— 20 — 



Ое11огкп6с1и>1с11оп ПО) 1{их1еу'й ХсДаНоп; 11: Игопп^ С1;1К«(М1 ип(1 ОгсЬит.цгм: п1им- П1тт1 ег сИо 

 апйеге N01311011 1п уоИот ИшСап^'о ап, оЬле (Иейе1Ь(< пи1 (1ег егй1;е1чч1 /л УсгфкЫп. Шег 

 ЬаЬе 1с11 к1мпе Мб1^Ис11ко11, т!с11 Шг сИево о(1('г ,)ет' Хо1а110п аикгийргесЬеп; 1п теиюг Ве- 

 йс11Г01Ь11Пц- 11е11те 1с11 сИо пк'Ьг \'егЬге11е1о NоI;а1^оп ап. 1пг1рт ^сЬ (11е \'о11к;1ап(11:Ц'е 0Ьеге1пй1,1т- 

 тип§' с1ег 8ирга81;аре(11а1с пт! 1'',х1гая1арес11а1е §-е11апп1с11 '1'||(м1с. 'т (Ь'и (1гс117,1'п (Ьт СЛайве (1ег 

 \"б|це1, (иг Ье\У1Р8еп 11а11о. 



('Ье1' сИе Бех1е11ип^^'оп ск'в 1|йга81арес11а1(' 181 оЬоп §о8а§1 \\(11'|1с11. (1ай8 йр1п 1ге1е8 Епйс 

 111 (1('г МаЬе йев 81рЬоп!и1п Ие^!; 1а111 с1ег Лп§а1)1'п (1(>г МеЬггаЫ (1ег Аи1оггч1 Ьа1 ев кгчпеп 

 /иваштепЬап^ т11, йет 1Тп1егк1еСег. Оайо-^ 1п 8е1пег йсЬг!!'!; йЬег сИе Се11бгкп()с11р1г11рп (10) 

 ипг1 111 Бгопп'я К1а58е11 ипс1 Огйпипг^^еи (6) \уе181, 1га Ое.цеп^ЬеЛ, Ре1.ег8'8 ') Ап^аЬеп ЬезШ!!- 

 еепй, 11агаиПип, с1а88 сИс Ех1;гасо111те11а тЛ (1ет аг1;1си1агеп Епс1е йез 11п1;егк1е{ег8 \тгЬи1к1еп 

 181;; (Не \Ч'г1й11(1ип.1: \\!г(1 (11пт11 (мпси ииписп КаЛоп 11ег§-е81е111, \Уо1с1|ег еп1;№е{1ег аик Кпог- 

 ре1, ойег, паЬог хши 111иегк1еГег, айв В111(1е^;с\уеЬо Ье81.|'1и. В1е8ог Кас1еп 7Л|Ч1|, аш ниввегвп 

 Капйе (1е8 Войепз йев Сагит 1ушрап1 уогЬе! ипс! шбшчг! 81с11 пеЬоп (1ет Г(1г. рпеитаИсит 

 йез Оп1егк1еГег8. 1п Ве1гей' (11е8ег Гга^е ЬегиС); вюЬ Сга(1о\у ап!' (Ие ЛНимПоп Ре1;ег8, №е1с11ег 

 йеп ЕшЬгуо йев 81;гаи88е8 ипй йез Врегтев^ез ип^егвисЫ Ьа!, ипс1 ШЬг!; 111 Вгопп'в К1аввеп 

 ипй Ог(1пип^еп {Та{. ХЬУ1, П^-. 14) гиг Во8(.аи§ип§' ве1пег ВеоЬаскиш^еп (Не АЬЬи(1ип§' 

 ■УУ. К. Рагкег'з ап, ^уо1с11е (Ие §еоЙпе1е РаикепЬоЫе (мпег ]ипдеп ВоЫе с1аг81е111,; йав Ог1,е;1па1 

 (Иезег АЬЬ1к1ип§-, 80\уо111 а18 анг)! (Не АгЬеИ, \У0 81е игвргйп^ИсЬ егвсГйеп, 8шс1 т1г ипЬе- 

 капп! §-еЫ1еЬе11. Стас1о\у 8е1Ьв1 Ьа! с1а8 Лип§е уоп С1Соп1а п1§га ип(1 еп1 ег\уас118епе8 Р]хетр!аг 

 уоп КЬеа ашепсапа ип4егвисЫ. 1)агиЬег. оЬ Лег .(Ие Ех1гасо1ите11а шИ йеш 1|п1егк1е1'ег 

 уегЫпйеп(1е Ра(1еп йаз Тп^аз^аресИак (=Ргос. 1пГга(о1ите11ап8) ос1ег е1\уа8 Апйегев Уогз1,е1и, 

 1в1 \уе(1ег 111 йег ЯсЬпП йЬег (Ие Ое11огкп6с11е1сЬеп, посЬ 1П Вгопп'в К1ав8еп ип(1 Ог(1пип§еп 

 (Игес!, 8ева§'1, ип(1 пиг паск Уег;Е:1е1с11ип§- (1ег Егкии-ип§' т (]ег ег\уа11п1еп П^. 14, ТаГ. ХЬУ1 

 шИ йет Тех! аи!' 8. 461 ип(1 8. 462 ш Вгопп'в К1а88еп тпк! Ог(1пип,чеп \у1г(1 к1аг, сквв (Иевег 

 Еа(1еп (1ав 1пй'а81,аре(11а1е 1В1;^). 1п (Иевег Е1,е:11г 1в1 пос11 о1п Еа(1еп аЬ§'еЫк1е{, \уе1скег. уоп (1ег 

 Ех1;гасо1итеИа хит В(н1еп (1ег Раикепко!]!? 1и11г(. Уоп Ипи \У1Г(1 ш (1ег Егккичшц гиг АЫи1- 

 (1ип§ §ева(^1: «Н=:еш Сепкг 1;кр11\уе1ве кпогреИ^ег 81гап§-, (1ег уоп (1ет Е\1гаси1ите11агк11огре1 

 81ск аЬ\уаг1;в егвггеск*, (1апп а)|ег 81ск ап (Ие АУаш! (1ег РаикепЬоЫе ап1е§'1 ип(1 йапп оЫНе- 

 г1г1. В1е8е1- 81;гап^' еп^врпск! \уа11Г8с]1е1пИс11, \У1е вскоп Ре1;егв уегти1кр1е, (1рт Кев^е (1рв 

 Ов 81у1окуо1(1еит»: 1т Тех! 181 (Иевев ГтрЫкЬ' п1с111 рг\уа11п1 \уог(1е11. 



Кегпег \У1Г(1 [и (1ег Егк1агип.«' /иг АЫ|'|1(ии\ц- ?^;рва§{., (1а88 11р1т >;р(ч-1|1, (Иевег 1"а(1еп 

 шИ (1еп1 Н()111о1о§оп (1ев Ргос. ЕоИапиз ((к Ь. пи* (1рш 1п<'га81;аре(Иа1е) уег№асИв1; (1атИ, ргкйг! 

 Оа(1о\\' (Ир уоп \У. К. Рагкег Ье! (1еп 8реск1еп Ье8(11Г1еЬрпе 8ра11ип§- (1ев \Уи12рИке||р8 (1е8 

 1п{газ1аре(Иа1е. 1п ап(1егеп 8скг111еп копп1е 1с11 кеше КаскпсЫеп йЬег (Иезеп 81гап§ йп(1еп; 

 пиг 1П Рщ. IX, Рк 20 1п ^V. К. Рагкег'з 8скг1Г1: Оп 1ке з1гис1иге ап(1 (1еуе1ортеп1 о^ 111е 

 В1Г(1'8 8ки1к \уе1сЬе (1аз Сауит 1уп1рап1 Р1пег ег^асЬзепеп ВоЫе уогв1;е1И. 1в1 (Иевег 81гапд 

 аЬ,е'еЬ1к1е1, (1оск П1с111 Ьепапп! шк! п1сЫ пи1, (1ег|еп1§-рп КагЪе, уу1р (Ие йЬ1'1деп кпогреИдеп 

 ТЬеПе, Ьеге1с11пе1. 



1)1р МШЬеПип^еп байоуу'в вМ зекг 1п1егез8ап1 шк! \сг(И(>пр11 е^пр п1о,^!Ис11в1 .цепаие 

 АизагЬехишЕ^ ип(1 РгиСип^а;, (кя 1аи1; (кпеп (1ег Турив (1ег Ве}рв118ип^ (1ев ОгаНюдепв (1ег 

 Уб8'е1 е1п §ап2 ап(1егег ег8ске1п1, а18 \у1е хи (1епкеп ап^епоштеп 181. 1п йеп паск ЕгвсЬеь 

 пеп УОП Са(к)\у'8 8скп1'1 иЬег (Ие ОекогкпосЬе1сЬеп уегойепШсЫеп АгЬеИеп, (1агип1;рг т 

 (1ег АгЬрИ уоп Т. .Т. 1'агкрг (26). \ур1сЬег (Ие 1п1сгобкор18сЬе Сп1;ег8искип!^- ип(1 (Ие 8с11пИ;1;- 

 ше1Ьо(1е 81геп§ ап\уап(ие, \уег(1рп 6а(1о\у"8 1\11икР11ип1^еп йЪег (Ие УегЬш(1ипа; (1е8 Тпй-ав^аре- 



•) 01е ог1еше11е Л1'1)н11 Ре(ег8"8 ЬаНе 1сЬ П1СЫ хиг Нап(1. 



2) 1гп Тех( йпс1еп ст1г, пасЬ (1ег ВезсЬгезЬип^ (1е8 Ргос. ех1гасо1ите11ап8 ипс1 Дез Ргос. 1п(гасо1ите1!аг1з: 

 „В1е ЬеИел КоНзШге еМяргеоЬеп (1ет МапиЬпит иш! <1ет ргос. 1оп^и8 8. ГоНапия". 1п (1ег Егк1агипо; (1сг ЛЬЫ1- 



(Кш^: Кп(1греИ'ас1еп, ;\'е1сЬег (1сп Кх1гаоо1итр11а1'11П(1Гро1 тК (1ет ил1ег1(1е('ег усгЫт1|:'1 ип(1 |1ет Ргосеазия ГоНапиз 



(1ег Йаи^ег еп(5рг1сЫ". 



