— 24 — 



Уегкпос11еп1111;('11 /илиппкм) |1|'1п 1'агай|)1|('1т1(1(чт1 (1ег К18с1и' шм! Л111|1||1Ь!('11 11(т11|1()ц й11и1; 

 с1ег 1Тп1ег8с111сч1 Ьей1,е1й 11аир(8а11|П(11 (1апп, скйй Ье1 йеп Уоуе1п сИевев (1еЫк1е уоп йге! 

 Уегкпос11египе;й11ипк1,еп аиз еп181,е111; (Иезеп 11п1;ег8с1иес1 капп тап ]е11осЬ П1с111 Гйг ешеп ИеГ- 

 §те1{'еп(1еп ЬаИсп, (1а Ъе! 01П11а;оп Ат1)ЫЫеп (41) 1п Шгет 8с)пуеги'огт18-еп РагайрЬепоШеиш с1а8 

 Епс1е (1ег «КИпцс» \оп е1пош йе1Ь818Шпс1|§-еп Сеп1;гит аиз уегкпосЬег!; '). ТЬеНе йез Рага- 

 81)11еп(п(1еит 111П!^с1|И(^88еп (Не Еи81ас1п8с11еп КоЬгрп пж1 пе]1теп ТЬеН ап Лет УегзсЫивйР с1ей 

 Вп'егИкеЫ 11ег РаикепЬиЫо, етекЬег Ье1т егдаагЬзепеп Уо^о! 111 «Ир 8с]|а|1е1Ьа81й е11к1пп,ц1 

 (Кесе88и8 1;утрап1 а11{ег1ог). ^Че ез зс11е1п1, 1з1; 1П 11ег Ь!11егаи11' посЬ 1ис111 \-и11з1,апс11;ц- 

 Ге81§е8е1;21:, аиГ ;уе1сЬе \\'е18е сИе Ипш'асЬзипд' сИезрг Нб111ип,цеп с1тс11 (Не КпосЬензнЬй^пг 

 уог 81с}1 §еМ. Ве^геШ с1ег Еи81ас1и!5с]1еп К(Л1геп, 1пс1еш тап уег5с111е(1епе 8с111111еп \\'. К. 

 Рагкег'з сошЫп111, §еИпй1 ез, 1е812и8{е11еп, (1а8з с1егеп ип1,еге \\'ап11 (Не ВабКешрогаНа, ипс1 

 (Не оЬеге Д\'ат1 — (1а8 1ип1еге Епс1е (1ез Коз^гиш Ык1еп. \\'а8 11еп Кесеззиз Тушрап! ап1ег1ог 

 апЬе1г1№, зо \у1г(1 ег уоп 1ип1е11 уоп с1е1' АУап(1 (1е8 Рг1п101(На1зс11а(1е1з Ъевдгепя!, уоп ип1еп 

 ЬгеНеп з1с11 ип1ег Иш! ТЬеПе (;1ез Рага8р11епо1с1еиш ип(1, ап5с11е1пеп(1, пашеаШсЬ (1аз Н1п1егеп(1е 

 (168 Коз^гит аиз (пасЬ Е1§'. 1, Р1. ЬХХХ1У, 30 ги зсЬИезеп, \уепп тап 1е1:21;е1'е тИ (1еш. 

 ууаз оЬеп уоп (1еп Еиз1ас1»зс11еп КдЛгеп §е8а§:1 \уог(:1еп 1з1:, уег§1ек111;). Уоп (1ег В1к1ип§' (1ег 

 уогДегеп Д\'ап(1 (1е8 Кесеззиз Т,угарат ап1епог за§'1; \\\ К. Рагкег 11 8ешег 8с11пГ1 йЬег (Не 

 Еп1\у1ске1ип§ (1е8 8с11ас1е1з (1ез НиЬпз, с1а88 сНезе \\'апс1 81с11 с1игс11 еше Уегкпос11егип§- (1ег 

 «Аропеигозе» ЫЫе!, оЪпе апги2е1§еп,у\01аи8 1Не8е"\'егкп( с11е1ип§' аиз^еЫ; зрМег (42) егкепп! 

 ег (Не уог(1еге ДУапс! с1ез Кес. 1ут]). ап1;ег1ог Гйг еш Рго(1ис1 (1ег ^Vис1и■1■ип§■ (1ез РагарЬе- 

 поп1с1еит ап. Т. Л. Рагкег ЬаН сИезе ^Vап(^ Гйг (1аз Рго(1ис1 с1ег \\'ис11е111П1;' 11ег ВазИет- 

 рогаИа (26). 



Уоп с1еп Ое81с111;з(1есккпос11еп ЫИеГ зкЬ скз Ьасгута1е 1т ХизаттепЬапд т1^ с1ет 

 Аи88епгап(Л с1ег Раг8 р1апа. Ваз Каза1е, сНе РгаетахШа ип(1 Г11е11\уе1зе аиск (Не МахШа Ье- 

 (1ескеп (Газ К|1011)е18ке1еГ (1ез Nазеп1аЬу1■IпIЬ8 ипс1 аиззегДет 1)е(1еск1 (Ие РгаегаахШа сИе Саг- 

 |1!а§о ргаепазаИз: е1п паск 1ип(еп §ег1ск1:е1ег Ро118а12 сГег МахШа 1г1и гиг /аЫ (1ег ВезГапс)- 

 ГкеИе (Тез .ТоскЬо^епз, \уе1скег (Геп кпбскегпеп ОЬегзскпаЪе! т\\ (1ег аиззегеп ОЬегйаске (1ез 

 1]пГегепс1ез йез (^иасГгаГиш уегЫпс1е1. Ап (1ег СпГегзеИе (1е8 8с11ас1е1з ИедГ (1ег \'ошег, (1ег пиГ 

 зешет Уогс1егеп(1е (Не СЬоапеп ГгеппГ; ал сГеззеп 8еиеп ИедГ (Газ раагще Ра1а11пит; паск (1ет- 

 зеШеп Го1§Г (Газ РГегу^ок1еит, ууеккез З1ск тН 8е1пет ^'ог(Ге^еп(;1е ап с1а8 Н1п1;егеп(Ге (Тез Ра- 

 ]аГ1пит. ипс! т1Г 8е1пет к1пГегеп Еп(1е ап (Газ (5иа(1гаГит ЪеГезП^Г. Аиззег (Гега Уотег ип(Г 

 у1е11е1скГ (Тег РгаетахШа егзске1пеп а11е (Пезе Уегкпоскегип4;еп з1е1з рааг1§-. Ве1т Ьасгута1е 

 ип(1 Ьеш1 Хазак \уегс1еп \у1г пк'Ы, уе1'\уе11еп. В1е РгаешахШа Ык1еГ с1еп С1рГе1 ит! 2и§1ек-]1 

 аиск (Геп ^гоззГеп Тке11 (1е8 кп«1скегпеп ОЬег8скпаЬе]з. Ез 81еЫ ешГ^е Н1п\уе18ап1;еп аНегег 

 АиГогеп, \у1е Кизск (паск Ма^пиз, 1. с.) (Газз сНезег Г-^поскеп а18 е1п ипрааг1§ег егзскешГ; 

 УОП с1еп пеиегеп АиГогеп ге\§1 пиг Т. 3. Рагкег Гйг АрГегух е1пе ипрааг1§е ЕпГзГеГиш^' с1ег 

 РгаетахШа ап (26). В1е МахШа 184 Ъе1 аИеп \'(зде1п Уегкаип1з8та8з1§: зсктеаск епГ\у1ске1Г; 

 ап (Тег В11(1ип.ч- (Тег 8скпек1е сГез ОЬег8скпаЬе1з п1тт1 81е пиг е1пеп ипЬеГгаскШскеп АпГкеИ, 

 осГег ^\чг(1 \оп 11ешзе1Ьеп сГигск сНе ^Уискегипу 11ег Р1-аеп1ах111а ^'апг \\'еа;§е(1гап§1: пиг Ье! 

 Аргегух 181; (Не МахШа зГагк еп1;\у1скеи, ап8сГ1е1пеп(1 пп /изашшепГшп^- сГатК, йазз Ье1 

 (ГетзеШеп §ега(1е (Гег к1пГег с1ег Хазепойпип!;' 11е§еп(1е АЪбскпИГ сГез 8скпаЬе18, ууеккет 

 каирГзаскИск (Не МахШа ап^екогГ, зГагк еп1,у^^1скеи 1з1,. Е1п Ког18аГ2 (Иезез Кпоскепз, \уе1скег ги 

 (Геп ВезГапсИкеПеп с1ег кагГеп Оаишепз §'еког(., (Гег Ргос. ра1а11пиз МахНае, ЫеГеГ уег8ск1е(:1епе 

 МосНйсаПопеп (1аг, с1оск зшс! зеше СопЁ§игаГ1оп шкГ зеГпе Ве21екип§' ги 11еп кепаскЪагГеп 

 Кпоскеп г1еш11ск сопзГапГ 1п (1еп Огепгеп §е\у183ег Огирреп, ип(1 з1е 81е11еп (1е88\уе^;'еп е1п уу^кП^ез 

 зузГешаИзскез Мегкта1 уог. Вег ЛоскЬо§еп йег \'о§е1 ГзГ (1йпп; ги 8е1пеп Г5е81апсике11еп §ек(Л'еп 



') Ма§пиз (I. с.) 8рг1сЫ \'оп е1пет „ипгеНгеппИсЬеп /^изаттепЬап»" с1е8 Ко81гит тИ 11ет Ваз1зрЬепо1(1еит; 

 Ле игзасЬе 1з1 Ыег ап§еп5с11е1п11с11 сИе, (1а83 йег .\.и(ог пиг зеЬг 8ра(е 81а(11еп ип(ег8исЬ( Ьа*. Паз Ваь11етрога1е 

 1га§1 Ье! Ма^пиз (1еп Хатеп Тутрап1сит. ГеЬеЛаир* 21еМ зтсЬ йег Огап§, Леп 8еЫиз5е1 у.иг Егк1аги11о; йез \'о§е1- 

 8сЬа(1е18 1ш 8сЬа'1е1 с1ег 8а1'§е(Ые1' ги йпйеп, \У1е е!» го1ег Гас1еп йигсЬ сПе дапге КсЬпЙ топ Ма§пиз. 



