— 123 — 



Ли-ет тиргрп ТЬеН— 11игс11 (1|е 1гаЬеси1аге Ье18{е §еЫ1(Зе1; с1ег оЬеге Кап(1 (1ег 1а1р1'аит \\'ап(1 

 1з1 (1и1т11 сИе 8ирга1;гаЪеси1а, сИе ГИлм^е 1а1ега1е \\'а1и1 (1игс11 (Но Вепуа1;е с1ез Ыпкп-еп Епс1ей 

 с1ег ТгаЬеке! с:еЬ1к1еД; (Не \'01ч1еге \'\'ап(1 епс111с11 1)11(1е1, 81с11 Й1 Лп'от ип1егеп 'ПюП аиз йеп 

 ТгаЪеке1п; Ипеп оЬегеп ТЬе11 Ык1с{ (.1ег Уип1о1-е Наш! (1ег 1111,е1ЧгаЬеси1а, \уе1с1|ег 51с11 гт- 

 йсЬеп сИе Еп(1еп 11е1' 8ир1'а1;гаЬеке1п С1пке1и. 



Вигс11 сИе ЬгеИе ОеШтпй' Гиг Ле Саго1;18 1п1;сгпа с1г1п§1 1П (Не Ке§юп (1ег 11урор11у815 

 аисЬ 11ег Косоззиз Тутрап! ап!»ммо1- 1ипе111, \\'е1с11е1- 81с11 1т 8ес1|8{еп В^асИшп сп{\у1ске11; ег 

 181; Го1й-Ис11 гоп ^опяеШеи 8ке1сШа'11еп, \У1е сИе СагоУз 1п1,огпа, игаёхОюп. 



8ракг, •й'епп с1ег УегкпбсЬегип^зргосезз (1ег ЬурорЬу8а1еп Ке^юп Ье§чпп1, /.01'Га1И ги 

 аНегегз!; (1ег Кпогре! 1п 11ог М11;1с с1е8 Ргос. Ьа8игаЬес111а1'18, — 1е121;егег егзсЬеш! шиегЬгосЬеп; 

 пиг (1а8 ргох1П1а1с ит! (1а8 с1181а1е Еп(1е йез Ргос. Ьа811,гаЬеси1аг18 уегкпосЬогп, сИе МШе аЬег 

 ■№1141 ге801'Ы1Ч 1111(1 (кихЬ ке1|1е КпосЬопзиЬзипг егзе^х! В1е оЬеге 13еГе8111;1т§- с1ез ргаЬуро- 

 р11у8а1еп АЬзсЬпШз ап (кп ро8Й1урор11у8а1еп \у11ч1 п1с1|1 хсгйШг!, сИе шкеге аЬег, \уе1с11е тИ 

 НПСр г1р8 Ргос. Ъаз11гаЬоси1аг18 81аЙ8'еГип(1еп ЬаНе, №1гс1 ег8е121. (1игс11 е]пе ВоГоз^лкппс; т11 

 ННГс (1ез Ко81гит Рага8р11епо111е1, №с1с11е8 з1с11 (1ет иикм-еп Капй 11е8 шкгоНлЫеп ЙсрШшз 

 и111,егЪге1{е1 ипс1,]е121, тИ (1ет ро8111урор11уза1е11 ТЬеН дез Ва818р1101Ю11кп1т ипяегй'еппИсЬ уег1)и1к1еп 

 131;. NасI1 (1ег Ее(1ис1.юп йез Ргос. Ьа811гаЬеси1аг18 181 (Ие ОеЙпип,;^ Шг с1еп Ет1;п1;1; (1ег Саго- 

 118 1п1е1-па ип(1 с1е5 Кесеззиз Тутрап! ап1е1-1ог \"оп ипкп уот Ыикгеп ТЬоП (1е8 Ко81гит 

 Ье§'геп21. 



В1е ВеГе81;1§ип8'8аг1 (1ег ТгаЬеке!!! ап (1|о ро81;11урорЬу8а1е Ке^юп \уиг(1е, зо у1е1 1с11 

 №6188, ПЬегЬаир! пкЫ; аизГпЬгИсЬ Ье8с1|г1еЬеп, ит зо гаеЬг Ье! (1еп Уб§-е]п, ^\о Ыз .]е17.1 е1пе 

 8е1Ь5181;а1к11'ое Лп1а,1,''е (1ег ТгаЬеке!!! 11!с111 ЬеоЬасЬк! пчпчк. Н1п8!с11Шс11 Деззеп, аиГ\уе!с11е Л\'е18е 

 еше §'е8с11!о88епе Оей'пш1§- Й1Г с11е СагоИз 1пк1'па еп1з1е11{, ь'^еЬ! ез ке1пе Лп2е1§ч1П8е11 1п с1ег 

 Ыиегакп', с1а сказ 8с1иск8а! йез Ргос. ЬазИгаЬеси1ап8 1ис1|1, уегГо!^^ \У01ч1е!1 181, оЬ§1е1с11 ег 

 8е1Ь81 те11гта!8 ЬеоЬасЫе! \уигс1е. ДУ. К. Рагкег Ье8сЬ1-е11|1 !1ш а!8 Ь1Пёи!а Ьаз1зр11епо1с1а!13, 

 а18 е1пеп АизууисЬз йез Ыпкгеп Епйез йег ТгаЬеси!а, ипс! сг\уа11п1 бо^аг, с1а88 с11е Ып§и!а 

 Не Огшк11а§'е Шг йеп кпбсЬегпеп Войеп йез Кесеззиз Тутрап! апкпог ЫМе1;; т Р!^. III, 

 Ти1 ЬХХХП !п Веуе1орп1еп1; оГ Ше 8ки1! оС 1Ье Соттоп Го\у1, паЬег! 81с11 (11е «Ьш§'и!а» 

 зеЬг йет В!к1е, ^уе!с11ез тап Ьекоютеп \у1п1, \уепп тап с1аз Рага81)11епо!(1еит Ье!т РНИе!- 

 1'а!к 1т VII 81а(11ит а]лчм881 (уг§!. V, 8). 1)!е 81ас11еп, \уе11!1 скт Р1'ос. Ьазк1-аЬес11!аг!8 ш11; 

 скг ро81Ьурор11у8а!еп Ее^юп зсЬоп уегЬипйеп 181, зейосЬ поск шшигегЬгосЬеп ег8с11е!п1;, \уи1'- 

 с1еп (к1гс11§'е1а8зеп, ос1ег ез «^игДе с1ег Игзргип^ с1е8 сИе ипкге Огеп2е Дез Рогатеп сагоИсиш 

 ЬНДепскм! Кпогре1з пкЫ ^епаиег Ъез11тт1.\Уа8 й^е Вепеппипё«1л!1§-и1а»Ье1пШ, \уе!сЬо аиГ(ке 

 Ното!о§1е тк йег Ып5и1а зр11епокЬг!18 Дог 8аи1;^е11иего 11!п\уе181, зо Ьа!1;е 1с11 Гиг сказ Ьез^е, 

 (кезеШе аийи§'еЪеп, с1а \У. К. Рагкег 8е1Ьз1 т!1 Уо!!ет КесЫ, сИе Ы1!§'и!а 8рИепок1а1!3 (к>г 

 8аиуе1111еге (1ет Ва811етро1'а!е с1ег Уоде! §!е1сЬзе121 (Мог1)к. о? 1Ье 8ки!!, §§ 685, 691); с1е88- 

 \уе^е!! 11!е!1 !ск Кп' т(3§!!с11, е1пеп пеиеп Тегттиз, Ргосе88из Ьа811гаЬеси!аг18, е1п2иГиЬгеп. Ез 

 ипкгке^! кешет 2\уе1/е1, Дазз Т., ^. Рагкег ДаззеШе С1еЫ1с1е (иг сИе Ап1а5^е с1е8 Ргосеззиз 

 Ьа81р1;егу§'о!(1еи8 депотв!е!1 Ьа! (26). А\'а8 (1еп Р1-осез8и8 Ьа81р1;егу§ок1еиз апЬе1гШ, зо зкШ 

 ег Ьехш КиНе!^^^, \У1е §'е8а§'1,, е1пеп Уогзргип^ с1ез Р1'ос. Ьа8111'аЬеси!аг!8 уог; ез \уаге шк- 

 ге88ап1, сИе Е11ку1ске11Ш8' шк1 сИе ^е^епзеШ^'е Ве2!е11Ш1§ Окзег 2\уе! СеЬИДе Ье! (1е1уеп!§еп 

 Уб8е!п, Ье! \уе!сЬеп с1ег Р1-ос. Ьа8!р1егу§о1(1еи8 Гипс1;шп1г1, ги уег1'о!§еп. 



Ыас11 йег В!!сиш§ ешег уоп а1!еп 8е1кп итзсЫоззепеп ИурорЬузеп^гиЬе егзскеш! (11е 

 Ва^18 йез Рг!тог(Иа!8скас1е!8 уоп 2\уе1 ОеШтпуеп (1игс!1ЬгосЬеп: (11е уогс1еге 181; сИе НурорЬу- 

 8еп§гиЬе, (Ие 11!пкге — (1!е Ыпкге Ео1капе!!е (1е1- 8с11а11е1Ьаз18. Т. ^. Рагкег Й1к1е1 Ье! Аркгух 

 (26, 27) 1п с1ег 8с11а(1е!Ьа8!з Дге! кпкег е!паи(1ег !1е§еп(1е ипс! (1и1-ск 2\ус1 ^ие^Ьгискеп §'е- 

 1,геп1!к ОеШи11!§еп; сИезе РиегЬгйскеп Ъе2е1с1!пе1; (1ег Аикг тИ «х» ип(1 «у». 111 (1ег Ькк- 

 га1;игйЬе1'81с111 181, сИе Везс11ге1Ьип8 (Пезег Гоп1апе11е11 ап^еГйЬг! \уогск11, ипй еш1§е ПпйеиШск- 

 кекеп (1ег8е1Ьеп ап^егещ!;. 1п(1ет 1сЬ сИе АЬЫ!с1и11§еп Т. ^. Рагкег'з шк телюп Ргарагакп 

 йез 8сЬа11е18 (кз Кй11е1Га1к8 уег^ккЬе, йт1е 1с11 \уаЬг8с11е11111с11, сказз (1!е «^иегЬгйске х» 



