— 4Я — 



т1сл 2. В. еп1з1;е11еп уогте^епс! т Рго1ор1а5та с1ег уош Ес^ойсгт аЬз^атшепйеп 2е]1еп (1ей 

 ЬПйепДеп (те^уеЬез. 1п зрШегеп В^асНеп увМ аЬег г?я8 Вккепи'асШкит (1е8 Кегрз тсМ ЛигсЬ 

 АЬя^тНипд пепег Ес(0(^егт(^еггро(е, вотрет ЛигсЬ гИе ВеН/еИгдинд с1ег Рго1ор1азтапе1ге 

 Vоп те80с1егта1еп 2е11еп V0^ згсЛ. Ве! йен 'Уб§'е1п 1з1;, V/^е оЪеп ег^аЬп!, (Не РЬаве йег Ве1;11е111§ип§ 

 йез Мезос1егт8 ап йег Еп1т5г1ске1ип§ йез пегуепЫ1(1еп(1еп Сге\уеЬе8 Ъески^епс! ЬезсЫеип!^!;. Ат 

 1е11гге1с1181;еп 1з1 (11е оЬеп ЬезсИпеЬепе 8сЬе1пЬаг «зесипйаге УегЫ1к1ип5» с1ег ес^ойегта! еп1;- 

 з^еЬепйеп Ап1а§е йез N. 1теае ЫегаНз тИ йег ОЫоп^^аи (1игс11 ешеп тезо(1егта1еп 81;гап^. 

 "\\'1е зс1шп оЬеп Ьетегк1;, 1з1; (11езе УегЫпйип^ йигсЬаиз кеше зесипйаге, зопйегп егпе ргтаге, 

 йигсИ (11е 1пе80(1егта1еп р1азтос11зс11еп Ке^ге уегпнисИе. 



1п (Иезет 8тпе капп \с\л тхсЬ гоИкотшеп (1ег АпзкЫ; уоп боейе апзсЬИеззеп, йазз 

 (1аз ретчрЬепзсЬе Мегуеп8уз1;ет аиГ еш Ье8^1тт1;ез КешЫаи П1СЫ; гигйск^еГиЬг! ^егйеп капп 

 (4. 8. 161). В1е гу^еХХс На1Г1е йез 8а1;2е8 уоп боеие, ш'йгекЬег Ьей)п1; \у1г(1, йазз (1аз реп- 

 рЬепзсЬе Мегуеп8уз1ет п1сЫ; «етЬеНИс!!» еп181еЫ;, 181; тп', \уедеп йег киггеп АМаззип^ 

 сИезег зеЬг \У1с11й§еп к1е1пеп 8с11г1С1;, ипк1аг ^еЪИеЬеп. 



Гегпег каш 1с11 гит ЗсЫиззе, йазз сИе Кгап1а1^ап§]1еп с1ег ГогеНеп ес1ос1егта1ег Нег- 

 кипЛ 81П(1 ипс1 з1с11 оЬпе Ве111е1И!?ип§: с1ег зод. «Сгап§]1еп1е1з1;еп» еп1№1ске1п. В1е уоп Ггопер 

 1'иг (Не Атп1о1еп пас11^е\\чезрпсп К1еюепзраиепог§апе зшД а1з ег81е Ап1а$?еп с1ег Оап^Иеп а11ег 

 8е§теп1;а1еп Кгап1а1пегуеп ги Ье1.гасЬ^еп (71). Ете с1еп Ггопер'зсЬеп Ап1а§еп йег д1з1;а1еп 

 Кегуеп Ьотос1упате ВИйип^ ^игйе Шг йеп Уог(1ег81;еп 8е§теп1а1еп Мегу (Тг1§етшиз I) уоп 

 Веагй пасЬ^е\уе1зеп, ил(1 181;, уу1е егбг1ег1;, а18 ег81е Лп1а§'о с1е8 ОапдИопз (11езе8 Кегуеп ги 

 Ье1гасЫ;еп. В1е Ггопер'зсЬе АпЬд'е 181; а]8 КасИаИопзрипк!;, ап \уе1с11ет сИе АЫгеппип^ йег 

 ег81;еп (тап§ИоЫаз1еп уот Ес^ойегте Ье§тп1, аиГги&ззеп. 1п 8ра1егеп 81а(11еп уегЬгеНеп 

 81с11 (Не Сап§11оЫа81еп ИеГегепйеп Ве2{гке (кз Ес1о(1егт8 уоп (1еп Ггопер'зсЬеп Ап1адеп аиз 

 паск Ье81шш11еп ТИсЫпп^еп, \уе1с11е (1игс11 (1еп Уег1аи1' (1ег зепзопзсЬеп Наи1аз1;е Ьезйтт!. 

 8т(1. В1е В11(1ип§: (1ег Оап^Иеп с1аие1'1 е1пе 1ап§е Еп1тске1ип§'8репо(1е. В1е Сгап^ИепгеНеп, 

 \уе1ске ш 01Гас1опиз ипс1 АсизМсиз аиИге^еп, каЪеп аисЬ пюЫз т11; (1еп «С}ап§11еп1е181еп» ги 

 8с1шй'еп. Егз1еге, \у1е уоп Шз йг (11е Заидег пас11§е\у1е8еп, 31П(1 Вепуа1е (1ег Шескркиеп; 

 1е12{еге з1аттеп, \У1е Непзеп Шг (1аз Оапе^Иоп сос111еаге ап§1Ы;, Уот ЕрИке! (1ег ОекбгЫазе. 



В1е егз1;еп Ап1а§еп (1ег Оап§Иеп, зоте (1ег 81атте (1е8 пегуепЫИепйеп Ое'Я'еЬез, 

 егзскетеп гек/Ио зеЬг 8рШ. Вог ЕтЬгуо Р1д. 2 1з1 (1аз ЗсЫизззисИит (1ег Репос1е, \уаЬгеп(1 

 №е1скег с11е ЕтЬгуопеп Оап^Иеп- Ш1(1 Мегу(?п1оз зп1(1. Ке1а1;1у 8ра1 егзскешеп аиск (11е Оап^кеп 

 ип(1 Кегуепап1а§еп ат Уо^е1етЪгуо. Ез зскет1; т1Г (1епшаск зекг ЬеГгетс1епс1, \уепп 1ск Ье! 

 Кирйег 1езе, (1азз (1аз АиЙге1еп (1ег егз1;еп Ап1а§еп (1ег Шгппегуеп Ье! Ре1готугоп тИ скт 

 Ап[аиде (1ег Еп1то-1ске1ип§ (1ег Аи§епЫазе ипс1 (1ег Оекбг^гиЬе гизашшепГаПеп зоИ (43.8.505). 



В1е Оп1о^еп1е (1(1г К1ап1а1с:ап§11еп 11ег ГогеИеп зИтт! с1ешпаск аиск уоИкоштеп 

 т11; с1еп Ап8скаиип§еп, \уе1с11е аиС Опте! уегд1е1скеп(1 - апа1от18скег ГогзсЬип§ уоп (1еп 

 ОеЬги(1егп Нег!^!^- еге^оппеп \уиг(1еп, йЬеге1п. 1п(1ет 1ск аи{' (11е Иск1уо11еп ШеогеИзскеп Аиз- 

 ешап(1ег8е12ип§еп сИезег ЕогзсЬег уег\уе1зе (14. 8. 157), Ьетегке 1ск Ыег пиг, йазз (Не 

 ИЬег^ап^зГогтеп 2\У18скеп с1еп 81ппез2е11еп ип(1 (1еп т Й1е 1;1е{'егеп Ое\уеЪе з1сЬ зепкепйеп Оап§- 

 НепгеИеп ат еу1с1еп1ез1;еп с1игск (Незе АгкеИеп паск^ешезеп 1У0Г(1еп зик! (уег§к 1ос. с11. 

 8. 58, 60 Гегпег 8. 127). 1п 1е121ег /^еИ \уиг(1еп аиск ЬекаппШск зо1ске 11Ьег§ап§8Гогтеп 

 Мг ет1§е Аппек(1еп (Кеге1з) уоп Ке1г1из Ье81а11^1; (33. 8. 51; уег§1. Гегпег (Не ЬитЬпсиз- 

 АгЬеН УОП у., ЬепЬоззек, 16). 



В1е 8од. «(}ап§кеп1е1з1еп» пектеп, \у1е ^езадг, кешеп АпйеП ап (1ег В1к1ип§ (1ег Кга- 

 п1а1§ап§'Иеп (1ег РогеПеп 80\у1е Уб^е! (20. 8. 254). 1ск 2\уе1йе аиск, (1а83 1П с1ег 8ри1ак'е§юп 

 (Незе Ье181еп е1.\уаз тИ (1ег Еп1;\у1ске!ипд \уакгег Оап§^Иеп ги зскай'еп кайеп. \Уа8 (Не Вес1еи- 

 1ш]§: (Незег ес1оЫаз1,о§епеп Ье18^еп Ъе1;пй'1;, зо ка11е 1ск шкк Ггйкег 1т АП^ететеп деаиззег!, 

 (1азз Й1е8е1Ьеп «8ке1е1о1(1е» Ап1а§еп «каи1;1дег», 1. е. Ьт(1е^е\уеЫ§ег Ма1иг (1агз1;е11еп (20. 

 8.212). ВаЬе! №иг(1е еп1.зсЫе(1еп ете ес1о(1егта1е Негкип^! уоп КпогреЬ 2игйск§'е\у1е8еп (21). 



В1е Ега^е йЪег (Не ес1;о(1егта1е НегкипЙ уоп 8ке1е1;ап1а§еп \уиг(1(' 1п 1е12^егег 7.о11; 



