— «1 - 



\\'оЫ \\к' |1('Г Т11(м1р, \\'с1с11(' е^1с11 ЛчПкт ц^ЫЫс! ЬаЬоп, пп 7л1!!;апш1(М1||а111; шИ (1(М11 ()||гп'11 

 1;|т|| (1о ХаваНЬеП^ (Ьт 1111(м-1гаЬос111а й1(.'11 \(|11г1о111. Ат \'(»|-(1(_'Г(Ч1(1о иег иЧиу.с! (Ьч- пиШогеп 

 МпмЬе!, (Ч\уа8 аий\уаг1н уоп (1ргйо1Ье11, ;1;1рЫ (1а!1 ВасЬ (1о8 Хая('п1аЬугп1111й пас11 ипЬ'и епшп 

 Ь(ч1е11кчк1еп Уогйргипу уоп й1с11 — (Ир Ап1аЕ;о (1ег УогЬоГйшийсЬо!, шк! егз^геск! 1з1с11 нос)! аиГ 

 01п!1'с Еп1Сегпип§ пасИ аивзеп ]епйе11; с1ег \\'иг/е1 сИейез Уогйр1'ип?;5, зо с1айв тап усЬоп гоп 

 (1»ч- Ап1а1;о Лей кпогреПё'ен Ма8епйй8е1й гс(1с11 капп. МП АийпаЬтс (1е8 т (11е 2аЫ (1ог Во81апе1- 

 гИсИс (1ой РгаеГгоп1а1е ,ц'р1,гс1епеп ТЬоИй Ье81о1|оп а11о 1а1е1'а1('п ТЬеНе с1е8 Ма8еп1аЬуг1П{1|8, \\че 

 1т уог110Г1;|'1к'П(1оп 8(а(1111т, аиз \е1-с11с11{е1от 1)и1(Ь>1;о\уоЬо. \Уа8 (1а8 КавепйерШш о(1<м- (1еп Ма- 

 заШич! (1('г 1п{ог1га.Ъеке1 апЬейМШ, 80 181; е8 Ьр(1(чирп(1 1п (Не Ьап^е 1^е\уас1|8оп. Оег уоп 8е1- 

 пет 11п1сп'ап(1 шК 11от ипкегеп Кап(_1 (1е8 1п1ого1'1|]Ча18ср1ип18 1:!оЬП(1с1о А\Чпко1 181 140" ^кпсЬ. 

 1п (1ог Неушп, \уе1с11е 2\у18с11е11 йен Мазепзаскеп пасЬ уогпе уоп (1ог га1и1егеп МизсЬо! Ио81, 

 (1. 11. 111 (1ег Ее§1оп Дез УогИоГз, 18^ (1а8 КазслверШт Ъе(1еикми1 (Кшпег де\У0Г(1еп, зо скзз с1ег 

 ип1(ч-о уег(11ск1е Кап(1 зсЬагГег 11ег\'011г1и. Ваз Ьитеп (1ог Хазопзаске 181 1п (Иезог Кр.с'юп 

 еп!,^ ип(1 тП Ер11]1е1/;р|1еп аиз^рШт. 



1)1р ПюПе (1рз У18сега1аррага18 (II, 34 — 37) уегкт^рги 81с11 Ш1 АПуешепюп; ЬезитЬтз 

 181 (11р8р Уегапйегипд ат ег81рп У1зсега1Ъо§рп 7,и Ъетегкеи. Ва8 (^иас1га1;ит (^и) 181 с1йппег 

 шк1 8с111апкег де\У01с1еп. 11п1рг (1ет Ргосеззиз оУсиз егзсЬе1п1; с1ег Когрег йез (1)иас1га1;ит е!;- 

 \уа8 2и8аттрп§е8сЬп(м'1;. 1)рг Ргосеззиз оПсиз 181 ш с101'80Уеп1га1ег КлсЫипд' аЪцер]аир1, зо 

 11аз8 ег 1п С1иегег К1с111ипс;' ДорреИ зо (Иск 181, а18 уоп оЬеи пас11 шИеп; (1а8 Е11(1с (1рз ОИг- 

 Го1Чза12ез 181 8с11\уас11 аиздезсЬпШеп, 80 скзз (Ир Е1п111е11ип§- с1рз ргох1та1рп Е11(1е8 с1р8 

 (^иас1га1111п 1п е1пеп аиззегеп ипс! отеп ишргрп Оо1рпккор1' ап.с:р(1еи1р1 \у1г(1. Ат 11п1егеп|1е 

 Ьршргк1 шап йеиШск 2\уе1 С1е1е11к11оскег, \ур1с110 у.пг АгИсикгиоп т11 Цет Ппкткк'Гсг (Непеп. 

 Вег Нбскег, ап \уе]с11еп 81сЬ йег ^ос11Ьо8■еп ап^ИеДег!, 181 зсЬагГег 11егуог§;е1ге1еп. Ваз ^апге 

 Е1етеп1 1з1 пас11 111п1еп §епе1§1. 



Вег Меске]'8с11е Кпогре! (Мк) 11а1 зкЬ иш р1п Вг111е1 ур1-1апс:ег1, шк! 2и.ц1рк]| \уи1т1е 

 ег т зеп1еп 2\уе1 уоп1ргрп Вг111е1п у1е1 (1иппег. Вег Ргос. ап§'111а1'18 1п1егпи8 181 1)р(|ри(рп|1 

 81агкег, а18 1т Уог1§еп 81а(11ит. аи8^^ес1гйск1. В1р \'()п1егеп(1р11 с1ег МескеГесЬеп Кпогре! соп- 

 уег^и'еп 1аз1 Ыз /.иг ВегпЬгип^ тИ е1пап11рг. 



]\111 (1ег ВИскшу (1сз Еогашеп оуа1е 1г111 с1аз Ргох1та1д11е(1 (1е8 2\уе11еп У18сега11»\цеп8 

 ]п е1пе еп(1д1111§е Ве/леЬипй' ги (1ет 1ппегеп 011г, зо (1азз ап(де{'ап8'еп уоп сИезет 1>1а|Иит 

 тап \о11 е1пег есЫрп Со1ите]1а 1'е11еп капп. В1е В1к1ипа; (1ег СокхтеНа 1з1 тИ (к'ш Аи11ге1еп 

 (1рз оуа1еп Кепзкгз 1пп1.ц' УС1-Ьип(1еп. 1т У01-11ег1;е]1еп11еп ВккИшп ЬаЬеп \у1г Даз ИуотапсИЬи- 

 1аге а1з ап сИе С1еЬбгка1)8е1 апуеласкзеп ,це8е11еп. 1т 11г1иеп Я(а(11ит §е111 *1е1' Кпогре! Лег 

 ОеЬогкарзе! 1п НуаИпкпогре! йЪег; ит сИе апде\уас118епе \Уиг2е! (1р8 Нуотап(И1н11аге ]1егит 

 йп(1е1 етс КейикИоп Лез Кпогре18 1п ешег ппуСогт1уеп 7лпе ЛтхЬ (Не !^ап7,е В1ске (1ег Ое- 

 кбгкарзе! з1а11; (Не />е1!еп Лсзег /^опе гискеп (ИсЫ ап е1пап(1ег ип(1 уег1ап1;егп зк!), зо (1а88 

 (1аз СеууеЬе (1еп С11агак1рг е1пе8 В1П(1е§е\уеЬез апп1п1П11. Аи!' (Иезе \Уе18е 81е1И (Не \ргЬгр1- 

 1ег1е Вазхз 0(1рг (1ег 11п1егза12 (км- аи8§'еЫ1(1е1еп Со1ите!1а е1п (|11гс11 р1пеп г1п4'1бгпп1;еп Анз- 

 зсЬпШ а1)1;е8оп(1е11Рз 8111ск (!р|- \Уап(1 (1рг Оекогкарзе! уог, Ий- 81атт аЬег тП (1еззеп Ког1- 

 8а12еп 81п(1 Вег1Уа1е (1е8 11уотап(111л1!аге. Вег Йкппт 181 1ап;^ег 1;е\уог(1еп. Ваз 1п!га81аре(11а!е 

 (1. 8.) 11а1 зк!) еиуаз уегк(1Г21, ип(1 ап зеш Еп(1е 1з1 (1а8 1о!§-еп(!е Е1етеп1, 81у1о11уа!е, (8111.) 

 ап§'е\уас11зеп, зо (1азз Нп'р Огеп/е пиг (китЬ е1пе Е1п8с11П111и11,ц ап^е(1еи1е1 1з1. Ваз 8ирга81а- 

 ре(11а1е шк! (1а8 Ех1га81аре(11а1(' 11аЬеп 81с11 уоп е1пап(1ег УоИкотшеп 1;е1гепп1. шк! Ни- /изат- 

 теп1геЙ'ип1;з1Н1пк1 Ие!^1 пиг \\сп1^; аиз\уаг1з уоп (1ег \Уиг2е1 (!е8 1п('га81аре(11а!е. Ваз Ех1га81а- 

 ре(11а1е (е. з.) Ы!(1е1 (Не Гог18е121ш§- Лез 81аттез (1ег Со!ип1е1!а; (1аз 8ирга81а1)е(Иа!е (з. з. ) 

 181 паск аиззеп ип(1 !11п1еп ,цегк111е1, ип(1 зеш аиззегез Еп(1е !к'81 паск 111п1еп иш! оЬеп уот 

 В1з1а1еп(1е (1е8 Ех1газ1а11е(иа!е. Вег Ье1 (1еп Ггккегеп 81а(11еп ЬезсЬг1еЬепе В181г1с1 уоп зке1е- 

 1о§епеп1 Ое\уе15е, \уе1с1|ег (1еп1 аивзегеп Еп(1е (1е8 Еа1ега1к)г18а1/е8 (к:'8 11уотап(111(и!аге агИау. 

 Ы1(1е1 )е121 е1п ргос1ит(1га1ез 81аЬс]|еп, \ур1с1|е8 (Не (11р1е1 (1е8 8ирга- ип(1 (1е8 Ех1га81аре(Иа1е 

 уегЫп(1е1, о11ПС ^е(1ос!1 тИ (1еп8е11^еп /и \ег№ас11зеп (о. з.) Аи! (Иезе \Уе18е еп181ек1 е1п 



