— 6 — 



Оаскпу'в: «Вег Е1пйийь сИезег от1пеп1еп Ьс181ип§ Них1еу"8 \уаг ^гозз, с1'?пп сь \уаг к1а1-, \У1е 

 ипгигекЬепй (Ле Ы811ег1деп МегЬойеп дуагеп. М11; Них1еу Ьедшп1 йаз егпеШсКе йисЬеп пасИ 

 апа1от18сЬеп Мегкгаа1еп. а18 о1п21§е СгшкИа^е Ли- с1а8 ой ап§е81;1'еЬ1е паШгИске 8у84ет». 

 (13) 1п (1ег йсЬгхГ! 11их1еу'8 йпйеп ш1г гит ег81еп Ма1е С1пе СЬагак1еп811к (1ег Огг1пип^еп, 

 (1еге11 1'п1егаЫе11ип§1'п тк] РатШрп, \уе1с11е аи( 1'1пег ^апхеи КеЛш уоп апа^оппвсЬеп Мегк- 

 та1еп ^е^гипйе! 181. 2ит ег81.еп Ма!е \уи1'(1еп 111ег С1е1ег йег пеиеп \Уе11, йег 8егреп1аг1и8 

 пп(1 сИе погта1еп Та^;таиЬу'01;е1 аЫ гегууапсИе, аЬо]- сЬ^ппосИ 8е1Ь8181апсИ§'е ши1 §1е1с1иуег11§е 

 (дгирреп уот'1пат1е1' де1гепп1 шИег с1ет Nатеп СаИшИШае, аурасГк^ае (== Лгс1)1Иге8, ГогЬез) 

 пт1 Оуродег(т\(1ае (= 8е.греп1агш8). Мегкта1е \оп 1]111:егаЫе11ип§еп п1е(1г1йегеп Кап^ез \\'иг(1еп 

 уоп Них1еу пиг Ййс11% ип1;ег8ис111. Гиг ип8 184 е8 уоп 1п1еге88е, (1а88 \у1г Ыег (11е е)'81е Н1п- 

 \уе18ип;ц- аиГ (Не 8рес1е]1е ЛЬпИсЬкеИ (1е8 8ке1е18 йег е1^е11111с11еп Ка]кеп т11 (1ет (1ег Ро1уЬоп 

 Й1и1еп, Ье2й§1к11 е1пе8 Мегкша1й. \уе1с]1ей (Не 1е121егеп /Д1й1е1с11 уоп с1еп йЬг1§еп КаиЬуб§е1п 

 ип1ег8сЬе1(1е1: Ргосе88и8 ргосогасо1(1еи8 (1ей СогасоШз 181 Ье1 (1еп Ра1кеп ип(1 РаЬуЬог) Ыа гиг 

 Ве1'й11ги11^ шИ с1ет 8сЫи88е1Ье1п (С1ау1си1а) уег1ап§ег{. 



ВаМ пасЬ йег Уегбй'епШсЬипд йег воеЬеп с111ег1еп 8с11пГ1 егбсЫеп (1а8 ит]'ап§ге1с11Р 

 \'Уегк УОП А. МЛпе-Ей^уагдз йЪег (11е ГобзПеп Уо^-е! Кгапкге1с118 (9). От Ье! йег ВезсЬге!- 

 Ьип§, Ве811ттип§ ипс1 Уег§1е1с11ип§ уоп 1'озз11еи Уо§е!гез1еп ешеп ГезЬеп ЗШ^грипк! ги §е- 

 \у1ппеп, \у1гс1 (Зег ВезсЬгеШип^ йег ЬззПеп Ке81;е е1пе аИдетете 11еЬегз1сЫ (1ез Уос:е1зке1р1й 

 уо'аизйезсЫск!, ууогаиГ Ьегй^ИсИ (1ег)еп1§еп КпосЬеп, \уе1с11е 1т ГоззПеп ?д181апс1е аш Ье81еп 

 зкЬ егЬаНеп ипй йеш^етазз уоп §гб881.ег \У1сЫ1§кеи Шг (1еп Ра1аоп(о1одеп з1пс1, сш(> зеЬг 

 аизСйЬгИсЬе Баг81е11ип§ йег Мегкта!е у1е1ег 1-есеп1ег Уб8е1 Го]§1;. 



Вкзег 1'ш8{апс1 уег!е1111 (1ег АгЪеИ М. Е(1\уаг(1'8 еше §го8зе Ве(1еи1ип8' пкЫ Ыозз Мг 

 йен Ра]аоп1;о1о8еп, зоп(1егп Гиг е1пеп ]Рс1еп, \уе1с11ег тИ йеш зресшЦеп 81ис11ит (1ег Уоде1- 

 081ео1о§1е зк'И ЬезсЬаШ^еп №111. Мк^епйз Аг'т^Х Дег Аи1.ог ацГ (11е 8у81ета1,18с11еп ипй §епеа1о- 

 §1зс11еп Кезииа1е зешег 11п1егзис11ип§:. п1сЫ;8(1е81о\уеп18ег ^кЫ, зеше АгЬеН е!пе Меп^е гесЫ 

 1п1,еге55ап1;ег ипй \уег1уо11ег 2и8аттепз{е11ип^еп. Кас11з1Го1§епс1е 81пс1 Шг ипз \у1сЫ1§. 



В1е есЫеп РаШеп паЬегп зкЬ 1п у1е]еп 2й§еп (1еп Ро1уЬог>. ВеМе Сгирреп ЬаЬеп е1пеп 

 аи8зег81 аЬпИсЬ §еЬаи1еп Таг80-те1а1,аг8и8, зо \у1е аисЬ Ьезопйегз йеп Нуро^агзиз; йег Сп^ег- 

 1е1! (1е8 8сЫепЬеш8 181 уоп с1ге1 ОЙ'пип^^еп йигсЬЬоЬг!; аисЬ ^^1екЫ 81сЬ ш У1е1ет с1ет Вайе пасЬ 

 йаз В1иб1Ьеш (гИе йЬегешзИттепйеп Мегкта1е \уег(1еп Ыег ]е(1ос11 уот Аи1ог пкЫ ап^ейШг!). 



Вег К1зсЬа(11ег ип1ег8сЬе1(1е1 зкЬ йигсЬ йеп е1^еп1ит11с11еп Ваи скз Нуро1аг8и8, йосЬ 

 йпйеп \у1г Ье1т АУезрепЬиззагс! еше АппаЬегип^ ап (Неее Е1§'еп11е11; скз^^ккЬеп 181 2ТО^18сЬеп 

 йкзеп Уб§е1п аисЬ еше Ье(1еи1епс1е АЬпИсЬкеИ 1т Ваи йез Вгиз1Ье1п8 ги Ьетегкеп. 



ОураёЫз §1екЫ (1ет Ваи йез Ьаи^'кпосЬепз пасЬ с1еп Оекгп йег аИеп \Уе11; зеш Вги81- 

 Ьеш ип1ег8сЬе1(1е1 81сЬ уоп йет йег 6е1ег пиг (1еп РгорогИопеп пасЬ — йег Ьап§8(1игсЬте88ег 

 181 ит Уккз уегкиг21— йосЬ аЬпе1п зкЬ (11е Наир12и§е (1е8 Ваие8. 



ОуроЫегах а1ш1 йет КеорЬгон пасЬ (1ег Еогт (1ег Вескепб, ипй (1еп Оекгп (1ег аНеп 

 \Уе]1 1га АП^ешешеп— ш йеп ЕшгеШсИеп 1т Вайе йез Еетигз. 



В1е га(11са181е !?шЫ1(1ип§ с1ег СЛаззШсаНопеп йег Та^гаиЬуб§'е1 у^'пгск уоп 8е11еп 111(1§\уау'з 

 уог^е8сЫа§еп. 1т ^аЬ^е 18''4 уегбЯеп111с111е К1й§\\'ау (34) сНе Ызк ешег Уо§е!8ашт1ипд, \уекЬе 

 г1ет Во81опег па1игуу188еп8сЬа1'1!1сЬеп Уегеш §е11бг1е. Вкзет УвГ2е1с1ш188 181 еше Ветегкип^ уог- 

 аи8^е8сМсЫ, йазз йег Аи1ог 1т А11§ете1пеп Огау'з Котепк1а1иг аппеЬте, Ып§её'еп йазз «йк 

 Апогйпипа: (кз Аи1ог8 е1§епе Ап81с111еп уегаизсЬаиНсЬе, шзокгп 1е1г1еге з1с11 §е§еп\уаг11^ 

 ЬезИттеп 1аззеп». В1е 8атт1ипд \уаг ипуо1181ап(11§, хуойигсИ теЬгеге Убё-е! пкЬИп (;1а8 Уег- 

 ге1с1ш188 катеп. шс1118(1е81о\уеп1дег уегйкп! (Незе N0112 1п ЬоЬет Огайе АсЫип§, йа \у1г 1п 

 йег8е]Ьеп йен ег81еп УегзисЬ ешег )цпч1пй]1сЬеп Апйегип§' йег С1азз1Г|са11оп йог Асс1р11ге8 Ье- 

 ^е^пеп. ВезЬаШ {'иЬге 1сЬ 1иег Й1е 5ашш111с11е Ыз1е ап, тИ Ыоззег Аизкчззипд- йег Вепеппип- 

 ^еп йег Лг1еп. К1й§\уау'8 е^спШйтИсЬе ОгИю^гарЫе уу1гй Ыег ЬеШеЬаНеп. 



