— и — 



Е1п1§е Лпз1сЫеп РусгаПз Ъе^гейв Дег Могр11о1о§1е йев БаиЬу6^с18ке1е4(з \уегс1еп га 

 Кар11е1 III тетег 8сЬг1й ЬезргосЬеп ■«гегйеп. 



Ей Ые1Ы 11118 иЬп§'. с1ег]еп1§еп АгЬо11еп /и егл'аЬпеп, \уе1с110 ип5 гоЬей Ма[ег1а1, Ьаир^- 

 касЬИсЬ 1П Рогш уоп ЛЫзИДипдсп с1ег 8ке!е1е (1ег П1 Ггаее й(;е11е1к1еп У(11;е1§1'11рре 11о('егп. 

 Спг^е^СеПшЙ коппеп (:1ег§1е1сЬеп АгЬеНеп й!с11 а18 иЬегапз пй^гПсЬ ег№е18ет1, с1а е1П зуз^ета- 

 ЛзсЬез 8атте1п с1сг Уо§е18ке1е1;4е Ыз Ьеи!; /.и Тагсге П1г§'еп(18 51;ай§еГипс1еп; Ье1 с1ег ВеагЬеНипд 

 стег ЪеИеЫдеп, \у^е11П аисЬ пиг шеп1§ итГап§ге1с11еп У()Е(е1.е:гирре, §ега4 11ег Гог8сЬег аи8 

 сИезеш Опшйо ой т ете зс1т'1еп§е Ьа§с. с1апк йег ПпгаойИсЬкеН с1а8 8ке1е1 сИезег ойег 

 ]011ег ^"о§■е1а1^ ап Ог1 ипс1 81;е11е хи ЬаЬоп. шк! 1п 5о1с11ет Ка!1о коппеп ^Ше АЪЬ11с1ип§еп 

 81с11 а18 Ьес1егиепс1е ВКИге ег№е]8еп. 



1п 1:Пе80 (тП1])ре §е1югеп сИе ^\.гЬе11;еп \'оп В'АИоп ипг! Рапйег (Г), Еу1оп (11) 

 1111(1 А. В. Меуег (26). 1п 11ега \Уегке уоп В'АИоп ипс1 Рапс1ег ЬеЁпс1еп 81с11 (Не АЬЬИйип^еп 

 УОП 8ке1е1еп ип(1 8ке1е1.1е11еп пас118{1'о1^епс1ег Асс1риге8: Оу}}» /"и^Уи.?, О. Ко1Ы, УпИиг с'те- 

 геиз, 0(о(/1/р8 атки1ип8, ]>!еор11гоп регспор(еп1,8. Оу])шЧн8 ЬагЬШия^ Ие1о1аг8П8 есан(1а(и8. 

 ЗрИотк Ьаска, Ла]га('1о8 аШсИЛа, ЛзЫги/а тадтго8Ы8, Ьор1108ра1а8 МъчгдаЫз. АссгрНег 

 пгзиз, Т/пп/тси1г<8 аЬтёапкз, Т. 82)агг'егт8, 11уро1ггогс]11з знЬЬи^ео. 1Пего/'а1со гзЬтсЫз- 

 Е1п1§е (,1ег8е1Ъеп, \уе1с11е с1игс11 8атт1ег §е11еСег1 \уигс1еп оЬпе ^епаи ЬезИтга!; г\\ \уегс1еп. 

 копп1еп зейепз йег Аи1огеп ап (1ег 81е11е п1сЫ; ЬезИтт! \уегс1еп т\^е§еп Мап§е1 ап уегд1е1с11- 

 Ъагет Ма1;ег1а1, ипй 81т1 (кЬег 1е1иуе18е ип1ег ЫзсЬеп Вепеппип^еп аЬ§еЪ11(1е1. 8о 181; 01о- 

 дурз аиггсиЫг'шз \т1^х 11еп1 Матеп УиНиг п/дег аЬ^еЫМе! (ТаГ. 8, 1. ТаС. VII, е, () '); 

 ('гу2}8 (и1гч18 зкЫ 1;еП^'е18е 11п1сг с1ет Катеп ТкНиу с/исгекз (ТаС. V. а— е. Та! VI, §, 

 ТаС. VII, Ь). 



В1е \уещ8'еп АЬЪПс1ип§еп, -п'екЬе с1а8 ВгизЛеш уоп Нез1;^ип§еп к]ешег ЕаиЬуо^е! 

 с1аг8{е11еп, уегсПепеп ке1пе ВеасИиш^, йа 81е й'оскпеп РгарагаСоп еп^поттеп 81п(1 ппс! ке!пе 

 Е1п2е111е11еп аи1'\уе1йеп. В1е МеЬггаЫ йег АЬЫкЫпдеп йа^е^^еп 1аз81; П1 Вей'ей' с1ег ЮагЬе!!; 

 ипй Оепаи^^кеИ п1с111.з тоеиегез гп ууйпзсЬеп йЬп^; а1з 1с11 1т ВегИпег Мизеит агЬе11е1.е, 

 копире 1с11 (11е Ог1е:1па!е у1е1ег (Иезег АЪЬ1к1ппе;еп о1ше 8с1пу1еп§ке11 егкеппеп. Бег Тех! 

 епЛаИ, Ьег1еп1;епс1е Мап^еК ^\'е]с11е с1игс]1 (Не Га18сЬеп Ве811ттип§'еп е1т§'ег 8ке1е1.е ги 

 сгк1агеп 81П(1, (1а ]ек1,егез зкк 1п Вегид- гит АУег^е (1ег Уег§1с1с11ип§еп 1'нг уег(1егЫ1с11 ег- 

 лу1е8еп Ьайе. А113зег(1ет 81п(1 а11е Та§гаиЬуб§е1, тИ Аивзпакше уоп 8егреп{агги8, ОураМкз 

 11П(1 (1ег Ое^ег, гиг баПип^ Рако дегакИ ипД (Ие8 уег1йп(1ег{е е1пе АЬзскгиулшд (1ег Оа!;- 

 1ип^,'8тегкта1е. Ап ип(1 {'иг 81с11 1з1 (Не ВезсЬгеШип^ кешез\уе§з Уо11з1ап(11§-. N^с11^8(1ез^о^Vе- 

 п1§:ег йп(1сп ^у1г {1а8е1Ьз1; Нш\уе18е аиС 80]с11е Мегкта1е уег8с1пе(1епег АсарИгез, луекЬе т 

 (1еп АгЬеНеп зра^егсг Аи1огеп оЙегз йЬег§ап,^еп \уиг(1еп. 8о з1т1 1йг (11е есЫеп Еа1кеп баз 

 уогпе уегЬ1чй1е11е Рйи§'8с11а1'Ье1п. (11е Гоп1апс11е 1т 1'п1егк1с1'сг. е1п УегзсЬтекеп с1ег Вогза!- 

 \у1гЬе1 шн1 (1а8 Уог11ап(1еп8е1п (1ег 8р1па 1п1егпа (1о8 Вги81Ьо1п8 ап§:егс1§1; Ье1гей'8 (1сг г;го88еп 

 Ое1ег 181 е1пе ВейисИоп (1е8 \'отег8, (1а8 УегзскИеззеп (1сг К1ппе (1е8 Л^егуиз о11'ас1;о1'и18 ш 

 е1пеп Уо1181апсИ§еп Капа! и. з. у\'. Ьеге1с11пе1. 



Еу1оп'8 Виск ИеСег* еш ге!с11е8 Ма1;ег1а1, 1П8о('еп1 ез (Не ХаЫ (1ег 1п 111т аЪ§еЫк1е1,еп 

 8ке1е11е11е апЬеСпШ; йен ЕаиЪуб,5е1п 1з1 ]е(1ос11 е1П пиг §егт§ег Те11 (1е5 "УУегкез ап§е\у1е8еп. 

 Веп А1)Ы1(1ип§еп зик! йЪегаиз кигге ип(1 тапдеНааЙе Везс]1ге1Ьип^еп (1ег 8ке1е1;е Ье1§е1ед1. (йег 

 Аи1ог Ье5!;пй§'1 31(:п оГ1;егз шИ е1пег Н1п\ус18ип1;-. йазз (1аз 8ко1е1 (1е8 еп18]и-ес11еп(1еп Уо51'е18 (1ет етез 

 ап(1егеп, ууе1сЬ ]е121егег П1с111; зеИеп е1пег апйегеп байип^ ап§е11ог1, «зе)1г аЬпИсЬ» зе!) пеЬз! 

 луе111§еп В1тепз1опеп, (Не оЛ ипЬгаискЪаг, (1а (11е \Уе18е, аиГ \^е1сЬе (11е Меззипдеп уог^епоттеп, 

 П1с111 ап§е!.;еЬеп 1з1. 



В1е 2е1с11пип§еп 81п(1 /Лет Иск го11 ип(1 (Иезез Ье^г^Ш \'ог АИет 8о1с11е КпосЬеп, 



•) Апте1к. кЬ ЬаНо (Ме Се1ед;епЬе1( йегаг1е (11056 Ехеп1р1аге 1т ВегИпег Мизеит ги ип1ег8исЬеп нгк! 

 816 шИ е1пот »ра(ег сгЬаИепеп Ма(епа1е ги уе1-§1е1еЬеп. 



