— 92 — 



Ев ЬаЬеп 81сЬ уоп оЪеп сИе 1а(ога1еп ТЬеНе с1ей 8иргаосс1р11а1е, \уе!с11е с1оп уогДегеп 

 11а1Ькге181'огга1§сп Сапа! итйвзеи, ог\уе11ег1 (V, 96, 8. о.)- Ваз Вай1осс1р11а1е 181; е{\уа8 ЬгеНег 

 деугогйеп. Ваз РгооИсит (Рго.) Ьа! зкЬ ап (1ег 1ппегеп 8еИе йез 8сЬа(1е18 сг№е1^ег1; йаз 

 сотр1етеп1аге Сеп1гит (Рго.) 1з{ ^ете^исЬег! ипй Шщ1 ап, тИ йег НаириегкпосЬегип^ хи 

 \-ог8с11те1/,еп. Ваз 01)1з11к)1!(ит (О]), о.) Гап§1 Ып^еп ап, шИ, йет Ехосс1р11;а1е ги уег\уасЬзеп, 

 1тс1 Уе1-е1п18'1 з1сЬ тН сЬми РгооИсит тН ИПСе епюз еп^еп Уегкпос11егип§'8з1ге1Сс11еиз, шекЬез 

 111п1ег (1ег ОШиш^; йг (1еп N. атриПапз ро81,егюг я-еЫ. Ап (1ег аизвегеп ЗеИе йез 8с11ас1е18 

 ]з1 йав Ор18Шо11сит е1№аз пасЬ оЬеп ^етуисЬег! ипс1 №1гс1 уот РгооИсшп пиг скггсЬ е1пеп 

 епдеп 81ге11'еп 1туегапс1ег1еп Кпо1'ре18, \уе1с11ег паск. к1п1еп Уот к1п1егеп Вапс! (1е8 Гогагаеп 

 0Уа1е §'ек1;, §е1гепп1;. В1е 1т уоп§еп 81асИит ап йег ОШишй' Сиг с1еп N. сосЫеае Ьетегк{е 

 Уегкпоскегипд 181; ]е1;21; §-е^уискег1; ипс1 штМп^Ч сИезеШе Газ! ^аигИс]); (Иезе УегкпбсЬегипё' ЬекаИ 

 поск 1кге 8е1Ь8181апс11!цке11 Ьек (V, 96). В1е Уегкпбскегип^' (1е8 Ваз18ркепок1еит ка! 81ск е1\уаз 

 01 йег Ке§1ои 11ег ОгЬНа уегЬгеНег!. В1е аИ8ркепо1с1а1е А'егкпбскегипй- ит§1еЫ, уоИз^апсИ^ег 

 (11е Гоп1апе11е йег АИзркепоШр1а1;1;е. 



1т (^иайгаШш ШпЧ ске Кпоскеп8пкз1;ап2 Гог!, з1ск ги уегЬгеНеп, зо (1азз 31е зо№ок1 

 1п е1аз ип1еге ег\\'еиег1;е Епс1е, а1з аис11 ш с1еп Лиззскп11;1; ?:\У15скеп (1е!1 ргох1та1еп Ое1епк- 

 к(»ркм1 е1П(1пп§'1;. 



Вег МескеГзске Кпогре! \уп-(1 ге1а{1у сШппег. Ап йег о1)егеп йеНе йез Ргос. апяи1а1чз 

 ш1егпиз 181; е1пе 1ап§Иске 8е1ск1е ОгиЬе ег8ск1епеп, \уе1ске 1апр с1ег Ахе йез Гог1;за{2е8 11е§-1; 

 йаз \'оп1егепс1е с1ег (тгиЬе 181 текг уегИеЙ. В1е8е ОгиЬе з^еП!; (11е Ап1а.це (1ег ЬиЙкаштег 

 йез 11п1;ргк1е{'ег8 уог. 



В1е Уегкпбскегип^ йег Со1ише11а уе1'Ьге11;е1; зкк зо\уок1 1П (1181а1ог, \У1(' апс)! !п 

 ргох1та1ег Кк'кйша:, зо сказз 81е п! (1!с уегкге11е1Че Ва818 кегекк1ги1§1. 



Ап ск'п Весккпоскеп Ьетегк! тап кекк 11п1ег8ск1ес1е Уот IX ЗккИиш. 



XI 8 1а Л 11 т. 



В1е Уег\уапс1к1пд йег сгап1о{'ас1а1еп ЕопипеПе т (\\е сгап1оГаска1е 8раИе, йаз АиГ1ге{еп 

 8е1Ь81з1ап(11,е'ег Уегкп(>скегип,це11 1П (1ег 1п1('г(гаЬесик1 ипй сНе (кш1Ис11 аиз^еск'йск^е \>Г№аскзипц' 

 еш1§ег \'егкпбскегип^еп ш Кпог1)е1 с1ег 8скас1е1карзе1 зтс! (11е каир1;8аск11скеп 11п1егзск1е(18- 

 тегкта1е (Иезез 81;ас1ттз. 



Вег §ап2е ЗскМе! 18^ тегккск (е;гб8зег §е№0гс1еп; зете Ьап^е уош (ЯрГе! йез СопйуЫз 

 Ыз гит ЕпДе йез 8скпаЬе18 Ьс1гас:1 32 тт. Ваз Впкк.е^етуеЪе, ууеккез 1п с1еп Уог1§еп 81;аскеп 

 г\у18скеп (1ег Окег8е11е йез кт1,егеп ТкеИз с1е8 Сапа18 1'йг с1еп К. осслрИакз агк орк{к. ех1;егпае, 

 с1ет окегеп Ткек (1ез КекеГз с1е5 1ип1,егеп 11а1Ькге18{'бгт1§еп Сапа18 ипс! (1еп кепаскЬа1Чеп 

 ТкеПеп йез Капс1е8 Лез 8с1иато8ит ит! (1е8 Раг1е1;ак^ аиз^^еврапп! \уаг ип(1 аи1' (Иезе '\Уе18е 

 е1пеп Ткек йег \Уап(1 (1е8 кга1ег-окегеп В1уегике1з йег Раикепкбк1е к11с1е1е, 151 ]е121 уокзШпск^ 

 уегкпог'реИ шк! шИ с1ег \Уап(1 йез к1п{егеп ка1Ькге18{'бгт1§еп Сапа18 уегууаскзеп; аиГ (11езе 

 \\''е18е Ьез1;еЬеп (Ле УУапйе йег 2\у1зскеп йет 8^иато8ит ипс1 (1ег Сгекбгкарзе! ке§-еп(1еп ЬиЛ- 

 катшег }о121 УоИз^апск!; аиз Кпоскоп ип<:1 Кпогре!. Вк^ Уог\уа(11зип4; с1ег кя1ега1еп Осс1р1{а1- 

 ркИе шк1 йез Осс1р11а1йй1;е18 тИ (кт (_тек|И-]сар8е1 181 ^е1;21 е1П0 УоП81апси§е. 



Вк^ Н1п{егкаир1;8Уепеп, \уе]с]1е аиз с1ег ГкЛПип^' с1ег 8ска(1е1карзе1 йигск ешеп Аиз- 

 зскп11;1 гпчвсксп йег зи])гаосс1р11а1еп Р1аие шк! с1еп Секбгкарзек! аи81ге1еп шк! ап (!ег аиз- 

 зегеп Окегйаске с1ег к1п1егеп 8с!1;к1е!\уап1! §'екеп, еггеи^еп аи!' !е{21егег е!пе ИеГе Кигске. 



В1е кпогрр!1§е ^ие1•Ь1■иске, \уе1ске 1п с1еп Уогкег§екеп(1еп 81аскеп с!1е ип1;еге бгепге 

 (1е1- сгап1о!'ас!а!еп Еопипе!1е Ы!(1е1е, 181, )е1.21 уегзск\уипс1еп; ске сгап1о1'ас!а!е Роп1;апе!1е ка1 

 31ск аиГ (кезе \Уе1зе 1п (Не сгап1о1'ас1а!е 8ра11е уег\уап(!е!1; (У1, 104, к ск). Вег ВеГек! 1т 

 Кпогре! с1ез Зеригтз с1е8 е1§еп1;!1скеп Каза1аЬ8с1111и18 ка1 зкк ]е121; аиск паск оЬеп, Газ!; Ыз 

 гит оЬегеп Кап(1 йе8 верШтз уегЬгеке!;, зо с!аз8 еш ке1,гас11Шскег Тке!! йез 8ер1ит8 Лезез 



