о 2 



1т 2ип§'епЬо1п (кт \'0,ег1 ш^егйсЬеМе!, тап Го1§'е1к1е ТксИе. Ьав Еп1о^1о88ит 181 о1п 

 ^^^е\У()11п11с11 рГеНагИ^гег Когрег шИ пас11 1и11|р11 Уогга§;епс1еп Ескеп, \уе1с11ег с1а5 8кр1е18'ег(181; 

 Лег 2ипде (с1еп Хип^епкегп г1рг с1еи18с11рп Аи1огеп) Ы1(1е1; (1а8 Уогс1еге Епс1е с1е8 Кбгрег8 

 1й1 П1С111; зеНеп ^^евраНеп, ойег е? 181; уоп е1пег ип])ааг18'еп Гоп1;апе11е (1игсЫ:)гос11е11. М11; 

 (1ег -МШе 8еше8 аив^езсЬптепоп Ып^егоп Еапйез 181 с1а8 Еп1;о§:1о88ит ап Даз ^'о1§е1н1р ип- 

 раап\ее Е1отеп1 ЬеГр?!!!;!. №е1с11е8 (?е\Уб11п1к11 ВанИиа!^ 1^опапп1 «чгй; ап (1оп йеНеп (1о5 

 111п1огеп Епс1е8 (1е8 Ва8П1уа1е Ье{'е811§'еп 81с11 (Не /1ШйепЬе11111бП1ег. Ли йаа Ып^еге Епйр (.1('8 

 Ва8111уа1е, г\у18с11еп с1еп Ап11е{'1и11,е'8рипк1еп йег Нбгпег, ЬсСевИ^!; 81с11 с1а8 пасЫЫ^епсЬ ипраа- 

 г1§е Е1етрп1, ууекИез де^оЬпИсЬ 11го11уа1е ^^епапп! \у1п1; о1'1 уегвсЬтИх! 11а88о1Ье шИ; с1ет 

 Ва8111уа1е. В1е Хип_сопЬо1п11огпог Ьез^пЬеп аиз 7Лур1 Е1рп1гп1е11, — г1пет с1огйа1рп птк! о1пега 

 уеп1га1еп. 



Ве^гейз йег Пп^егвсЫейе 1ш Ваи (1е5 2ш1§'епЪр1паррага18 1)е1 уегбсЫейепеп Убде1п 

 ЬаНе 1с11 Гиг §епй§епс1, аиГ 8. 300 — 304 111 Вгопп'б К1а88оп иш! Огйпип.деп (6) ги уег№е18еп, 

 \уо еп1е 2и8ат1пеп81о11ип§' с1ег Мас11г1с111еп иЬ(М' сИевеп Рипк! §е.с;е1,)еп шгс1. 



\\'а8 (116 Еп1\у1ске1ипд с1ег ТЬеПе (1е8 Нуо^(^Ьо^!:еп8 ипс1 (Не Уег§1е1с1шп|^ ши (.1еп 

 ТЬеПеп (1е8 У18сега]аррага1е8 (1ег Апапниа апЬе^пШ, 80 ЫИе! 81с11 с1а8 Еп1о^1о88ит аиз (1ега 

 уеп1га1рп ТЬеП (1е8 7луеиеп Вос^епв, (11е Ибгпег 81е11еп (1еп сЬиНеп ^'^8СР^а1- ос1ег ргз1еп 

 Вгапс1иа1Ъо§Рп, (1а8 «Ва8П1уа1р» 1Ш(1 (1а8 «Ого11уа1р» — сИр ипрааг)§р Кр111р уоп Е1ртрп1рп 

 0(1ег сИе Со])и!ае уог. 1т Ет7,р111еп 8р12{ тал Е;'е\УбЬпИс11 с1а8 Еп1;о§'1о88ит с1рп ургбскпиИ/.РПРп 

 уоп1ргрп ЕпДеп ({ег С'р1-а1о11уа11а §1р1с11; \\'. К. Рагкрг пени! шапсЬта! с11е8Р8 Екмпеп! Иури- 

 Ьуа1е (40). Т. ,Т. Рагкег 181 §'епр1§1;, ш 8е1пет шНИегеп ТЬеПе с1а8 ВазИ1уа1е хи егЬИскеп, 

 (1ос11 Ьетуе181 ег (Незе АпзкЫ; (ЫгсЬ (11е Еп1\у1ске1ип8'8§езс111с111е п1с]11. Вав ур111га1р 8е§шеп1 

 Дег 21ш§РпЪе1п11оп1ег ^V^^(1 с1ет Сега1;оЪгапс111а1е, с1а8 (1огза1е Вертеп! — (1ет Ер1Ьгапс1иа!е §1е1с11 

 §е8е121. ^Vа8 сИе ипрааг1§е КеНк' апЬе^гШ'!-, 8о 1ирИ иг8ргйп§:11с11 ^V. К. Рагкег (1егрп ргз^рз 

 611рс1 Гиг (1а8 Ваз111уа1е, с1а8 г^еНе Гйг с1аз Ва81ЬгапсЫа1е; 1П 8еп1рп зра^егеп АгЪрНеп 11аи ег 

 с1а8 ег81е (Шее! Гиг (1а8 рг81,р Ваз1Ьгапс111а1е (=рг81;е Сори1а) (1а8 хп-рИе-^Гйг с1а8 2№р11,р Ва- 

 81Ьгалс1иа1р (=г\ур11:,р Сорикя) ипс! 181 (1рг Ап81с111; о-епе!^:!, с1аз8 П1 ЬЧх^егеш аисЬ с1а8 сЫНе 

 Ва81Ьгапс111а1е епИшНеп 131; с1ос11 капп тап (1аз ^'ог11ап(^епзр^п (1ег с1пйеп Ваз1ЬгапсЫа1р 

 п1сЫ Гйг Ье\у1е8еп ЬаИрп. 1п Вгопп'з К1аз8еп ип(1 Ог(1пип§еп 131 аиск (Иезе, пасЬ тетег 

 Ап81сЫ; гкИИ^е Ко1;аГюп ап§'еп()ттеп. 



Ппзеге Кепп1п18зе уоп (1рг Ве21р1и1П2: (1р8 Еп1ое:1о88ит /иг Со1итр11а 81'11(1 (|1)рп 

 ап^еГйкгГ ууогДрп. ВрГгрЙз с1рг 8р1гасикггзра11е, с1егеп 8ск1ск8а1 ипс1 1кгег Вр21екип§' гиг 

 Со1ите11а ипс! гит ^иа(^^а1ит каНе к11 Гиг §епи§еп(1, га1сЬ аиГ с1рп Шп\уе1з аиГ сИе Ве- 

 8скге1Ьип§- с1е8 тИИегеп ип(1 аиззргеп Окгрз т Вгопп'з К1а88рп ипс1 Ог(1пип§еп (8. 467) 

 ги Ьезскгапкеп. 1ск \уег(1е к1ег аизГйкгИсксг пиг е1п Ое1лк1е, -йчЧскез пи! (1рт У18сегак1ррагаГ 

 ип(1 (1еп У18сега1зраирп уегЬип11еп 181, патНск с1еп Килпеп(1еске1 егл-акиеп. Т. .1. Рагкег каГ 

 1п ГгШп'п 8{ас11Р11 (В ипс1 С) Ье! А1)1;егух (26) е1пе 11аи{Га11е Ьрзскг1рЬрп, \ур1с11р з1ск гГк-к- 

 \уаг18 УОП (Грг 2\ури,еп Во§Рп1е181е егзй-еск! ипс1 1т 81ас1шт В (Не 2\уеИе К1етрп8ра11е, пп 

 81а(11ит С аЬег аис11 (Не с1пие К1етеп8ра11;е Ъе(1еск1, ип(1 Ыз ап гНе У1рг1р гркк!. Т. Л. Рагкег 

 егкепп! (11езе ГаИе Гиг с1а8 Орегси1ит ап ипс1 181 §епе!ё1, 81р ги с1рп рг1т111урп Мргкта1еп 

 (1е8 Ар1егух ги гескпеп, ууоЬе! ег ]ес1ос11 кшууе181, с1а58 Ье1 (1еп КерИНеп (Иезе Га11е п1ск1 

 ЬезскпеЪеп \уог(1рп 1з1. 8ра1ег Галс! Ыаззопой' (24) (1а8 Орегси1ит Ъекп ЕшЬгуо (1е8 81гаиззрз. 

 В1е8е М111ке11ип,деп ЬезГаНдеп сИе Га81 уег^еззепр Етарскипд- Ка1ккр'8, \уе1ске поек 1т Лакге 

 1832 (46) уегбГГепШск! ууиг(1е, Ка1ккр Гапс1 ршр Еа11р, \ур1скр (Не К1етепзра11еп 1п Ггик(М1 

 81ас11еп Ье! (1рп Уо§е1п ип(1 8аи.цр1к1ргеп 1»р(1еск1. 1)1р8р1Ьр, зо\уо111 а18 сНе Ъе! с1еп (^иаррсп 

 (Не К1етеп г1рскрпс1е Га11е еп1зрпск1, паск Еа1кке'8 ^Геишпе', йет ип1егеп ТкеН (1ег К1етеп- 

 Га11е (1ег 1''18с]1е, (1. к. с1ег МетЪгапа Ьгапскю81е§'а. МП 1рт \\'е§гйскеп (1е8 Неггепз уош 

 КорГе луискегГ (]аз Орегси1ит тП зешет Ггр1рп Г^нпсГр паск гйск\уа,г1з, №оЬе1 с1ег 2ш8с11еп- 

 гаит гшзскеп 1кт ип(1 (1ет На1зе аПтаИ^' уегп'аскз!; (Газ Рпс11;П118'е Уегзс1щчпг1еп §-р- 

 8ск1еЫ (]игск \'^егзскше12еи тИ (1ег Наи! (1рг Вги81. 



