— 101- 



Сапа18 1й1 уоп Ып(1её-е\уеЫ^еп ^ие1■Ьа1кеп (1игс112о§еп; етща \011 (1епйе1Ьеп Гапйеп ап. ги уег- 

 кпосЬегп. 



Бав Ва5ирт110га1е 1й1 шИ зехпеш У0гс1сгеп Капе! п! 01пег Ьр1гас11(,Ис11сп Аи8(1е1шип§ 

 ап Й1с кпоскегпе \Уапс1 йов Кссеззиз Тутрап! апдо^асЬзеп, во йазз с1ог ^оп1еггапс1 11е8 Ваз!- 

 1.етрога1е пиг ап (1о,г МесИапИпге ипс1 ат аиззегеп Ет1е Гге! Ые1Ы; аиГ сИезе \Уе[8о котт! 

 еш Ье1;гаг11111с11ег ТЬе!! (1ег Еи81асЫ8с11еп ИбИге и! еиют ^езсЫоззепеп Сапа! ги Ие^сп. Ми 

 йег 8сЬа(1е1Ьа818 81П(:1 (Ие ВазНетрогаИа уоИкогатеп \'сг№ас11зеп, зо йазя 111г Ьпиегог Кап(1 

 пиг йигсЬ епю 81агкеге КацЫ^кеи с1е8 8с11а(1е1Ьо11ецй ап (Позег 81е11е Ьс2е1с11пе1 131;. 



Вег Вос1еп с1ег РаикепЬоЫе 181 с1игсЬ \\''ис11егип8 иш! УегзсЬтекип^ с1е8 аиззегеп 

 Ет1с8 (1о8 Ва5Иетрога1е шИ, с1ет аиззегеп Капс1 йез ВазаНЬеНз йез Ехосс1риа1е Увгкпоскег!;. 

 1)1о аиГ (Иезе \Уе18С ё-еЫИе1е Р1айе 1з1; пи* (1ет уегкпосЬегкп ипкгсп Уог8ргип§- (1ез Осс1- 

 р11аИ1й4^е18 уегшасЬзеп. Вег кпосЬегпе Во(1еп с1ез Тушрапит, теекЬег 81с11 ]еЫ1 аи84?еЬПс1е1; 

 11а1, \у1п1 уоп Кегуеп ипс1 беШззеп йигсЬЬоЬг!, луекЬе ш Де)" Ке^1оп (1ег Раикеп1и)111е уоп (1сг 

 1а1ега1еп ОЬсгйасНе Дез 8с11а11е1з аиС (Ие ип^еге 0Ъегйас11е 11е88е1Ьеп, иш! ит§'еке11г1, (1игс11- 

 (1гп18еп. В1о Ьа^е с1ог ОЙпип§- Шг с1еп N. §-1оззор11агуп8'еиз 18(; ипз аиз с1ег Везс11ге1Ьип8' с1е8 

 XIII 8и(11итз Ъекапп!. МасЬ уогп топ с1ег8е1Ьеп !1е§4 (11е Ойпипд 1йг сИе Саго1;18 1п1;егпа; 

 (Пезо Ойпип§ з^еШ Деп йЬп^ §еЫ1еЬепсп ТЬеН (1е8]еп18еп АиззсЬпШз уог, ^^е1с11ег ап ГгйЬегеп 

 81ас11еп, гит Ве18р1е1 ат с1ге!ге1ш1;еп, 2\У18сЬеп с1еш аиззегеп Капе! с1е8 8с1Ш(1е1Ьо(1еп8 ип(1 Дет 

 Ьт1егеп Кап(1 Доз аиззегеп ТЬеДз Дез Ва811;етрога1о ги зеЬеп №аг. МасЪ 1ип(еп ипД аиззеп 

 УОП Дег Ойпип.5 ^иг Деп 01о88ор11агупйеи8 11е§1 е1пе й'гоззе Ойпип^, Дигс11 \уе1с11е Д1е Дк!!! 

 ап е1папДег §епа11ег1еп Аг1;. орЫЬ. ех1егпа, N. ^асчаИз ипД V. аиг18 1п1егпа уе!!"^"- Вгезе 

 Ойпипд- з1е11(, Деп йЬпс; деЬИеЬепеп ТЬеД Дез АиззсЬпИ^з г\У15с11еп Дет аиззегеп КапД Дез 

 8с11аДо1ЬоДеп8 ипД Дет ип1;егеп Уогзргипд Дез Осс1риа1Яи8е18 уог. 



Ваз Мезе^ЬтоМеит (VI, 114, 115, т. е!11.) Ьа^ 31с11 зо\уоЫ 1п Дег и1(;егогЬиа1еп, а1з 

 аиск 1п Дег па8а1еп НоЫип§- ЪеДеи^епД уегЬгеИе!; Дег ип1еге КапД Дег Уегкпоскегип!;;- еггс1сЫ, 

 ]е^24 Деп ип^егеп КапД Дез 1п1егогЬиа1зер1итз. ОеЬег Дег 1п1егогЫ1;а11оп1апе11е 1з1; е^п 

 к1еше8 сотр1ешеп1;аге8 Сеп1;гит егзсЫепеп (114,*). 



В|е УегкпосЬегип^ Дез РгаеЛ'опЫе Ьа1. зюЬ тегкИск уег^гбззег!; (115, Р^'.). 



В1е Гоп1апе11е Дез Уогко1з 181; уегзскичшДеп (VI, 114). 2ит ег81еп Ма1 ег8с11е)пеп 

 Уегкп6с11егип§еп т Дег паск уогп \оп Дег сгап1о('ас1а1еп Гоп1апе11е Ие^;-епДеп Кедчоп Дез 

 Nа8еп1аЬу^^п1к8 зо^уок! т 8ер1ит, а1з аиск 1п Деп Уо1-ко1'8кар8ек1. Ап Дег ОЬегзеИе Дег Уог- 

 койге^юп Ьетегк! тап г^е: к1е!пе рааг18е Сеп^геп, ^уе1ско 1т N^уеаи Дез УогДегеп ТкеИз 

 Дез Nа8епIоскз 11е§;еп. Гегпег Ьетегк1 тап еп1 ипЬеДеи^епДез Сеп1.гит ип1;ег Дет Nазеп]оск, ^апг 

 ап Деззеп КапД. Е^пе уегзскууоттепе УегкпОсЬегипд' уоп ипге§'е1тазз1.дег Еогт п1тт1 епДИск 

 Д1е ип1;еге "УУапД Дег УогкоСзкарзе! е1п; ап Дег 1а1;ега1еп 'УУ'апД ге1с111; 81е Саз! Ыз гит Nазеп1оск; 

 ап Дег к1п1егеп ^'апД Дег Кар8е1 ег81.геск1 з1е з1ск Ыз гиг Ой'пип;^ йг Деп 1ппегеп Оапй' Дег 

 Казеп1кгапепДгйзс, Дгшё! Дигск Дк^зе Ойпипд- 1п'8 1ппеге Дез Уогкой 111пе1п ипД уегЬге11е1; 

 81ск ат ип1;егеп КапД Дез 8ер1;ит8 (У1, 113, 115, Ак1.1, АШ.^, Ак1.з, 114, О. з. п. ^. Вег Д1е 

 ипкге АД'апД Дег УогкоГзкарзе! е1ппектепДе ТкеД Д1езог Уегкпбскегш1§- 1з1 ти Дег Дог8а1еп 

 01|егйас11е Дег Ргос. ра1а1п11 МахДкяе 1пп11? уегЬипД(М1; у1е11е1ск(, .цек! И1 Д1е8ег 8^:е1к1 Дег 

 ^'егкпбс•кегип^5■8ргосез8 \'от Весккп()с11еп аи! Деп Кпогре! иЬег, (1|'ш акпИск, \у1с ез Ье1 Дег 

 ВхМипд' Дез Ва818ркепоМеит де8ск1ек1;. Аиззег Деп Ье8скг1еЬепеп Уегкпоскегипё'еп ЬеоЪаск1е1, 

 тап поск еп1 8е1Ьз181апД1§ез Сеп1.гит 1т 8ер1.ит к1п1ег Деп Кар8е1п Дез Уогко1з, Д. 11., 1т 

 е1§-еп1;искеп Nаза1аЪ8скп^и Дез ЬаЬугт1;кз (114, 115, О. з. п.,). 



Ваз ^иаДгаи1т 13^ Уо!181апД1§ уегкпбскег!. 



1т ]'аг1е1а1е пшип! Д1е зск\уатт1§е 81;гисй1г ]е1г1 Д1е аиззегеп 2\уе1 ВгШе! Дез 

 Кпоскепз епь Ез 1ап^,Ч Д1е Уегкпбскегипс: Дег 1)1пДе.41о\усЫ,1;'еп Ва1кеп ап, ууе1с11е Д1е г\у18с11еп 

 8(1иато8ит ипД Дег Оекбгкарзе! ке^епДе Каттег Дигек21екеп иш1 Дп'е ги е1папДег 1'екекг1е 

 ОЬегйаскеп уегЫпДеп. Вег огЬиа1е Гог1;за12 Дез ЕгопЫе Шкг! Ьг!, ш Дег Кк-к^ип^ гиг 

 МеД1ап11п1е ги ууаскзеп. Вег 8иргаогЫ1;а11ог1;за1;г Дез Ьасгута1е ка1 81ск пп Уег§1е1ск т11; Дет 



