— 46 — 



§еаи85ег^ ЬаНе, Ш§4е 1сЬ посЬ Го1^епдез 11Ш2и: «Вазз ш 11сг Вр1па1гее;1оп (11е Вейеи^ипр- с1ег 

 6апё'Иеп1е1з1еп еше апйеге, ойег у1е1те11Г хит ТЬе11 апйеге зет капп, те(1ег11о1е 1с11 Ыег 

 пасЬс1гйск11сЬ». АиГ Огипс! оЬщет Егог^егш1^еп шизз 1сЬ Ьегй^ИсЬ с1ег 8рша1еп Ье181еп т1сЬ 

 ]е121. посЬ 8кер1,13сЬег уегЬаиеп. 



В1е НегкипГ!; йег егз^еп 1П йег 8р1па1ге§10п соп81,а11гЬагеп Оап^ИепгеПеп 181 уоп т1г 

 шсЫ егтШеИ; ^огйеп. 1сЬ тизз аЬег е'тще ТЬаШсЬеп Ыег ег\уаЬпеп, ^екЬе У1е11е1сЫ; йаги 

 (11епеп кбппеп, еМ^ез ЫсЫ аи!' (11е НегкипЙ (Иезег 2е11еп хи ^^^егГеп. 81с11ег 181, йазз сИе зр1- 

 па1еп ОапдИепгеИеп 8ра1ег а18 (Не гоИкотшепе АЪке1тип§' (1ег Ап1а§е йез N. ипеае 1а1е1аИ8 

 УОШ Ес1;о(1егте з^аиЁпйе!, аи^1ге{еп. Веп ЕЬепеп с1ег МуосоштаШ еп^ергесЬепй, ЪМе1 (Не Ап1аёе 

 (1е8 Ье18{егтегуеп 1ттег ]е1сМе АпзсЬ'те-еИип^еп ипс1 1з1 пкЬ^ зсЬагГ уош ип1;егИе§'еп(1еп Ме- 

 80(1егте аЬ§;е§геп21 Ет1§е ХеИеп йег Ьа1.егаИз-Ап1а§е зпк! ^гбззег ип(1 уоп Ме80(1егт2е11еп 

 (Лй'егеп1. 8о1сЬе 2е11еп 1;гаС 1сЬ бйегз 1т Ме80(1егт§е\уеЬе ет^езсЫоззеп, аЬег штег 1п ип- 

 ши1е1Ьагег КаЬе уоп с1ег Ьа1,ега11з-Ап1а§'е. АЬпИсЬе ВеоЬасЫип^еп зшй аисЬ уоп Рки ап йен 

 2е11еп Пп'ег «те(11ап Ьп^Нийша! гШ^е» §'етасЫ, луогйеп (42. 8. 510 ипс1 {.). КаШгПсЬ 1з1; ап 

 е1пе асНуе М1^га1юп (Незег ХеИеп 2\у18сЬеп (1еп Муо1ошеп хит Ме(1и11а1то11ге п1с111; га йепкеп. 

 ВигсЬ (11е оЬеп егбг1;ег1;е геЫЦуе Ьадеапйегип^, \уе1сЬе (11е Оап^ИоЫаз^еп ш/Ыде Лез У^асЬв- 

 Лигт заттШскег Лп1адеп ег&Ьгеп, кбппеп аЬег аисЬ Й1е Ье1гей'еп(1еп 2е11еп 1п зра1;егеп 81а(11еп 

 еше сеп1га1е Ьа§е егЬаНеп. Вапп ;\'йг(1еп, \у1е 1е1с111 ег81с11111с11, сНезе 2е11еп §егас1е ап еше 81;е11е 

 коштеп, \уо1с11 ш йег ТЬа! (11е ег81;еп Оап^НепгеПеп ^е^гой'еп ЬаЬе, I. е. 1п йег КаЬе с1ег уеп1га1еп 

 \Уиг2е1п. 1сЬ Ье1;опе аЬег ЛаЬе! пасМгискИсЬ, с1а88 1сЬ с11е 2\у18сЬеп81иЫ (Незег геЫ1уеп Ьа- 

 ^еуегап(1египа; шсЫ пасЬ\уе18еп копире. Ез 181; к1аг, (1а88 йег Кас11\уе1з (Незег 2\у18с11еп81;ийп 

 уог аПет уоп дйп81,1§ег ЗсЬпШпсЫип^ аЫ1ап§1; (1аЬе1 1з1; (11е ШсЬ^ипд (1е8 8сЬп1ие8 ^/е^еи 

 (1ег Ьа§е йег Муосотта^а зеЬг 8сЬ\уег ги ^гей'еп. 



Гегпег 18^ посЬ еше гайзеШаЙе есДо(1егта1е В11(1гт§-, \уе1сЬе еше зогдШИ^е 1]п1;ег- 

 зисЬипй' ап е1пет дйпзИдегеп Ма1;епа1е а18 (Не КпосЬепйзсЬе уег(11еп1;. Ез 181; (1а8 «(1огза1 1оп- 

 §11и(1ша1 п<\§е» уоп Р1а11 (42. Та!'. 36, Р1§. 11 г/г). В1езе ес1о(1егта1е Ье1з1;е {'ат! юЬ Ье1 

 ГогеПеп, Капа ^етрогапа, Ахо1о1;1 шк! НйЬпсЬеп-ЕшЬгуопеп аизвсЫгеввИсЬ гп йег 8ргпа1ге- 

 дюп. 81е егзскеШ е1\уаз зра1ег, а18 (Не зоа:. «бап^Иепк^з^еп», 1а1ега1 уоп (1еп8е1Ьеп ип(1 Ьез1;еЫ; 

 еше зеЬг кигхе 2е11. 01те 2\уе11'е1 зраНеп з1сЬ уоп йегзеШеп ес1ойегта1е 2е11епаЬ. Ваз 8ра1еге 

 ЗсЫскза! (Незег 2е11еп копп1е 1сЬ п1сЫ егт111е1п. 



В1е Ьаде с1е8 «(1ог8а1 1оп§'ии(1ша1 гМде» уоп ИаИ еп1,8рг1сЫ уоПкотшеп (1ег 81;е11е, 

 \уо На1;8сЬек (Не 8иЬки1;апеп 8р1па1§-ап§-11еп (1ез АшрЫохиз йп(1е1 (35. 8. 140). Ье1г1егез ь'ег- 

 ШМ йгезеп Ье{81еп егп ЬезопЛегез Хпкгеззе. 



1т Ьаи^е йег АгЬеН \уиг(1еп посЬ х^уе! Е1п\\'ап(1е, \уе1с11е яеВ'РИ 1116 Непзеп'зсИе ЬеЬге 

 (1ег Кегуепеп1;№1ске1ип§ §епсЫе1; 8ет кбппеп, шсЫ ЪезргосЬеп. Сгега(1е (Незе Е1п\уап(1е зсЫе- 

 пеп т1г ГгйЬег аш те181еп еше 8есип(1аге \^егЫп(1ип^ х\у18с11еп Кегу ип(1 Еп(1ог§ап Ье^п1П(1еп 

 хи кбппеп. Ез Ьап(1е11;е зшЬ паШгИсЬ пиг иш оп1о§епе11зс11е Ргосеззе, (1е1ш 1т егууасЬзепеп Ог- 

 ёап1зти8, 80\у1е 1п (1ег РЬу1о§еп1е (1еззе1Ьеп, 1з1; (Не ипуегап(1ег11с11е Е1пЬе11 (1е8 Nе1•VЗ ип(1 

 Еп(1огдап8 (1игсЬ (Не уег§]е1с11еп(1-апа1от1зсЬе Рог8с1шп§ (Ни'сЬаиз епухезеп. Н1ег Ье1гас111е 

 1с11 (1еп «хууеНеп» уоп ЕйгЬгт^ег (Нзси1;1г1еп Га11 (7. 8. 930). 



Ейг е1пе \уаЬгеп(1 (1ег Оп1о§еп1е зесип(1аг хи81ап(1е кошшеп(1е УегЬикит^ 2\у18с11еп 

 N61^ Ш1(1 зешеш Еп(1о1-§апе 8с11ешеп 1'о1§-еп(1е Т11а1;засЬеп хи зргесЬеп. 



1. В1е то1опзс11еп 2е11еп (МеигоЫаз^еп) зпк! Ес1о(1егт(1епуа1е — (11е Мизки1а1иг (1а§е- 

 §еп еп{з1;еЫ аиз (1еп еп1о(1егта1еп Ме80(1егтр1а11еп. Вег то1оп8с11е Ыегу шизз аЫо егз! зесип- 

 (1аг Ье1(1е ОеЫЫе шИ е1пап(1ег уег1»т(1еп. Ва Гегпег, шешег АпзкЫ пасЬ, (11е Кгап1а1§'ап!|]:11еп 

 еп1;йгп1, Уош Мес1и11агго11ге ип(1 оЬпе Ве^ЬеШдип^ (1ег «С1ап§иеп1е181еп» 1т Ес1;о(1егте -еп^з^е- 

 Ьеп, 80 тйззеп (Не УегЫп(1ип§еп хдахзсЬеп ОеЫгп ип(1 Оап^^Иоп (1игсЬ Аизлуаскзеп (1ег зепзо- 

 г1зсЬеп ВаЬпеп, а1зо аисЬ 8есип(1аг, еп1;81е11еп. 



