— 2е) — 



(:тг(|'п Лг1>е1^ ^V. К. Рагксг \оп (1ет УогЬапДепйеп! с1е8 Мезор^егу^оШеит Ьс1ш НиПоКаИс ге- 

 (]е1, иЬпс (1:18 Мес1юра1а11111П11 /лх мчуаЬпеп, ^аЬгрпг! ег СгШюг Ье! аощ^сПк'и (чи Мрй1ора1а- 

 11ПШ11 ЬейсЬпеЬеп ИаНо (34). Л18 8е1)1отах111аге к'пк! к1е1пе, 8е11Г уегапсЬчПсЬс Е|ршеп1е 

 ЬевсЬгхеЬеп, шекЬе 1П с1ет уоп с1еп Ра1а1,1па Ье();1'оп2{еп Каише Ие^еп. Раа118е ЕН'шеп^е 

 Ие^еи итег Лет Вос1еп йог Хазеп^ап^е, Ьаир^йасЬИсЬ (1ог1, \\'о йегвеШе аиз В1Пс1еяе\уеЬе 

 Ъе81;еМ; ой туасИзеп 81е ап (Не Ра1а1,та ойег йен Уошег ап. Ошве Е1етеп1е йш(1 Ьаир^засЫ^с!! 

 Ъе! йеп ВресЫеп, с1еп 8регИп§-8\'бе:е1п ип(1 аисЬ Ье! г1еп Тпгп1се8 де^'ипйеп \уогс1еп (35, 37). 

 Не! (1рп Лпвегез, 81;г1§е8, е1п1деп Асс1рйге8 ЬейпДе!, зкЬ еик' ипрааг1§е УегкиосЬогип^-, -№010110 

 УОП оЪеп с1ет Уогйегепйе йез Уошегз апИе§Ч (34, 36, 42); Ье! (1еп ЯросЫеп (35, Р1. И, Кщ- 

 III) ех181;1ге11 шапсЬта! (мп1^;о 1шрааг1^е К11бс111еп1, \уе1с11р 1т сИе сгап1о-Гас1а1о 8ра11е зсЬИез- 

 зепйеп Ое-№еЪе Иедеп. АЬпИсЬе ипрааг1§'е Е1етеп1е 2е1§:{ \\'. К. Рагкег аисЬ 1иг сИе 8рег- 

 1ш§-8Уб§е1 ап (37). В1е8е ипраап§еп Е1етоп1;е пепп1; \У. К. Рагко!' Ьа1Д «а то(Лап 8ер1;о- 

 шахШагу», ЪаИ госЬпе!, ег 81е гит Уошег (42). Аи^ (Пезо \\'е18е Ые1Ы; (11е Рга^о йЪег (11е 

 Вебеи!!!!!!!- с1е8 Ме801)1егу§ок1еит, Ме(11ора1а1шит ипс1 (1ег 8ор{отах111апа Дог Уб2:е1 ой'оп. 



010 Вескуегкпос11егип§еп йез ип1огк1е&гй 81|к1 Ье! (1еп Уо§е1п !п уоИег 7^а.Ы .цеГипйеп 

 \уог(1еп,— Даз Веп1а1е, Ап§и1аге, 8иргаап§и1аге, 8р1еп1а1е (Орегси1аго, Ма^пиз) шк1 Сотр!е- 

 тепиге (Согопо!с1, \У. К. Рагкег, Согопагу, Т. ,1. Рагкег,. Ва8 Сотр1етеп!аге ГеЬН ой; зо 

 {'еЬи 08 Ье! йеп Ни1тогуо^^е1п ипй Ъе! ТигДиз. Каск аИеп пеиез^еп Сп1ег8ис11ип§еп 1е|^еп з!с11 

 а11е (Пезо Кпоскеп а18 рааг!§е ап; пиг Ье^гей'з йез Веп1;а1е Ье1шир1;е{ Ма^пиз (1. е.), Дазз ез 

 е!п ипрааг!§ез ОеЫИе 18*. 1п те!пег уог1аийдеп М!1Ше11ип§- йЬег уогИе^опйе АгЬеН ЬаЪе 1с]1 

 ег\таЬп^, с1аз8 Ъе!т Кййе11'а1к с1а8 Веп1;а1е 8!с11 а1з еш рааг!§е8 Е1егаеп1 ап1е§1. 



Н!п8!с11Шс11 с1ег 088а 1утрап1са с1ег Уб§'е1 (Меске1, паск Вгопп'з К1а88еп ипс1 Огйпип- 

 §еп; ^V. К. Рагкег 28, 37) ') Ъ!п !с11 тИ 6а(1о\у'8 (6) Ме!пип§ УоИкоттоп е!пуег81а1к1еп, Дазз 

 тап (Иезеп СгоЫИеп зск^уогИск е!пе 8е1Ьй181ап(1!§'е Ве(1еи11Ш§- ги8с111'е!Ъеп капп. В!е Гга§е йЬег 

 (Ле Ното1о§!е йоб Тутрап!сига йог 8аи§е{11!еге т!1 с1ет ^иа(^1•а^ит Ъе! 8е!1е 1аззеп(1, йпйеп 

 №!г Ье! 6ас1о\у §епи^епс1 §е\у!с111!§е Е!птеепси1п§еп ^'едеп сИе Ме!пип§', йазз тап (1!е8е Уег- 

 кпбсЬегип§еп т!1 с1ет Тутрап!сит Ьото1о§-18!геп капп: (Не Еп181еЬип^ йигск ^'е^кпбс11е^ш>д 

 УОП В!п(1е§е№еЬе ипс1 е!пе аиззегогДеп^ИсЬе \'егап(1егИс11кеИ 80\уоЫ Ье! паЬеп ^'р1•\Vапси:еп уу!е 

 аисЬ Ье! ^'е^^^е^е1■п е!пег ипй йегзеШеп Аг1. ^ХчсЫ;!^' !81 аисЬ сИе Вешегкппд' Оа(1о№'8, с1азз 

 Ъе! йеп ЕшЪгуопеп с1ег Уо§е1 (1!е Озза 1утрап!са п!сЫ; §е1'ипс1еп \уог(1еп 8!п(1. В!еззап!а881!сЬ 

 шизз тап Ъетегкоп, Дазз Ье! йен ег\уасЬ8епеп Уб§е1и !т §ап2еп 8ке1е1; Уегкп(ЗсЬогип§еп п!с111; 

 8е11еп б!п(1, ууокЬеи тап пиг е!пе тесЪап!8сЬе, аЬег ски-сЪаиб ке!пе тогрЬо1о^^18сЪе Ве(1еи1ипё' 

 2и8сЪге!Ъеп капп: т 8о1сЬег Аг! УегкпосЪегипдеп де11огеп й!е 2аЫге!сЬеп Уегкпос1|огип§-еп 

 йег 8еЪпеп !п г1еп Ми8ке1п с1е8 Кйскепз ипс1 йег Ех1гетиа1.еп; ЫегЬег ^-оЪог! аис11 (1а8 

 кпоскегпе КоЬг. \уе1сЬе8 сИе СагоИз !п1егпа аи!' Ии'от \\'е§е (1и1-сЬ (1еп Кесеззиз 1утрап! ап- 

 1;е1'!ог еи1Ьа11: ЫегЬег пшзз тап, паск аПег ^Vа111•8с11е!п1!сЬке^^, аиск с1!е Озза 1утрап!са гесЬ- 

 пеп. 2и еЬеп зокЬеп СеЫШеп тизз аисЪ йаз кпосЪегпе КоЪгсЪеп, ууекЪез Ье! е!п!§еп Уб§е1п 

 с1а8 8!ркоп!ит епИтИ;, ^егесЬпе! \уег(1еп. 



Ве1;гей'8 йег УегкпбсЬогип§:еп !т Кпогре! ^уе)■с^еп \у!г ипз аиск каир^заскИск аи! 

 Н!п\уе!зип§оп аиГ \уеп!§ег аи%ек1аг1е Рипк1е Ье8с111'апкеп. В!е Ке§!оп с1е8 Ва810сс1р!1;а1е 

 п!тт1 (Не е:гбззеге, к!п1еге На1{'1е йез СИупз е!п. В1е Ехосс!рИаИа ит§еЪеп (11е 8е!1;еп йез 

 Еогатеп осс!р!^а1е; аиз !Ьпеп уогкпосЬег!; аиск йог Осс1р!1а1йй.ее1, \уе1с]1ег уоп к!п1еп сИе 

 РаикепЬбЫе Ьес1еск1;. Н!пз!ск11!ск йоззеп, уоп \уе1сЬеп Кпоскеп с1ег Сопс1у1и8 осс!р!1а1!з §:е- 

 ЫИе! \\чгй, §\еЫ 8е1епка (6) ап, йазз йаз Ваз!осс!р!1а1е йен т!й1егеп Тке!1 с1е8 Сопйукгз 

 ЫМо! Nас11 аИеп АгЬеНеп ^\'. К. Рагког'з, луо й!е8е Ега§е ЬегйЬг!; \У1Гс1, Ь!к1е1; з!сИ йег 

 ппШеге ТЬе!1 йоз Сопс1у1и8 аиз с1ет Ваз!осс!1)!1а1е, сИе 8е!1еп1ке!1е — аиз йен Ехосс!р!1;а1!а. 

 Оас1о\у (6) егкепп! е!пе зо1сЬе В!Мип§' аЫ а11§ете!пе Ке!?е1 й!г а11е Уо^ц'о! ап ип(1 Ьаи! 80§аг 

 е!пе Ркук|§еп!е (1ег Н!п\ур!8р, йазз йег СопсЬ^пз 81сЬ пиг апз {1ет Ва81осс!р!(а1е Ь!1с1е1; 



') Оз *утра111с11т 1т 81т1е Маечиз = Оз Ьаз1р(ег.уеок1еит, \У. К. Раг1;е1''8. 



