— 106 - 



(1о1- (•гап1оГас1а1о11 8ра1{с 1)1(мЬ(; ииг (Ьт оЬпге Кап(1 11ег 11ие1ЧгаЬеси1а ш Деп "Уог11()Геп, §ап2 

 Ш11ег Иц-ет Вас!). птсч'кпосЬог!;. ])ак 1)ас11 (1оя Ма5Рп1аЬуг111111й 1к1; оЬпо 01иег1)гос11ип§' уег- 

 кп(1с1|рг1, шК, Ли«па1|т(з е1псг еп.цоп (1и(Ч'1аи1с11|1('п Улпе, \\'о1с11(' йЬег (1ет оЬогеп Р]п(1о (1ог 

 сгапюСас1а1еп ЗраНо Ие§(;. В1е УргктхЬотпц (1ог \Уа1и1 (Ьт \'(1г111>Г8карйе1 Иа! 81с11 анГ (Не 

 11ш1сге Ыа1Г{е с1ег Уог11о{'5ти8с11е1 \ог1)ге|1е1, ипс! уегЬгсИе! й1с11 уоп 1п1иоп аиГ(1е11)еп1е;оп'Г11(ч1 

 йез киогреИ^еп Ка50п11йёе1й, шекЬег ап 11сг 1а1,ога1еп 01)егйас11е с1ей ОЬогйсЬпаЬе!» пасЬ 1и1иеп 

 ип(1 пасЬ \'огп уот Ка8еп1ос11 ги веЬеп 181 (VI, 120, Л1п.). 



Ва8 /^\\'1йс11еп йог 1а1ога1сп ОЬегйасЬе с1рг Са1Ч11а§о ргаепазаИб, с1ег \'ог(1огсп А^'апй йег 

 Уо1-11оГ8кар8е1 шк! (1ег Р1'а(>тахП1а о1п,еойс111о88епе В111(:1о§'е\\'оЬо Иа! 8с110п 1т \'ог11егс,о11еп(;1еп 

 81а(11иш ап^еГап§еп, 1т />и8аттеп11апй' тИ с1ег РгаетахШа /.п уегкпос11сгп; ]сЫ Ы (Иевек 

 ОсVVеЪс УоНаШгкИд гегкпбсЬег!; ит! шИ; с1еп УегкпосЬегип^еп (1ег Саг1,11а80 ргаепа8а118 ит1 

 с1ог уогйегеп АУапс! йег Ка8е11кар8е1 уег8с11то12еп. Аи88е1'(1рт уег\уас1181 (Не РгатахШа тИ 

 (1ет уегкп(1с11е1-{еп Капе! йез N38611100118. уу1е аисЬ (1ег аЬ81е1;це1к1е Л81 с1е8 Ка8а1е, ипс1 иЬег- 

 Ьаи]!! ургасЬтекеп ]еЫ а11е \'егкпбс11е1-и11§е11 (1е8 Ка8е111аЬуг1111,118 шН (1еп апИсдепйеп ТЬеПеп (1ег 

 ВесккпосЬеп. Вег а1)81;е1§еп{к Ае!; с1о8 Ка8а1е 181; уоп (1ег РгаетахШа пиг (1игс11 е1пе ип- 

 йеиШсЬе, ге1п оЬегйасЬИсЬе МаЫ 8'е1ге11111:.. В1е е111а11(1ог Ьеп111ге11(1еп Еап(1рг (1ог Ргос. ра1а11111 

 МахШае йег гесЫеп ипс! (1ег Ипкеп ВеНе апк! тИ ешапДег уе1-№ас118еп; еЬеп1а118 \ег№ас118еп 

 81пс1 (11е РгаетахШа шк! (11е МахШа. 



XVIII 81а а! и т. 



В1е Ка1и 2\у18с11еп йен Ггоп1;а11а ипс! с1еп Рап('1;а11а 181 оЫНегпЧ. В1е Кго111;а11а Гапй'оп ап, 

 1П11 ешапйег 80\уоЫ \у1е шИ с1ет А118р11епок1(пт1 ипс! (кпп оЬегеп Капе! (1е8 1п1е1'огЬ11а18ер1иш8 

 ги уег\уас118еп. В1е УегкпосЬогип^еп йез 1с121;егеп 8тс1 ш11; е1пап(1ег уег\уас118еп, ипс1 Дог 

 Кпогре] с1е8 8ер1ит8 \Ы 81с11 пиг а18 е1пе епде 2опе ат оЬегеп, ип(1 1п опшг ЬгеИегеп йопе 

 ат Ьййегеп Кап(1 с1ег 1111егогЫ1а1еп Гоп^апеИе егИаиеп. В1е Уегкпос11егип§еп йог ОгЬИо- 

 81)1|епо111еа 81пс1 ап (Не Уегкпос]1егип§еп йез 8ер1,итз ап^етуасИвеп. Тш РгаеГгоп1а1с 181 (1ег 

 Кпогре! пос11 \уеиег тт о11ег-аи88егеп УУшке! (!ег Р1а11е уоп1гап1^1. 



2иш ег81;еп Ма1 е1'8с!1е1п1 ап с!ег !11п1ег8е11е (!е8 8с11ас!оМас11е8 е1пе 1ап8'8!аи!'епс!еЕг11б!иш§, 

 ап \уе1с!1е 81с]1 (!1е 2\у18с!1еп с!1е Нет18р11агеп е1п(111п§еп(!е Га!1е (!ег Вига та1;ег Ье^'ееИ^!. 



Ваз Ка8еп8ери1т 181 Уо1181апс11,ц; уегкпбс!1е1-1;. 1т Вас!) Дев Nа8еп1а1^у^^п1Ь8 Ые1Ы; 

 пос11 Кпогре! й1)ег (!ет о1-1егеп Епйе (!ег сгап1о{'ас1а1еп ЗраНе пас11. Вег У'егкпос11египд-8ргосе88 

 11а1 81с11 апГ сНе 1^ап2е Уог!1о[8П1и8с11е1 уегЬгеИе!. 1т Ха8опЯиде1, (1ег уоп аиззсп 2\у18с!1еп (1ет 

 Ма8а1е шк! Дег РгаетахШа ги 8е11еп 181, 181 пиг е1п к1е1пег ат 111п1ег-о1^с1-еп Капг! (!е8 Nа8еп- 

 1ос118 11о§о1и1ег В1у1г1с1 кпогреИх;' йе!)!1е!|еп. Уоп с!ег Саг111а!;о ргаепа8а118 81пс1 пиг \у1п211;е 1\иогре!- 

 зригеп пас!1§е1Я1еЬе11, \уе1с11е 111 с!ет йаз §ап2е Ге1с! Лез (!игс!1 с!1е ВрИге с1е8 кпос11егпеп ОЬег- 

 8с11паЬе18 §еСй11г1еп 8с1111111е8 аи8!'й11епс!е11 8с11театт18'е11 Кпос!1еп ет^5е8с!11о8зеп зпк!. 



1ш 2из1ап(1 йез ип1егк1е1'ег8 ипй Лез 2ип§епЬе1паррага1й Дез ХУП ит! ХУШ 81а- 

 (Ншпб Ъео11ас111е1 таи ке1пе тегк11с!1еп Пп1ег8с!11оДе, ипД (!ез8\уо§еп деЪе 1с11 о1пс {иг 1^е^(!е 

 81а111еп §ете1пзате Ве8с11ге11зип8-. 



1ш Оп1сгк1еГег с!аиег1 с!1е Уег\уасЬ8и118' Дег Уегкпбс11егип,ц'еп Гог1. В1е уогДоге Уегкпб- 

 с11егип^ Де8 Мсске1'8с!1еп Кпогре1з !ап§1 ап, ал Дав Веп1а1е ап2П№ас!18еп. Вег Уегкпос11егип^^8- 

 ргосезз 11а1 з1с!1 аис!1 аиС 1!еп)еп1§еп В181г1с1 Дез МескеГ8с!1еп 1^погре18 уег11ге11е1, \уе1с!1ег1т 

 ХУ1 81аД1ит пос11 кпогреИе: §е!Л1еЬеп ууаг. В1е тапД11зи1аге Гоп1апе!1е !1е11а!1 аппа11егпД Д1с- 

 зеНю ге1а11Уе Стгоззо, \уе1с!1е 81е 1т УП ипД УШ 81аД1ит Ьезазз. 



Вег 7л1П8-е1Ле1паррага1 ег8с!1е1п1 ^81 1п е11Д^;'11111?ег Гогт. 1Т11Уегкп(Зс1|ег1 111е11|е11 пиг 

 Д1е^еп18■еп 'ПюИе Дез «Еп1о81о88ип1», \уе1с1|е пас11 уогпе уоп Дог 1п Иш! 1)еЙ1кШс11еп ОеЙ'пипд 

 Не^еп, Д. !1. Д1е уогДсгеп ЕпДеп Дег Сега1о11уа11а; 1'егпег !)!е1)1еп кпогреН^ Д1е 11ш1огз1еп ЕпДеп 

 Дег Сега1о11уа11а, аппа11егпД е1п ВгШе! Дег 2VУе^1еп Сори1а ап 1Ьгет 111п1егсп ЕпДе ипД Даз 

 ЕпДе Дез Ер1Ьгапс!11а1с. В1е Уегкп()с!1египс:еп Дег Сега1о11уа11а зпк! т11 етапДег ап Дег 81е11е 

 Дег Ап§11еДегип§ ап Д1е Сори1а уег\уас118еп. 



