п11е (1ез МШеНигаез, 1п й-йкеп ^{асПеп иосЬ 1ис1и ап§'е1е8'1 В1сзе У0Г11егз1е11 А1)зс11П1ие 

 еп^з^еЬеп егз1; 8ра1;ег а18 КезиНа'^ ешез пасЫга^ПсЬеп \Уас11811штргосез8ез Лег ПаМе, 80\У1е 

 аисЬ заштШсЬег Ап1а§'еп Лез УогЛсгкорГез, пас]) уогпе. Ваз ЛУасЬзйиш Лаиег! Ь]3 гит АЬзс111иззе 

 Лез Е!п{'аИип§-зргосе8зез Ле1' МеЛа11агр1аМе ипЛ егз1 Лани, \уепп Л1е Ы'/Ло 8риг Лег 8и1ига сеге- 

 ЬгаИз ап(е11ог (уег4^'1. 20. 8. 20.3) оЛег Лег 8од. «Хеигорогиз» з1с11 зсЬИезз!;, 18{. Л(;г ЛейпШуе 

 УОгЛеге АЪзсЬпШ Лез ОеТигпгоЬгез, зо\у]е Лез УогЛе1'корГез ап^е1е§'1;. 



Ваз ЗииИпт Л1е8ег Уо1рт§е №11ч1 Ъе! КпосЬепйзскеп Лигс11 (Не зоНЛе Ап1а1!;е Лез Сеп- 

 1га1пегуепзу81етз, 80\у1о йЬегЬаир! Лиге)! Л1е Кашпегзрапйзз, \\'е1с11е а11е Уогдап^е Лег Кпо- 

 с11епЙ8с11еп^^у^ске1ип§■ 1П ЛйЬеп 81аЛ1еп ЪеЬеггзсЫ, ЪеЛеи1;епЛ е1'8с11^уе1•1;. Вег УогЛегкорГ Лез 



3 



ПзсЪетЬгуо ЪеЫ жЪ у1е1 8ра1;ег йЪег Л1е ОЬогйасЬе Лез Войегз а1з Ье!т Уоде!. В1е Ьаза1е 

 Р1ас11е Лез УогЛегкорГез ^уас11з1 ЛаЬе! а1з зоНЛе 2е11епта830, 1п \уе1сЬег тап, \\-1е оЬеп Ъетегк{, 

 \уеЛег ап 8а§1{{а1еп посЬ ап (|)11егзс1тИ1еп Л1е Стгеп/еп Лез Ес1:оЛегтз уоп Лег 8о1и1еп КорС- 

 Лагтап1а§е егкеппеп капп; Ье12(,егез егзс1иуег( аисЬ Л1е 11п{егзис11ип.д ))еЛеи{епЛ. Вег Ье- 

 ^гей'епЛе АУасЬзИттзргосеез Ле8 УогЛегкор&з 1а8з1 зкЬ ЛеппосЬ аисЬ Ье! ПзсЬеп Лиге!! Леп 

 оЪеп еглуа11п1еп Мап§е1 е1пег А1)§теп2ип§ 2уу18с11еп Леп уепй'а1еп ТеПеп Лез МеЛи11агз1гап§е8 

 ипЛ Еп1оЛегтз, зоуу1е ап Лег ге^еп 2е11епуегтеЬгш1§ (М11озеп) 1т УогЛегз1еп КорГаЬзс11п1йе 

 §е\у188ег 81аЛ1еп, зкЬег пас]1\уе18еп (за§1иа1е 8ег1еп). 



Ве1 Уб§е1етЬгуопеп Ье§1ппеп Л1с \Уас11з11иппзргосе88е 1т УогЛе1'кор{'е, ^уче гоп т1г 

 й'йЬег ,а;езс1111Лег1, тИ Лег ВПЛип,^ е1пег Гиз1оп Лез ВоЛепз Лег МеЛ1111агр1а11е тН Леш Лог- 

 8а1еп Те11с Лез КорГЛагтез (20. 8. 192, 196—200). 



В1е8е Еизюп те^игЛе Ьекапп^ИсЬ уоп И1з Ье1 Уб§е1п еп1;Леск1 ипЛ 1п е1пег ЕеИю уоп 

 зргИегеп АгЬеИеп Гиг уегзс111е(1епо ДУЧгЪеШиеге ЬсзШИ^! (йЪег паЬеге С11,а1;е уег§1. 20. 8. 200). 



1п е1пег пеиегеп АгЬеН ЬезсЬгеПз! Н18 Л1езе «зесипЛаге» Гизюп Ье1 Леп 8е1ас1иегп 

 (49. 8. 69 и. Г). Ег уегзис]1{ ЛаЪе1 е1пе ЕгкШгип^ Лег Еп181;е11ип8' ЛегзеШеп ги ^еЪеп. Ве1Ле уоп 

 Н18 Уогдозс111а§епс ЕгкичгипдзуогзисЬе, зо\у1е аисЬ Л1е апйеГгЛиЧе «Согаргот188\огз1е]1ип.!^'», ЬаИе 

 1с11 ууеЛег Шг Л1е Уо^'е! пос!) №г Л1е КпоскепйзсЬе раззет!. Гегпег тизз 1с1| Ьсгаегкеп, Лазз 1'о]§епЛег 

 8а12 УОП Н1з 1е1сЫ; ги М188уег81,апЛп1з8еп КЛп-еп капп. Н1з за§1; (1ос. ей. 8. 70): «В1е УегЫпЛип^ 

 УОП Ер1Ыаз1 ипЛ ПуроЫаз1, оЛег Л[е В11Лип§- е1пе8 Рг1т111уз1.ге1('епз 1г1и, \у1е кЬ 111ег аиз- 

 Лгйск11с11 ЬегуогЬеЬеп тизз, Ъе1 8е1ас111егп птегЬаПэ Лег КорГапка^е зесипЛгп- аиГ». Вазз Л1езе 

 УегЫпЛип§ зесипЛаг аиС1;п11;, 181; ^апг г1сЫ;1§' ипЛ аисЬ Ьекапп^ В1е8 луигЛе уоп т1г Гиг Л1е 

 Уо§е1 пас11§е\уе1зеп. АиГ 8. 192(20) 11аГ1;е 1с11 Ье1 Лег Ве8с11ге1Ьип§ Лез ГгйЬеп 81аЛ1ит8 пасЬ- 

 ЛгГк-кНс]! Л1е уоИкоттепе АЬ§геп2ип§ (1ез «Ас11зепз1гапа:ез» уот К1('!(> (1ег М('(1и11агр1а11е Ьег- 



