— 85 — 



{1ев 8кс'1е1й (1ог ОгЬиа1ге4'1(1п 1|1(11(, ко 11а8й (1ег Каши /ду18(1|(М1 (1(мп ()г1>1<чч1^'о1'1йа17, (1ей Ггои- 

 Ые, Лот АИ81)11опо1с1 шк! с1от 1ип1егеп Капс1 11о8 1п1егог1я1а1йе1)1ип1« пиг тИ В11к1е8е\уеЬо 

 йЬсгзрапп! 181 (V, 83). 1)игс\\ 1е11!1сго8 1ге1,еп ат тес11а1оп Кап(1 (1('8 ЛИнрИспокк с1ог ТгосЬ- 

 1еаг18, шк! ат оЬегеп Епйе (1е8 1ип1егеп Капйеа с1ез 8ер1ит8 с1е1- ОНасклпиз аиз (1'. I). Пег 

 Ор1;1си8 ({'. II) ШЫ гт5сЪвп йега Йерипп шк! 11ег Аи8рЬепо1(1р1а1,1е аи8, 8о с1а88 пиг сИе 

 (|Ьег-аи88еге Огепге с1е& Когатоп орЯсит уоп Вп1(1е§е\уеЪе §еЫ1(1е1 181. МП Лн'ет 1и111,еге11 

 Капе! §геп2еп (11е Ггоп1аИа ап с1еп уог(1егеп Кат! с!ег Раг1е1аиа, ипс! 111п1ег (!ет Ро81огЫ1а1- 

 Гог18а12 1,Г1и 2ШП аиззегеп ТЬе11 (1е8 согопа'еп Капс!ез йез Ггоп1;а1е с!а8 оЬеге Епйе с!е8 

 Я^иагао8ига ]1егап. 



В1е Раг1е1аИа (Р.) Ие^еп ап с!рг !1П11ег-оЬегеп Пас11е йез 8с11Ме!8 ипг! 51е11еп 8с1иуас!1 

 §е\уб1Ые у1егеск1§е Р1аиеп тП 2и1;егш1(1окч1 Ескеп \'ог. Ип' (1иегег ОигсЬтеввег 181 Газ! 

 йорреП 80 §то88, а18 с!ег ва^ИЫе. МИ Ии'еп 1ппегеп Капс!еп1 1ге{еп сКе Рапе1а11а ап е1пап(!ег 

 11егап; с1ег Уогйеггаш! §геп2^ ап (1а8 Ггоп{а1е, с!ег аи88еге 181. уот Ипиегеп Капй (1е8 8диатозит 

 Ьес1еск1; тИ с1ет !1П11егеп Кап(! 11е§{ йаз Раг1е1а1е уоп аиззеп йеп оЬегеп Епс1еп (!е8 8ирга- 

 осс1риа1е ип(1 йет ат те181еп §е№о1Меп Т11е11 йсз оЬегеп Кап(:1е8 с!ег Се1|()гкар8е1 аиГ. 



Ба йег 8с11а(1е1 зеше епй^-Пи^еп В1теп81опеп Ье! \уе11ет пос11 П1с111 егге1с!11 Ьа1, 80 81т! 

 (!1е Ггоп1а11а ипс! с!|е Раг1еиИа ап с!ег согопа1еп ипй 1!ег 8а1;Ша1еп Nа11^ уоп е1пап(1ег (1шх11 

 Б1иие^-е\уеЬе §'е1,гепп1. Лп 1!ег Кгеи211п§'881е11е (!ег согопа1еп ит1 с!сг зауШа^п КаЫ. 181; ейте 

 §го88е согопа1е Роп1апе11е Уог!1ат!еп. 1п йег Вхске йез В^п(^е§еVуеЬе8, уоп \уе1с!1ет (11е Гоп- 

 1;апе11е й1^ег8рапп1 1з1;, !1е§еп (11е Ер1р11у8епкпогре1 (V, 84, 86, ер.). 



1т М1 81а(!1ит 81пс! 80\уо111 (Не Егоп1аИа а18 аисЬ (Не Раг1е1аиа ^Vоп^де1• сотрас! ипс! 

 81пс1 2иг согопа!еп Еоп1апе11е 1ип тогкИсЬ агтег ап Ка1к, с!а 81е 111ег \уеп1!,ам" 1п1еп81У уоп с!ег 

 ЕагЬегго1е ^е1аг!з1 \уеп!еп; \урпп тап с1а8 111е 8иргао1-Ы1а1еп Т11е11е с!е8 гес!11еп ипс! Ипкеп 

 К1'оп1а1е 1геппепс!е В1т1е114е\уе1|е епИегп!, зо \У1Гс! 2УУ18с1|е11 Ишеп 1п с!ег Ь!ап2еп Аи8с!е1шип,ц- 

 с!е8 ЗиргаогЬПаИЬеПз (!ег оЬеге 1{а1к1 (1с'г Iп^ег^|■а1^есиIа 81с111Ьаг. 1ш VIII 8(,ас!шт 81пс1 сИе 

 Кгоп1аиа шк! сКе Рапе1а1|а с!!с!11сг, (1|е 1'(1п1апе11е е^VVа8 к1ешег §е\уогс!еп; с!1е Кпос11еп 

 Ьеги11геп е1пап1!ег 1пп1§ег, шк! ниш 81с]|1 (1еп оЬсгеп 1>апс1 (1ег 1п1('г1га1м'11|1а 111 с1с'1' за^ИЫеп 

 Nа1^^ пиг 2\У18с11еп с1еп с!и'ег1;1Г('11(1е11 \'ог(1{'гепс1еп (Асг Кго1|1а11а шк! ат]| 1п еик>г кшу.еп 

 81геске пас1| 1йп1еп уоп с!к'8ег 81е11е (V, 86, Иг.). 



Ваз 8^иато8шп (V, 83, 84, 86, 8с1.) 11е§1 ап с1ег 1а1ога1еп ОЬегйасЬе (1е8 8с!1ас!е!з 1ип1ег 

 с!ег ОгЬИа, 2\у18с11еп с!е1п Раг1е1а1е шк! (!ет Ргох1та1епс!е с!ез ^иас1I•а1ит. МИ зе1пет 11и11егеп Капс1е 

 Ие!^! с1а8 Ясратозит »1ас1121е,де1аги,1; с1(чп апззегеп Кап(1 с1е8 !^апе1а1е аиГ; (1а8 аи8йе201^епе ОЬегепс!е 

 с!е8 8с1иато8ит 1^ес!еск1 уоп 1ип1еп (Не \\'иг/е1 с1ез Роз1ог1^11а1!'ог18а12е8 ипс! Ьегй11г1 1П е1пег киг/еп 

 81геске (!а8 Ргоп1а1е. Вег уогс!рге ]\а1к1 181 1юёеп!огт!§ аи8^е8с!1п1иеп, еп1зргес11епс1 с!ег Соп- 

 й^^игаНоп (!ег 01Ы1а, ипс! 11е.ц1 с!ет апззегеп Капе! с!ег А11зр11епок1р1аие аи!'. Ап с1ег Огеп2е 

 с!ез Уо1с!егеп ипс! ип1егеп Капс!е8 §1е1Л с!а8 8диато8ит уоп 81с11 епюп пас!1 уогпе ипс! ип1еп 

 §епс111е1еп, йЬег (!ет ргох1та!еп Т11е11 с!ез (^иас!га1ит 11е§епс!еп Еог1за12 — (1еп 80§е11апп1еп 

 Ргосеззиз гу^отаНсиз (8е!епка, 6, V, 83, /. зс1.). 11еЬег (Незега Рог18а1;2 1з1 с11е ОЬегйасЬе 

 с!е8 Кпос!1еп8 8аие1Гогт1§ е1п,це1)оп'еп. Вег ип1еге Капе! г1ез 8с|иато8ит га1;1 \у1пкр1йгт14;-, ип(! 

 8еи1е У01ч!еге НаИ1е 8е11с!е1 зепкгес)!! пас11 ип1еп еп1еп 11а1Ькге1з!огт1уеп 1пазз1Уеп Еог18а12 

 (р. а. 8С1.) апз, \уе!с11ег ап 8е1пег ишегеп 0Ьегйас!1е (Не Ое1епк^ги1^е 1иг с!еп аиззегеп КорГ 

 с1ез (^иа(1га1ип1 1га§1. \'У1е Ье! с!ег Ве8с11ге11п1п§ с!е8 М 81ас!1ит8 §'е2е1^1 \уогс!еп 131, 1з1 сНезег 

 агиси1аге Еог1за12 уоп е1пет 'ПшЛ с!ез Осс1р11а1йа§'е18 Ьес1еск1, ипс! 8е1пе 2и§с1кЗг18-ке11; 2ит 

 8с1иашо8и1п 1г111 пиг пас)! Еп1(егпип§ (Незез Т11е118 с!ез Осс1р[1а1йи,41е1з с1еи1Пс11 11егуог (У, 

 88, р. а. з^.). Ап с!ег В11с!ип§ с!ег \Уапс!е с!ег Ое1игпкар8е1 пшнп! с!а8 8с1иато8ит пиг шИ. 

 е1пе1- еп^еп, ап с!ет 11П11егеп Кат! с!е8 Кпос!1еп8 Ие§'епс1еп 7мпе Т\ш\; Лег §г(13з1е 111611 сНезез 

 Кпос!1еп8 а11ег )^ес1еск1 (Не кпогреИ^е VVапс! (!р8 8с11ас!е1з 1п (!ег Ое11бггея10п. ВаЬе! 8Ш121 

 81с11 с!аз 8с1иато8иш апГ с!еп аиззегеп Капе! с!ег кпогре!1§-еп УегЫпс!ип§ 2\у18с11еп с!ег Ое11бг- 

 ге§1оп ип(1 с!ет аиззегеп Капе! (1е8 А11зр11епо1с!з ипс! пас!111ег аи!' с!еп аиззегз^еп Т1]е11 с1е8 

 КеНеГз с1е8 аиззегеп 1|а11|си-ке1Г(')гт1,цеп Сапа18 ипс! 1]1еП\уе1зе аиГ (1(М1 кпогреИдеп Сапа! Шг 



