— 29 - 



1)а1' 1а Саипе, п! раг 1а розШоп ви'аНё'гарЫгще йей (1еих соисЬез; И готагсще аийй!, ^и'11 пе 

 {гоиу'е рай ров81Ые Де сопзШёгег сЫ 110г1/,()п сошше й11рёг1еиг а 1а гопе зирёпеиге йе 

 Гё1а§е Уо1§1еп. 



Райзап! а Гаппёе 1893, тепУошюпй сГаЬон! 1е сотр1е-гепс1и (1ей гесксгсИез 11у(1го§ёо- 

 1о81С1иез еп1герпзез раг КИсШп аих епуп'опз (1е Керхеука, (11з1г1с1 с1е Йуггап '). М, К1к1ип 

 ^пс^^^ие с1апз се сотр{е-геп(111, еще зопз 1а ри188ап(е а8818е с1е Гаг^Ие сгё1асёе 1пСёг1еиге за 

 |1'ои\'еп1 1е8 1го18 хопез с1и \о115'1еп 8ирёг1оиг: 2. а Охуп. /к/уепз е! янЬ^'и/уен^;, Ъ. а 01с. 

 окепвгз е! 2. а 01с. поЛгдег, (щ зе 1;егт1пе раг ип 111 са1са1ге ауес Дез го^попз р1108р11а1^^иез. ' 

 М. К1к!Пп зоиН^пе Г11к!ёре1к1апсе с1е 1а гопе 1пЙ1'1еиге, а 1'епсоп1ге йе Горш1оп (1е Гаи1еиг (1и 

 ргёзе!^ тёто1ге е1 пои8 гето1е а Гоиуга^е «\''е81;1ё'е8...» риЬИё еп 1888. Ма18 11 ез1 Ыеп 

 ё1гап§е йе уо1г, дие 1е §тоиретеп{ йез ГозьИез, сагас1ёп8ап1 1е8 1го13 гопез, ез1 а ргёзеп!; 1ои1; 

 аи1ге С1и'еп 1888. Ь'О/с. яиЬсШиз, ^и^ а сагас1ёг18ё 1а гопе шоуеппе, а сотр1ё1етеп1 Шзраги, 

 1ап(]1з еще ГО/с. океп818, 1[т еп 1888 а сагас{ёг18ё алее Ох. /Ыдепз 1а гопе 1пГёпеиге, ез! а 

 ргёзеп! 1е 1о8з11е сагас1ёпз^^^ие йе 1а гопе тоуеппе. 81 1а шёте Гогте — О/с. оксиь/а— ёшИ са- 

 гас^ё^^з^^^ие роиг 1а гопе 1пГёг1еиге еп 1888 е! роиг 1а гопе тоуеппе еп 1893. 11 рагаИ цие 

 поиз агопз 1е с1го!1 с1е сго1ге, с]ие 1е8 (1еих гопез пе зоШ раз 81 сИ811пс1ез, сошше уеи1 аЬзо- 

 1итеп1 1е ргопуег М. N^кИ^п. Ви ге81е с'ез! ип с1ё{аП, (1и1 пе шёгИе раз сГё1го 1,гор с11зси1ё. 

 Ьа шёте аппёе а ё1;ё риЬНёе 1а саг1е §ёо1од1(1ие йе 1а Ки881е еп 81х ^ешПез 

 1:2520000, 1а!1е раг ММ. А. Кагр1пзк1, 8. Ы1кШп, ТЬ. ТсЬегпусИете, N. 8око1о\у е1 А. М!- 

 к11а1зк1. Вапз 1а по(е ехрИсаНуе, ]о1п(е а сеКе саг1;е, поиз 1;гоиУоп8 1ез 11§пе8 8и[уап1е8: 1) ЗесИоп 

 п>[а1еиге (1и яузИ'те сгИасё С\\. Раг се 81§пе е{ сейе сои1еиг зош шаг^иёз 1оиз 1е8 езра- 

 сез оссирёз раг 1е §аии, ГарИеп е! 1е пёосош1еп с1е8 1.урез еигорёепз ^ёпёгаих. Т.ез (:1ёрб18 

 а О1со8(еркапи8 ЬорШокиз, Ок. ро/ур/усЫз, АиссЛа КеузегИнд'ь е(;с. 80п{ ё§а1ешеп1 гарропёз 

 1с1, с1ио1г{и' ипе сег(а1пе рагИе (1е сез с1егп!ег8 с1ёр618, раг биНе (1е 1 "{пзиШзапсе йез йоппёез йе 

 1а 11иёга(иге, 8иг1ои(; йапз 1а гё§1оп йе 81шЫгзк, ез1 Нее ауес 1е8 йёрб1з уо181епз» (р. 11 е{ 12 

 йе Гей11юп ги88е). 2) Зоиз 1е пот йез ё(а§ез Уо]§1еп8: Ыёг^еиг е! зирёпеиг ^.Сг. зоШ гёипхз зиг 

 1а саг(е {оиз 1е8 йёр6(з, еп раг1ап1 (1е 1а гопе а Око8(е2)]шпи$ г'пуа/из. ,|и8(1и а 1а гопе а 01со8(е- 

 р]1апн8 пмИдег 1пс1и8петеп1, аи1гетеп1. раг1ап1 1ои1 се ди1 зе 1гоиуе еп11'е 1е к1шегк1ё1еп ауес 

 НорШез епс1ох118 е! Еходуга ркдиЫ е1 1е пёосошхеп тоуеп, йапз 1е^ие1 1е !.уре йе НИз ез1; с1а1- 

 гешеп^ ргопопсё». И у а диек1ие соп1гаЙ1С{юп йапз сез йеих сИаНопз. Ьа ргеш1ёге сНайоп поиз 

 арргепй С1ие 1е8 соисЬез а 01с. ЪорЫоШез, ро/дрифлз еХ АнсеНа КеЫегИад! Топ! раг1 йи 

 сгё1асё 1пГёпеиг а сой йи пёосот1еп йи 1уре еигорёоп ёёпёга1 е1 цие, 8еи1етеп1 Гаи^е йе 

 йоппёез йе 1а ]Шёга1иге, сезсоисЬез 80п1, еп сег1а1п8 епйгоИз Пёез ауес 1е уо1^1еп зирёпеиг. Аи 

 соп1га1ге, зи1уап! 1а зесопйе сИаИоп, 1а йегп1ёге гопе йи уо1§;1еп зирёг1еиг а 01с. посИдег 

 !оисНе 1ттёЙ1а1етеп^ аи пёосоткп тоден Ли 1уре с1е Ш1з, роиг 1е^ие1 оп ргепаИ ]и8С1и'а 

 ргёзеп! Гаг§11е по1ге йе 81шЫг8к а ЗтЬ. ьегз1Со1ог е! ВесМеп!. Вопс, з! 1ез соисЬез а 01с. 

 корШоМез, ро1ур(уски8 е! АисеНа КеузегИпдь пе зоп!; раз рага11ё1ез а 1а гопе а 01с. иосЛдег 

 (у. р1и8 Ьаи!), еПез йо1\'еп{ ё1ге соп51йёгёез, сотше Ызап! рагИе йи пёосопиеп тоуеп йи 

 1;уре йе НПз, се ({и! пе соггезропйаН, раз аих Мёез соигаптез йез йё^Ь^иез. 



Коиз раззопз тат1епап1 аих гесЬегсЬез, дие М. Во§081оУ8к1 а епй'ерпзез йап8 1е ,1?ои- 

 \егпешеп1 йе К1азап. Ье ргет1ег сотр1е-гепйи йе сез гесЬегсЬез раги!; еп 1893 '■'). 



Папз се{ агйс1е М. Во§081оУ8к1 йёсгН 1а соире йез соисЬез тё8020^^ие8 зиг 1а Г1Уе 

 йгоНе йе ГОка, ргёз йе 8{ага1а К1азап. Аи-йеззоиз йез йёр61з ро811.ег11а1гез е! йез заЫез запз 

 йззИей (2 е1 3) 11 у а оЬзегуё: 4) заЫе а го^попз йи §тё8 рЬозрЬаНс^ие, гепСегтап!: 01с. ко- 

 рИ/оШез, д1аЬег, IдоVеиз^8, {г/р/дс/и/Ь/т/з, Ве1етиИе8 уо1й1п8 йе Вс/. гизз/епз/з (1,50 — 2т.); 

 5) Соиске а аисеИез ('Д— 1 1и4-); раг р1асе е11е аМе1п1; 2 ш. й'ёра188еиг е! зе 8иЬй1у1зе еп 



^) Вин. Сотке Сёо1. 8.-Ре1егзЬ. (. XII, № 6—7. 



2) КесЬегсЬез §ёо108^^иез с1ап8 1а рагИе ог1еп(а1е с1и дотегпетеп*. с1е В1а5ап. Ма(епаих роиг 1а §ёо1о- 

 816 с1е 1а Ки5з1е I. XVII, р. 77; 1е ига^е а раП раги1 уегз 1а йп ие 1893; 1в уоШте XVII с1е8 хМа(впаих— еп 1895. 



