-~ 37 — 



та18 аи пёосот1еп. Сеие сопй'айкйоп ез!. ип реи ай'аШИе раг 1а гетаг(1ие йи1уап1е (ра§е 

 138 о1 180): «Ь'ёй11 йе поз соппа188апсе8 соп(,етрога1пез поиз оЬИ^е с1е соп81(1ёгег ои {ои! 1е 

 уо1§1е11 8ирёг1еиг ои йи шо^пз за р1из е:гап(1е раг1!е сотте апа1о§ие йез Ьопгопз шЙпеигз 

 йи 11ёесот1еп; с.-а-й. соггезропсЬт! й 1У4а§е \а1о11§1П1еп». Сез Ид'пез с1ётоп1геп1 с1а1гетеп(, 

 соштеп!; М. М1кШп сот1)гепа1(, 1е пёосот1еп 1пГёг1еиг гиззе еи 1888. Ьа розШоп з1;га1,1§га- 

 р11^^ие йез соисЬез а Нор1. гьазпптзгз, а 01с. ^}о1у2пус]1и8 е( а Охуп. СгеьгШ а Ш йё^егшшёе 

 йапз се с1егп1ег ^ешрз е( поп раз раг М. КПсШп. С'ё{а11; рг(5с!8ётеп^ сез соисЬез ^и^ ох\1 сотЫё 

 ипе рагИе йе 1а ]асипе йапз 1е 1ет1)3. (1ие М. N^к^1;^п п!а11; з! гё8о1итепг (1апз зез «Уез11§е8», 

 е1 к ргёзеп! 11 з'ешргеззе й'аззшПег сез поиуеаих Ьопгопз 8^га{^д^ар11^^ие8 йапз зоп уо1§1еп 

 е1 1е8 1га1(е сотте ^ие1^ие сЬозе, ({и'И а соппи с1ери18 1оп§(егар8. 



Аргёз ауо1г а(1т1з ип 1,е1 ё1аг§188етеп(. с1е Гё1;еп(1ио йи \'о18'1сп с1е 1888 уегз 1е Ьаи!, 

 М. К1к11:1п 1'аИ гетаг(1иег, ^ие| 1ез соисЬез а Нор!, гмзапепвгз, ^и'^1 а рпзез еп 1888 роиг 1е 

 го1д1еп ш1'ёпеиг е1 ^и^ зе 1гоиуеп( гёеИетеШ аи-йеззиз йе 1а гопе зирёпеиге йи Уо1ё1еп зи- 

 рёпеиг, зоп! зеи1етеп1 гер1асёе8 йапз 1е8 ИтИез йи тёте ё1аа;е уо1§1еп» (ра§е 176) '). 



Ииз 1о1П, 1)а§е 177. Гаи1еиг раг1е йез соисЬез рекЬопеппез а (Не. ро1ур1!1с1ш8. 

 сотте йез соисИез арраг1епап1 аи \'о1§1еа зирёпеиг, йоп1 1а рагИе 8ирёг1еигс соггезропй аих 

 йёр618 йез НЛз. (апй1з ^ис йапз 1е8 «УезН^ез» с'ё(аИ 1е пёосот1еп йе 81тЬ1гзк а 01с. г'ег8гсо1ог 

 ^и^ а ё{ё сопз1йёгё сотте ёс{и1уа1еп1; йез ЫПз у. рр. 136, 137 е1 180 йез «УезН^ез». 



!5ап8 Ыге айепИоп, а се ^ие се1; аг1;1с1е топ1ге ип !-е1 с11ап§етеп1 йе 1а сопсерИоп 

 йе М1ки1п ^оисЬап! 1е8 ё^а^ез Уо1ё'1епз. 11 1гоиуе розз1Ые йе й!ге ра§-е 177: «1^от11; йаг{' 

 тап Й1е Аи8Йг(1ске «\Уо1§а-АЫа§егип1;еп, оЬеге ипй ип^еге \Уо18а-^1и1е». \у1е аисЬ ,|ейе 

 апйеге \У18зеп8с11а(!Ис11е Тегт1по1о§1е, еп1\уейег пиг 81г1С1 1п йет 81ппе ап\\епйеп. йег Ишеп 

 уоп 111гет Аи(ог Ье1§'е1ед1; 1з1;. ойег тап тизз з1е, ^(Пз 31е Пп'е ВейеиШп§ а18 П1 ]ейет Еа11о 

 гиг Ве2е!с11пип§' е1пег е1)»епаг1,1§еп бгирре уоп АЫа§егип§еп ^езсЬай'епе Аизйгйске еш^еЬизз! 

 ИаЬеп, §апг уот ОеЬгаисЬе аиззсЬИеззеп». 



Л'а]ои!ега1з епсоге а сес1, ^ие, з1 оп пе уеи1 раз ге]е1;ег се 1,егте 1е11етеп4 ёЬгап1ё е^ 

 аррог^ап!; 1ап1: йе сопГи810п йапз по^ге Ииёга1иге, П 1аи( йи шои13 у а]ои1ег 1е8 потз йез 

 аи!еигз е!, 1е8 йа!ез сотте раг ех: ё(,а§е уо181еп йе N^кШп 1881. ё{а§е8 Уо181еп8 йе К1к111п 

 1886, ё1а^е Уо1е:1еп йе Во§-081оУ8к1 1896, ё1а§е8 Уо1^1еп8 йе К1к]1ш 1897 е1с. 8ап8 сек И 

 е81; аЬзо1итеп{ 1тро881Ые йе сотргепйге, се ^ие Гоп уеи1; Й1ге еп етр1оуап* 1е8 то1;8: йёрб1;8 

 уо1§1еп8 ои ё^аагез Уо1д1еп8. 



А 1а ра§е 179 М. М1ки1п га!1ас11е а зоп ё^аде Уо1§1еп йе 1897 йе тёте 1е8 соисЬез а 

 Охупо^.Оетт е! аи^гез 1'огше8 йёоИез раг 8с1111-оУ8к1. Ауап1; а ргёзеп! йапз зоп уо1§-1еп сез 

 соисЬез, а1пз1 с^ие сеПез а Нор1. г1а8апеп813, еХ \е5 соисЬез а 0/г.^;о?да^г/с//м.5. 11 пои8 епзе1§'пе, 

 (ра§е 179) дие 1е8 ^гасез йез Йёрб1;8 Уо1§1епз зе 1;гоиуеп1; ]пйиЫ1;аЫетеп1; еп Ап§1е1еп-е е1 

 аизз! йапз 1е8 гё§10пз Ьогёа1е8 йе ГАз1е е1; йе ГАтёг1с1ие е1 йапз 1е8 Иез йез гё§1оп8 роЬпгез. 



Коиз уоуопз а^пз!, ^и'арI•ё8 ипе 1оп8ие 8ёг1е йе гес11егс11е8, ^и^ оп* йётоп1гё, ^ие 1е8 

 соисЬез, дие М. КхкШп уеи1; Йёз1§пе1' а ргёзеп! зоиз 1е пот йе уо1§1еппез, ргёзеп1;еп1 ипе зёпе 

 й'Ьог120П8 §ёо1о§-1С1ие8 Йё1егт1пё8, йоп! 1е8 1п(ёг1еиг8, а!п81 с^ие 1е8 8ирёг1еиге8 зоп1 йез ёс1и1уа- 

 1еп1;з ехас1з йез соисЬез Ыеп соппиез йапз ГЕигоре осс1йеп1а1е; ее! аи1еиг ргё1ёге епиззег 1ои1; 

 спзетЫе роиг заиуег ип то1; ^ш 1ш ез! ^уоп. Сотте ргеиуе йе Г1тро881ЫИгё йе 1а рагаИё- 

 Иза1;1оп йез йёр618, 11 шЙ1С{ие 1а Й13Согйапсе й'ор1п10П8 а 1адие11е зоп1 агг1уёз А. М1кЬа18к1 е!; 

 Рау1о\у еп йё1егттап1; Га§'е йез соисЬез а ухг^айез. 



М. ЫхкШп сопзасге 1е8 Йегп1ёгез ра1;ез й« зоп аг(1с1е а 1а сг111С1ие йез гесЬегсЬез, 

 йез сопс1из10П8 е!; йез ор1п1оп8 йе Гаи1еиг йи ргёзеп! тёто1ге. МаПгеигеизетеп! сез ор1Пюп5 

 80П1; 1;гё8 аНёгёез йапз 1е гаррог! йе М. К1кШп; II т'а11;пЬие йез 1Йёе8. с^ие ^е п'а! ]ата18 

 ехрозёез е!, 11 ]е8 с^и^^ие а1госетеп{. ^е п'1га1 раз йёЬгошИег 1с1 сез агИйсез, рагсе ^ие 1ои1; 

 се ^и^ а гаррог(, аи сгё1асё {ийпеиг, а йё^й, ё1ё ехрозё йапз 1ез ра^ез ргёсёйеп1е8. ^е пе 1е1-а1 



>) Моиз арргепопз йопс яие Гаи(еиг пе гесоппак р1и8 ^п'ип зеи! ё1а§е, запз роиг1аа(. еп ^п^^^^ие1•1а га!8оп. 



