— 43 — 



Ие§еп. Вхе йгШе, аш те181;еп уеп1га1 Ие^епйе 2е11е х 1з1; аисЬ ЬбсЬв^ \уа11Г8сЬе1п11сЬ ес^ойег- 

 та1сг НегкипЙ. В1е (1ог8а1й1е 1е\\е 1з1 Ыро1аг шк! Г1с111е1 хЬгеп ргох1ша1еп Ъ\яЛ8а,{г ^о^еп 

 йеп 81гапр йез пегуепЬИйепйеп Оето'еЬей. Ь1е Еп18*еЬип§ с11езе8 Гог1;за12е8 181; й-еШсЬ п1сЫ; а18 

 еше МеиЬНйипд ги Ье1;гасЫеп, зопйега а18 еше В1йегеп21гип§ аиз йеп игзргйп^ИсЬеп р1азто- 

 (ИзсЬеп УегЪшйип^еп, \уе1с}1е гЬегаИ 2№1зсЬеп Ес1;о11егт ипй ип1ег11е§еп(1ет Мезойегтдето^еЬе 

 пасЬ2и\уе18еп 81п(1. Е1П Ве1зр!е1 8о1сЬег рг1тагеп Уе1'Ьшс11т§еп Ие^ег! (1ег Рог1;за12 йег оЬеп 

 ЬезргосЬепеп 2е11е у Рщ. 27. 1)1е НаирШавзе (1е8 зсЬоп уош Ес1;ойегте аЬ§е1бз1;еп 6ап§Иоп 

 в1о88ор11агупс!е1 Ие§1 \'еп1га1-]а1ега1 уоп йен Ьш^егеп АЬ8сЬп11;1;еп (1ег ОеЬогЫазе ипй ш рго- 

 х1та1егеп (^иег8сЬп11,1;е8еЬепеп а18 Р1§'. 18. 1т пасЬ81;еп 81а(11ит 1з1; (11е Ап1а^е йез Сгап§11оп 

 уоИкоттеп уош Ес1,ос1егте аЪ^еЮз!;. 



В1е ег81еп Уог^ап^е йег Еп1.ш1ске1ш1^г йез пегуепЫ1(1еп(1еп 81;гап§е8 Ёпс1е кЬ т йет 

 ге1а11у 8ра1;еп 81;а(11ит 8. 1т 1оскегеп Мезойегте, \уе1с11ез 2№18с11еп йен Ып^егеп АЪ8сЬп11;1;еп 

 йез ОеЬогог§апз шк! (1ег ОЫопда^а 11е^1., Ье^шп! (11е 2е11епуегтеЬгип§' ипй ит1а§егш1§ йег 

 пасЬз! Ие^епйеп 2е11еп, -«уекЬе гит Еп1з1;еЬип§ йез сотрас1;егеп 2е11епз4гап§е8 Ш (Рщ. 36) 

 {■Щц-еп. 1п с1еп Ал&п^зз^аШеп 181; йег 81;гап§- \уеш§ уот ит^еЬепйеп Мезойегт^е^уеЬе дезоп- 

 (1ег1. 8ет Уег1аиС 181, з1агк пасЬ уогпе ^'е1епк1 Ег иткге181; с1еп Войеп йег ОеЬогЫазе 

 (уег§1. N0, Рщ. 1 8) ши! ууепйе!; зкЬ пасЬ УОше гит 6ап§11оп, \уе]сЬей т ргох1та1егеп ^ие^- 

 8сЬп11.18еЬепеп а18 йег АЬ^ап^ йез 81гап§е8 уоп йег ОЪ1оп§а1;а Ие§1;. 



В1е Еп1\у1ске11т5 йез пегуепЬИйепйеп (те\уеЬе (1ез N. 4^1о88ор11агупдеи8 Ье1 йеп Уб§е1п 

 Ъедшп1, аисЬ 1т Мезойегше, ^екЬез те(11а1 уош 2-1еп репах1а1еп 81,гап§е Ие^^! Егз! ш зра- 

 4егеп 81;ас11е11 уу1г(1 аисЬ йег еп^&гп* уош МейиПаггоЬге 11е§-еп(1е рег1ах1а1е 81;гап^ ат Рго- 

 сеззе Ьейе111§1 (20. 8. 246). 



Х*а« ВЬаЛ'шт (1ег ЕпШшкеЫнд йе» X. (/Шзоркагупдеия еп/Ш (изо. Аазз Апз Оап- 

 дЫоп (1е88е/Ьеп Ьег РогеПсп еНоЛегта! ипй окне ТМкеШд/шд с1ег зод. « 6гапд/гепШз1еп)> епШеЫ. 

 Еше Еп1з1;е]1Ш1§ уоп 01о88ор11агуп§еи8-(1ап|2:11оЫа81еп айв с1ег беЬбгЫазе, ^V^е з1е Кир1Гег ^Сг 

 Ре1готу20п ап§1Ь1(44. Ш'1. 3, 8. 43 и. а.), 181 Ье1 ГогеНеп йигсЬаиз шсЫ; пас112и\уе18еп. БЬп- 

 ^епз лу1г(1 уоп 8Ыр1еу еше ес1о(1егта1е Ш1(1 оЬпе Ве1;ЬеШ§-ип^ йег ОеЬбгЫазе зхсЬ ЫМепйе 

 Ап1а§е с1ез СИобзорЬагупёеиз-СапагИоп 1'йг Ре1;готу20п ЬезсЬпеЬеп (уег§1. 65. 8. 360). 



Ве1 81;а(11ит 5 181 йег уог(1егз1;е АЬзсЬпИ;!, с1ег Ап1а§е йез ЗеИеппегуеп уоп йег ОеЬбг- 

 ог§апап1ае;е §е1;гепп1, 81еЫ; аЬег посЬ йЬегаИ шИ (1ет Ес1о(1егте ш УегЬшйип^. Ваз (1181а1е 

 Епйе йег Ап1а§е гекЫ е1.\уа Ыз ги (1еп ^ие^8с1ш11;18еЬепеп йег КорЫеге. 1п йеп ЕЬепеп с1ез 

 йгШеп Ш1(1 У1ег1еп 8сЫип(18аске8, Е1§-. 32, Ие§1 (11е Ап1а^е И (1огза1 уоп йег Ес1о(1егтуег- 

 (11скип§ ап йег ВигсЬЬгисЬз^еПе йег Кхешепзаске К. \Уе11ег (11з1а1 11е^еп ЪеМе беЫМе 

 паЬег ап ешапйег. \Уеш1 с1ег ВигсЬЬгисЬ йег 11ш1егеп ЮешепзраИеп 8Ш1йп(1е1 ип(1 посЬ еЬег 

 а18 (11е Ап1аёе йег Уа^^из-Сап^Неп егзсЬешеп, 1геип1 зшЬ Л уоп зешет МиНегЬойеп. В1е Ап- 

 1адеп йез Уаёиз-бапё-Иоп ипс1 посЬ ■№еп1§ег (11е йез СИоззорЬагуп^еиз ЬаЪеп йетпасЬ т11 йег 

 Еп1шске1ип§' йез 8еиеппегуеп сиуая ги зсЬай'еп. В1е8 \уигйе зсЬоп §е^еп Веагй уоп Ргопер 

 пасМгйскИсЬ Ье^оШ (54. 8. 62) (64. 8. 107, НО, 111). 



В1е АЫгешшп^ йез N. 1а1ега118-81гап§е8 уош Ес1;ос1егше Ьедтп1 1т 81,а(Иит 7 или 

 2№аг, '№1е (1168 Ооейе (3. 8. 672) или 8етрег (66. 8. 398) зсЫМегп, ш йеп Уог(1ег81;еп АЬ- 

 8сЬшиеп йегзеШеп. 1т 81,а(11ит 8 ХгШХ тап уегзсЫейепе РЬазеп с1ег АЫгеппипь;- йез 81гап§ез. 

 1т аП^етешеп зшй Ыег сИезеШеп Ргосеззе, \у1е Ье1 йег Еп1;ту1ске1ш1§ ешез ЬеИеЫ§еп 8шпез- 

 пегуеп уот Ес1.о(1егте аи8, пасЬ2и№е1зеп. Аи!' йхезе Ьекапп1е Ргосеззе деЬе 1сЬ шсЫ еш. 1сЬ 

 тизз аЪег ЬегуогЬеЬеп, Аазз (Не ЕпШгскекшд Аез ргохгта1еп АЪзсЛпШез Лез Хегрез апйегз 

 аЬ (Не (1ез (Из1а1еп уеНагф. Вег Уогс1ег81е уош Ес1ойегте аЬ§е1гепп1е АЬзсЬпШ Иед1; ш {'гйЬеп 

 81;а(11еп епШгп^ уоп йег ОЫоп§а1;а-\Уап(1 ипй уегИег1 з1сЬ ш 1оскегет Ме80(1егш§е\уеЬе, \уе1- 

 сЬез (Ие Ьш1егеп АЬ8сЬп11;1;е йег 6еЬбгог§апап1а§;е ит§'1еЫ. Ег81 ш у1е1 зра1егеп 81а(11еп капп 

 тап йен Nе^V Ье1 ги зешег АЬ8ап^зз1;е11е уоп йег ОЫоп^а1а-^Vапй уег1'о1г!'еп. Вхезе 81е11е 

 Ией'! ш йен ^ие^зсЬп^^1,8еЬепеп, -^екке й1е уогйеге На1Йе йег ОеЬбгЫазе 1,геЙеп, йогзаЬргохь 

 та1 УОШ СИоззорЬагуп^еиз. Е1п сеп1пре1;а1е8 \\'асЬ8111ит йез ес1;ойегта1еп АЬзсЬпШез йез Ьа1е- 



